Практикующие подвергаются пыткам в тюрьме Тиланьцяо в Шанхае

Практикующие подвергаются пыткам в тюрьме Тиланьцяо в Шанхае

Последователь Фалуньгун Ду Тин ( Du Ting ), приговоренный к восьми годам тюремного заключения, объявил голодовку в знак протеста преследованию. Когда он находился на грани жизни и смерти, его отправили в центральную тюремную больницу для оказания неотложной помощи. Вместе с тем практикующему Лу Цзиньлуну ( Lu Jinlong ) сломали левую руку после того, как тюремные надзиратели приказали другим заключенным избить его.

Первое отделение тюрьмы Тиланьцяо ( Tilanqiao ) в Шанхае – место, где обычно заключают последователей Фалуньгун. По прибытию в отделение каждый практикующий подвергается жестоким избиениям и другого рода издевательствам. С целью заставить практикующих предать веру в «Истину, Доброту, Терпение», руководство тюрьмы подстрекает и приказывает другим заключенным избивать практикующих. Недавно надзиратели первого отделения приказали заключенным избить г-на Лу Цзиньлуна из района Баошань. Они сломали ему левую руку, в результате чего он не в состояние нормально сгибать ее.

38-летний Лу Цзиньлун, проживающий в третьей деревне Гунфу ( Gongfu ) района Баошань, дважды подвергался заключению. В ноябре 2001 года его незаконно приговорили к двум годам принудительных работ за распространение материалов с разъяснением правды. Его заключили в третий исправительно-трудовой лагерь Шанхая. Он отказался подчиняться приказам надзирателей и делал упражнения на рабочем месте. Надзиратели держали его под замком в маленькой камере в течение четырех месяцев. На дворе стояла зима; его руки и ноги были обморожены до такой степени, что начали кровоточить. Под бдительным надзором команды наблюдателей ему как-то не давали спать в течение трех дней. Охранники продолжали бить его по лицу подошвами ботинок, и его также подвергали пытке «скамья тигра». [ Руки практикующего вытянуты и прикованы к стене, ноги вытянуты прямо. Небольшой стул помещается позади практикующего и надзиратели толкают ноги в противоположных направлениях до тех пор пока ноги не лягут под углом 180 градусов .]. Подвергнувшись такой жестокой пытки, г-н Лу не мог нормально передвигаться в течение длительного времени.

В 2005 году г-на Лу арестовали во время распространения материалов с разъяснением правды и позднее приговорили к тюремному заключению сроком на три года. С того времени он находится в тюрьме Тиланьцяо в Шанхае.

Ли Юнфан ( Li Yongfang ), глава образовательного отдела в тюрьме Тиланьцяо, отвечает за осуществление преследования последователей Фалуньгун. Она сотрудничает с начальником первого отделения Таном и подвергает жестоким преследованиям практикующих Фалуньгун.

Тюрьма Тиланьцяо:

Отдел по надзору: 86-21-65848703, 86-21-35104888, доб. 5423, 5405.

Факс: [phone].

Отдел по уголовным делам: 86-21-65419040, 86-21-35104888, доб. 8858.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/3/12/174193. html