Г-н Ли Чжунхуа из города Сичан провинции Сычуань арестовали и подвергли пыткам

Г-н Ли Чжунхуа из города Сичан провинции Сычуань арестовали и подвергли пыткам

9 мая 2007 года в полдень практикующий Фалуньгун г-н Ли Чжунхуа вместе с двумя другими практикующими из города Сичан провинции Сычуань отправились к практикующему из городка Дасин установить приемник спутниковой связи. Сотрудники из комитета государственной безопасности города Сичан незаконно арестовали их. Г-на Ли Чжунхуа приговорили к одному году и трем месяцам принудительных работ. В настоящее время он находится под стражей и подвергается пыткам в наркологическом реабилитационном центре Мапинба города Сичан. Заключенные там вымогают у него деньги, бьют и оскорбляют его.

Ниже описаны преследования, которым подвергся г-н Ли Чжунхуа в 2002 году.

Утром 2 ноября 2002 года примерно десять полицейских в штатском из комитета государственной безопасности города Паньчжихуа округа Мии неожиданно появились и арестовали его, когда он шел по улице. Во время допроса Цай Фасян из комитета государственной безопасности округа Мии спросил его: «Кто дал вам эти (разъясняющие правду) материалы? Кому вы собирались отдать эти материалы? Где вы живете? Как вас зовут?» Г-н Ли не ответил на эти вопросы. Тогда Цай Фасян и другие полицейские грубо сняли с него рубашку и зажали его правый сосок большим зажимом. Когда они увидели, что он не собирается говорить, они зажали его левый сосок и держали до тех пор, пока он не стал кровоточить. Позже подожгли его усы зажигалкой.

До 14:00 Лю Гоцян ( Liu Guoqiang ), Чжоу Синь ( Zhou Xin ) и женщина полицейский по фамилии Вань ( Wan ) из городского комитета государственной безопасности пытали г-на Ли. Чжоу Синь снял с него ремень, связал им руки и подвесил его за ремень. Его руки почернели, он испытывал мучительную боль. Его пытали до 18:00. И только будучи крайне замученным, г-н Ли сказал им, что принес 300-400 экземпляров материалов, разъясняющих правду, и нес их на рынок, чтобы распространить среди крестьян.

В то время, когда пытали г-на Ли Чжунхуа, Лю Гоцян и другие полицейские из округа Мии, отправились на квартиру, которую снимал г-н Ли. Владелец дома показал им, что принадлежит г-ну Ли и в 21:00 полиция обыскала его дому. В 23:40 г-на Ли вместе с другими практикующими отправили в городской центр заключения. Там его удерживали в течение 29 дней и путем вымогательства забрали у него 2 000 юаней наличными.

В середине декабря 2002 года в 14:30 Ян Вэй и Ху Чжунцзюнь из городского комитета государственной безопасности снова явились к г-ну Ли домой. Они сказали, что ему необходимо пройти с ними в полицейский участок. Когда они туда пришли, он увидел Цая Фасяна и другого полицейского. Ему сказали, что он нес несколько тысяч экземпляров материалов, разъясняющих правду, и компакт диски. Г-н Ли ответил, что у него было только 300-400 экземпляров и не было ни какой другой информации. Чжоу Синь и Цай Фасян снова пытали г-на Ли, чтобы получить «признание». Чжоу Синь бил его по голове и металлической палкой по ногам, которая оставила кровоточащую рану в 2 дюйма длиной и шрам. Г-на Ли допрашивали до 19:30, затем отправили в небольшую гостиницу, где в одной из комнат его продолжали пытать и в течение целой ночи не давали спать.

Версия на китайском языке находится на http :// minghui . org / mh / articles /2008/2/21/172831. html