Тайвань: Состоялся международный форум, посвященный вопросу шествия Эстафеты Факела в защиту прав человека по территории материкового Китая в период, предшествующий Олимпийским играм 2008 года (фотогр

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Март 4, 2008 | Чжэн Юйхань(Zheng

Тайвань: Состоялся международный форум, посвященный вопросу шествия Эстафеты Факела в защиту прав человека по территории материкового Китая в период, предшествующий Олимпийским играм 2008 года (фотографии)

21 и 22 февраля 2008 г. в городе Тайбей Коалиция расследования преследований в отношении Фалуньгун (КРПФ) ( Coalition to Investigate the Persecution of Falun Gong ( CIPFG ) ) провела международный форум на тему Права человека в Китае и Олимпийские игры 2008 г. ( Human Rights in China and 2008 Olympics ). На второй день форума состоялось две дискуссии за круглым столом, в которых приняли участие эксперты-правозащитники мирового уровня и люди, занимающие высокое положение, прибывшие со всех концов света, люди, которые проявляют озабоченность по поводу нарушения прав человека. Участники форума приложили усилия, чтобы выпустить разоблачающий документ, осуждающий нарушение прав человека в коммунистическом Китае. Чтобы осуществить принцип "один мир – единые права человека", участники форума, включая политиков, адвокатов, ученых и активистов-правозащитников, решили разработать план, как осуществить шествие Эстафеты Факела в защиту прав человека по территории Китая, в поддержку требования китайцев "Правам человека – да, Олимпийским играм – нет!", и призвать компартию Китая (КПК) к немедленному прекращению нарушений прав человека.

Дискуссия за круглым столом, посвященная решению проблемы, как использовать Олимпийские игры 2008 г. для улучшения ситуации с соблюдением прав человека в Китае

Все участники форума прикололи желтые ленточки на "железный занавес" Китая, в знак того, что Эстафета Факела в защиту прав человека пройдет по территории Китая

Чэнь Кай (в центре), участник Эстафеты Факела из западной части США, бывший игрок национальной команды Китая по баскетболу, Мисс Канады 2003 года (слева), и Чин-Тэ Лай, председатель организационного комитета конференции и президент КРПФ Азиатского региона, держат факел Эстафеты Факела на пресс-конференции, проведенной 22 февраля во время форума "Права человека в Китае и Олимпийские игры 2008 года"

Адвокат-правозащитник из Канады г-н Клайв Энсли

Вице-президент Азиатского отделения КРПФ в Японии, г-н Андо Кан ( Ando Kan )

Член Парламента Канады г-н Марио Сильва

Известный американский кинорежиссер Стивен Спилберг 12 февраля объявил о своем отказе быть художественным консультантом на Олимпийских играх в Пекине в знак протеста против того, что КПК не желает оказать помощь в прекращении геноцида в Дарфуре в Судане. Адвокат-правозащитник из Канады Клайв Энсли (Clive Ansley) выразил свою поддержку Спилбергу и Мии Фарроу в том, что их беспокоит осуществление геноцида в Дарфуре, и выступил с осуждением косвенной поддержки этого преступления со стороны компартии Китая. Г-н Энсли добавил, что, к сожалению, он не слышал с их стороны ни слова осуждения преследований, осуществляемых КПК в отношении Фалуньгун. Г-н Энсли считает, что немедленное объявление бойкота Олимпийским играм в Пекине привело бы к большому успеху в деле привлечения внимания международной общественности к нарушению прав человека в Китае. Более того, под давлением посольства Китая телевизионной компании Канады было запрещено транслировать фильм о Фалуньгун Выйти за пре Transcend the Red Wall . Г-н Энсли также считает, что каждый должен посмотреть этот фильм.

Председатель неправительственной организации Австралии Питер Вестмор

Адвокат-правозащитник из Индонезии г-н Гато Гоэй

Председатель форума, бывший госсекретарь Канады по Азиатско-Тихоокеанскому региону, член парламента Канады г-н Дэвид Килгур

Адвокат-правозащитник из Канады г-н Дэвид Мэйтас

Только путем расформирования КПК в Китае можно улучшить ситуацию с соблюдением прав человека

Г-н Мань-Янь Нг ( Man - Yan Ng ), исполнительный директор правозащитной организации Международное сообщество по защите прав человека , надеется, что Олимпийские игры не станут олимпийским позором. Он добавил, что в случае, если коммунистический Китай превратится в мировую супердержаву, это станет бедствием для всего мирового сообщества.

