Господин Ли Сяньчао подвергся пыткам в центре заключельния Цзянбэй в Чунцине

Господин Ли Сяньчао подвергся пыткам в центре заключельния Цзянбэй в Чунцине

Г-н Ли Сяньчао ( Li Xianchao ), 32 лет, родом из города Танба ( Tangba ), округ Тунань ( Tongnan ). Он окончил педагогический Университет, где специализировался в преподавании изобразительного искусства. В октябре 1999 г. г-н Ли поехал в Пекин с апелляцией в защиту Фалуньгун. В итоге через месяц его уволили из школы, где он работал. Его неоднократно арестовывали. В сентябре 2000 г. ему удалось сбежать из центра по «промыванию мозгов» в городе Туннань, и он уехал в Аньшунь ( Anshun ) провинции Гуйчжоу ( Guizhou ). 5-го июля 2001 г. он был арестован в Аньшуне, округ Гуаньлин ( Guanling ). 10-го июля 2001 г. офицеры полиции У Цзянь ( Wu Jian ) из полицейского участка Танба и Луо Юнхун ( Luo Yonghong ) из отделения полиции округа Тунань доставили г-на Ли в окружной центр заключения. Его приговорили к двум годам заключения в трудовой лагерь за то, что у него обнаружили материалы по Фалуньгун. В 2005 г. он был вновь арестован. Это случилось в полночь 26 сентября 2005 г., когда более десятка офицеров полиции из района Чунцин ( Chongqing ) ворвались в дом к Ли Сяньчао.

С ним находились двое других практикующих Фалуньгун. Полицейские арестовали всех и произвели обыск. Они изъяли книги по Фалуньгун, CD -диски, плакаты и личные вещи практикующих. В эту операцию были вовлечены полицейские участки района Чунцин, Маоэрши ( Maoershi ), Синхуа ( Xinghua ) и другие. Все трое практикующих были отправлены в полицейский участок Хуасин ( Huanxing ), где они увидели своего хозяина, который сдавал им жилье, он был тоже арестован. Полицейские тщательно продумали план этого ареста. Они припарковали свои машины подальше от дома, где жил г-н Ли, действовали быстро, так что практикующие не имели возможности скрыться.

27-го сентября г-н Ли Сяньчао и Чжан Фую ( Zhang Fuyu ) были отправлены в центр заключения Цзянбэй ( Jiangbei ). Г-н Ли отказался назвать свое имя полицейским, и они зарегистрировали его как «безымянный». Его поместили в камеру №3, а практикующего Бая Тяньши ( Bai Tianshi ) в камеру № 4.

Охранник Лю Юйкунь ( Liu Yukun ) назначил из числа заключенных преступников наблюдателя Чжао Ли ( Zhai Li ). В его обязанности входило следить за личным имуществом и наличными деньгами, а также распределять работу среди задержанных в центре.

Г-н Ли Сяньчао сразу объявил голодовку в знак протеста, тогда охранник Лю Юйкунь приказал посадить г-на Ли в сырое, темное помещение. Его раздели догола и привязали к металлическому креслу железной цепью. Руки ему связали так крепко, что он совсем не мог ими двигать. Ноги также были закреплены к полу железными цепями. В сидении кресла была дыра с подставленным судном, что служило туалетом.

В таком положении он провел несколько дней, день и ночь. В помещении было полно насекомых и комаров, но он был бессилен что-либо сделать с ними. Цепи на ногах были сильно стянуты и ноги потеряли чувствительность.

За ним наблюдали круглые сутки. Каждый день охранники приносили ему три кусочка сухого хлеба и немного воды, но он отказывался от еды.

Начальник центра заключения и охранники пытались заставить г-на Ли поесть, через три дня они подвергли его насильственному кормлению. Пятеро преступников держали его и вставили через нос трубку. Г-н Ли кричал от боли. После процедуры кормления трубку, не вынимая, закрепили лентой, затем опять привязали его к креслу. Днем охранники отправили г-на Ли назад в камеру №3. Присутствующие просто не узнали его, так он изменился в результате пыток.

Г-н Ли продолжал голодовку. Тогда охранник Лю Юйкунь опять привязал его к креслу. На этот раз, цепи на ногах затянули так сильно, что лопнула кожа. И вновь – принудительное кормление, опять вставили трубку через нос прямо в желудок, и после процедуры ее закрепили клейкой лентой, не вынимая. Затем охранник связал г-ну Ли руки за спиной и заставили его сидеть у стены. Двум преступникам он приказал держать голову и ноги г-на Ли и поносить грязными словами Фалуньгун. Один раз в день в центр приходили врачи и насильственно кормили практикующего. Трубка, вставленная в желудок, причиняла невыносимую боль. Через несколько дней он не мог ничего проглотить. Преступники-наблюдатели следили за ним круглые сутки, чтобы он сидел даже ночью.

За несколько дней таких пыток г-н Ли потерял в весе около 10 кг. Он очень ослаб за 13 дней голодовки. Когда врачи вынули трубку из желудка, ее конец почернел и был в крови.

