Special feature Special feature
Шанхайский суд приговорил практикующую Чжоу Лисюнь к трем годам тюремного заключения

Шанхайский суд приговорил практикующую Чжоу Лисюнь к трем годам тюремного заключения

15 января 2008 года суд КПК округа Хункоу ( Hongkou ) города Шанхай, выполняя приказ «Офиса 610» и действуя по заранее подготовленному плану, приговорил практикующую Фалуньгун Чжоу Лисюнь ( Zhou Lixun ) к трём годам тюремного заключения, несмотря на то, что она больна и находится в тяжёлом состоянии. Она будет отбывать наказание вне тюрьмы, так как у неё очень плохое здоровье.

14 мая 2007 года около двух часов дня госпожа Чжоу Лисюнь из пятой деревни Кунцзян ( Kongjiang ) округа Янпу ( Yangpu ) раздавала разъясняющие правду материалы у дороги Вуцзинь ( Wujin ) округа Хункоу. Трое полицейских в штатском увидели её и незаконно арестовали. Они надели на неё наручники и придавили головой к земле. Все прохожие были поражены, а Чжоу Лисюнь прокричала: "Я практикующая Фалуньгун!" Один из прохожих ответил: "Почему люди, практикующие Фалуньгун, должны переносить такое обращение?"

Чжоу Лисюнь забрали в отделение полиции Чжапу ( Zhapu ), где её допросили. Она отказалась отвечать на какие-либо вопросы полицейских и только разъясняла им правду и просила, чтобы они относились к практикующим с добротой.

В девять часов вечера того же дня шесть полицейских в двух автомобилях отвезли её домой и попытались воспользоваться её ключами, чтобы пробраться к ней в дом. Им это не удалось, тогда они наняли кого-то, чтобы этот человек взломал дверь, так они ворвались к ней домой.

Все соседи были очень удивлены и вышли посмотреть, что случалось. Чжоу Лисюнь воспользовалась возможностью и сказала им, что была арестована потому, что практикует Фалуньгун.

Полиция конфисковала у неё все книги Фалуньгун, видео и аудио материалы, компьютер, принтер и фотографии Учителя Ли. Они забрали её в отделение полиции Янцзе ( Yanjie ) и сфотографировали все конфискованные у неё вещи. В полночь её снова отвезли в отделение полиции Чжапу. В течение большей части дня ей не давали ни есть, ни пить, а потом отвезли в центр заключения в Хункоу.

На следующее утро Чжоу Лисюнь очень серьезно заболела: она не могла сидеть, уровень сахара у неё в крови был очень высоким. Полицейские отвезли её в больницу Тиланьцяо ( Tilanqiao ), где ей поставили диагноз: туберкулез. В конце концов, после повторных запросов ее семьи Чжоу Лисюнь отпустили под залог.

В сентябре 2007 года ее дело было отправлено в окружной суд в Хункоу, и г-же Чжоу Лисюнь было приказано явиться в суд на судебный процесс 15 января 2008 года. К этому времени состояние здоровья Чжоу Лисюнь значительно ухудшилось. Она была прикована к постели и не могла позаботиться о себе, но, несмотря на это, её все равно потащили в суд.

В суде правонарушители разыграли тщательно разработанное шоу, задали ей несколько вопросов согласно заранее подготовленному плану, а потом заявили, что она совершила преступление, присоединившись к "культу" и распространяя "предрассудки". Чжоу Лисюнь ответила: "Фалуньгун - не культ, и не суеверие. Я практикую Фалуньгун, потому что хочу быть хорошим человеком. Что плохого в том, что человек практикует принципы Истины, Доброты и Терпения?" После перерыва судья зачитал приговор: она была приговорена к трем годам тюремного заключения. Однако из-за плохого состояния здоровья она не будет отбывать наказание в тюрьме. Чжоу Лисюнь отказалась подписаться под приговором. Она заявила, что невиновна. Как она выразилась: "Практиковать Фалуньгун – это не преступление".

За годы преследования Фалуньгун судьи в суде встречались со многими практикующими. Они знают, что Фалуньгун несёт добро; они узнали правду о преследовании. Однако, чтобы сохранить свои должности, они вопреки собственной совести продолжают выносить приговоры практикующим. Они выполняют незаконные указы КПК. В частности, судья Сяо Ваньсян ( Xiao Wanxiang ) за эти годы приговорил многих практикующих Фалуньгун к длительным тюремным срокам.

До суда чиновники «Офиса 610» много раз тревожили г-жу Чжоу Лисюнь у неё дома. Мы опять обращаемся к ним с просьбой: Немедленно прекратите преследовать практикующих Фалуньгун!

Виновные:

Народный Суд района Хункоу: 531 Северное шоссе Баосин ( Baoxing ), Шанхай 200083.
Оператор: 21-56333300
.
Прямая телефонная связь для сообщений: 21-56336542
.

Отдел районного прокурора в Хункоу: 902 Таншаньская дорога, Шанхай 200082
Оператор: 21-65852000.
Главный поверенный: Чжоу Фуминь (
Zhou Fumin ).

Районные органы власти в Хункоу: 518 Дорога Фэйхун ( Feihong ).
Оператор: 21-25658888
.
Аварийная телефонная связь: 21-25657110
.

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.org/mh/articles/2008/2/26/173158.html

book-advertisement book-advertisement-mobile

Cредства информации