Охранники центра заключения принуждали г-на Ли Сяньчао назвать свое имя и домашний адрес, они заставляли заключенных преступников с помощью пыток добыть эту информацию. У Мао ( Wu Mao ) был надзирателем камеры № 3, он избивал и запугивал каждого заключенного. У него была привычка бить людей тяжелым предметом по пальцам ног, пока не разбивал их в кровь. Чжао Ли и У Мао сотрудничали с охранником Лю Юйкунем, и он давал им полную свободу действий в отношении заключенных в центре заключения. В октябре наступили холода, но Чжао Ли не дал г-ну Ли Сяньчао одеяло и заставил его сидеть на холодном бетонном полу без подстилки. А когда г-н Ли попросил одеяло, Чжао Ли заставил его лечь на бетонный пол возле туалета. Спать он не мог, потому что ночью люди ходили в туалет и беспокоили его. В обязанности Чжао Ли входило обеспечение заключенных теплым бельем. Он выдал зимнюю одежду всем, кроме г-на Ли Сяньчао. Ему он дал тонкое дырявое белье. Обуви не выдал. Днем г-н Ли находился в небольшом помещении с разбитым окном. Его заставляли там сидеть даже в дождливую погоду. Чжао Ли следил, чтобы г-н Ли сидел у стены с согнутыми ногами и руками на коленях. Сидеть он должен был неподвижно с открытыми глазами.

Стоило ему пошевелиться или закрыть глаза, как надзиратели били его по голове, лицу, обливали холодной водой. Руки у г-на Ли были скованы наручниками, поэтому Чжао Ли приказал одному преступнику по имени Чжан Хунюань ( Zhang Hongyan ) насильно кормить его и водить в туалет. Давали ему только холодную пищу. Время посещения туалета было лимитировано. Чжао смастерил веер и написал на нем оскорбительные слова о Фалуньгун и г-не Ли Хунчжи. Он велел своему помощнику Чжану говорить это вслух и обмахивать г-на Ли этим веером. Несколько вечеров подряд У Мао обливал голову г-на Ли холодной водой, в результате одежда на нем вся полностью промокла. Г-на Ли был прикован и не мог двигаться. Мокрая одежда высыхала прямо на нем. Иногда в палату приходил Лю Юйкунь и каждый раз, обращаясь к г-ну Ли, говорил: «Привет, безымянный! Еще не вспомнил свое имя? Если назовешь имя и адрес, то сниму наручники и разрешу свидание с семьей. Если не скажешь, то будешь закован навсегда».

Начальник центра заключения пригласил г-на Ли к себе в кабинет. Притворно-ласковым тоном он спрашивал г-на Ли хорошо ли его кормят, хорошо ли он спит, доволен ли он одеждой, какие у него требования. Г-н Ли рассказал о пытках. Тогда ему ответили: «Мы можем помочь тебе, но сначала назови свое имя и адрес». Г-н Ли отказался это сделать. Он знал, что стоит ему повиноваться, как они найдут еще факты, которые позволят им преследовать и мучить его.

Тем временем становилось все холоднее. Г-ну Ли хотелось, чтобы его семья знала где он находиться, и прислала ему какую-нибудь одежду и одеяло, и он сказал Лю Юйкуню свое имя и адрес проживания. Тот сразу сверил данные с компьютером, но отпустить г-на Ли или сообщить его семье он и не собирался. Он не позволил даже послать семье письмо или позвонить. Зато он сообщил данные г-на Ли офицеру полиции, который вел дело г-на Ли. Этот офицер полиции поехал по адресу и стал расспрашивать мать г-на Ли о нем. Он не рассказал ей, что ее сын находиться в центре заключения. Она не понимала что происходит, и что это за полицейский. 24 декабря 2005 г. Лю Юйкунь снял наручники с г-на Ли.

Несколько дней он не мог двинуть руками, а пальцы его до сих пор немеют. В тот же день Лю Юйкунь сообщил семье о месте заключения г-на Ли. Г-на Ли заставили работать, он делал коробки для медикаментов. Ему надо было сложить 300 коробок в день. Некоторое время спустя норму увеличили до 4500 коробок в день. Он работал до 3-4 часов утра. У Мао очень придирчиво проверял работу г-на Ли. Если он находил изъяны в изделиях, или они не соответствовали стандарту, то он заставлял г-на Ли съедать и проглатывать эти коробки. Даже Чжао Ли считал эту пытку слишком жестокой. Из-за таких длительных пыток г-н Ли очень похудел. 25 января 2006 г. руководство центра заключения направили г-на Ли в трудовой лагерь сроком на год и девять месяцев. В этот же трудовой лагерь был направлен Чжан Фую, практикующий, арестованный одновременно с г-ном Ли.

26-го января г-на Ли определили в первую группу седьмого отделения трудового лагеря Сишаньпин ( Xishangping ). 9-го марта г-на Ли перевели в четвертую группу этого же отделения.

Вот имена охранников и заключенных преступников, которые издевались и преследовали г-на Ли в трудовом лагере:

У Юэфу ( Wu Yuefu ), Лю Цзюнь ( Lui Jun ), Лю Хэн ( Liu Heng ) и Чжао Дишен ( Zhao Disheng ).

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/10/164208.html