Г-н Мань-Янь Нг, исполнительный директор Международное сообщество по защите прав человека

Председатель КРПФ по региону Океании, д-р Северин Оздовский, кавалер медали Ордена Австралии

Г-н Мань-Янь Нг обратился к международным СМИ и людям всего мира с призывом не молчать о нарушении прав человека, прикрываясь своими экономическими интересами. В качестве примера он привел канцлера Германии г-жу Ангелу Меркель. "Когда она критиковала Китай за нарушение прав человека во многих областях, ей приходилось открыто выдвигать обвинения Пекину в осуществлении преследований в отношении Фалуньгун, – отметил он. - Поскольку коммунистический Китай должен заказывать товары в Германии, то экономические интересы Запада никоим образом не подвергаются риску", – разъяснил г-н Мань-Янь Нг. Далее он добавил, что торговые отношения станут только лучше, если КПК прекратит свое существование.

Д-р Северин Оздовский ( Seweryn Ozdowski ), кавалер медали Ордена Австралии, бывший член Австралийского национального комитета по правам человека, председатель КПРФ региона Океании, привел в качестве примера Олимпийские игры, состоявшиеся в 1936 г. в Берлине, и сравнил нарушение прав человека компартией Китая с преследованиями евреев со стороны фашистов. Г-н Оздовский отметил, что очень важно остановить преследования до начала Олимпийских игр. Он также выразил надежду, что правительства всего мира обратят должное внимание на этот вопрос по правам человека, и что Эстафета Факела приведет к бойкоту Олимпийских игр в Пекине.

Зарубежный представитель Национального сообщества по защите прав человека и против преследований, г-н Пань Цин

Международный координатор правозащитной организации Международная поддержка Тибета, г-н Чонпел Церинг

Г-н Пань Цин ( Pan Qing ) отметил: "Правам человека – да, Олимпийским играм – нет! Китайцы поняли, что их судьба неотделима от прав человека. Диктаторы-коммунисты в Китае будут распространять свои преследования в отношении Фалуньгун и на тех, кто выступает в защиту Фалуньгун". Г-н Пань принес с собой на форум список с 620 подписями, собранными в Китае, и сказал, что это является ярким доказательством того, чего желают люди: "Правам человека – да, Олимпийским играм – нет!".

Настало время для перемен, и вклад каждого в это дело имеет значимость

Г-жа Назанин Афшин-Джам ( Nazanin Afshin - Jam ), Мисс Канады 2003 г., композитор, уже долгое время занимается вопросами прав человека на международном уровне. На встрече она рассказала о собственном опыте, чтобы проиллюстрировать, насколько важен вклад каждого человека в этой области. Она считает, что подписание петиции сыграет свою роль. Г-жа Назанин Афшин-Джам отметила: "Тот факт, что кинорежиссер Стивен Спилберг отказался от участия в Олимпийских играх, оказало некоторое давление на КПК, и мы можем рассмотреть возможность того, чтобы предпринять подобные действия и потребовать улучшения ситуации с соблюдением прав человека в Китае. В Китае людей пытают до смерти. Люди, проживающие в других странах, должны высказаться в защиту [преследуемых]. Однако на деле многие страны считают свои экономические интересы превыше прав человека. Г-жа Назанин Афшин-Джам также отметила, что вклад одного человека может быть таким значительным, что массовое убийство прекратится, и добавила, что людям нужно действовать совместно, чтобы прекратить в Китае преследования, осуществляемые КПК в отношении верующих, включая Фалуньгун.

Старший сотрудник СМИ, бывший директор Национальной радиостанции Франции в Китае, г-н Мишель У

Г-жа Назанин Афшин-Джам, Мисс Канады 2003 г.

"Я прошел через все политические движения, инициированные КПК, и каждый раз их жертвы неизменно молчали. Однако политическое движение против Фалуньгун имеет неприятные последствия для КПК," – отметил г-н У ( Wu ), старший сотрудник СМИ, бывший директор Национальной радиостанции Франции в Китае. Г-н У также добавил, что никогда не видел такой сильной негативной реакции против политической кампании, развернутой КПК. Он видит, как китайцы спасают себя, и также слышит, как из-за границы раздаются голоса солидарности.

Г-н У предложил инициировать всемирное общественное движение против КПК и ее несовместимых со здравым смыслом действий в области соблюдения прав человека. Он также сказал о том, что необходимо все время разъяснять правду, пока все не узнают об истинном положении вещей и не выступят вперед. Г-н У также добавил: "Давайте соберем всё свое мужество, как это сделали когда-то люди и предали забвению нацистов, и мы также предадим забвению КПК".

"КПК является фашистской партией, и мне кажется, что она не имеет законного права принимать Олимпийские игры, – отметил г-н Гатот Гоэй ( Gatot Goey ), адвокат-правозащитник из Индонезии. – Олимпийские игры – это нечто большее, чем спортивные игры. Им также присущи гуманные традиции и дух. Мы не должны допустить повторения Олимпийских игр в Берлине, мы должны остановить злую пропаганду, чтобы прекратились преследования невиновных людей. Практикующие Фалуньгун стали жертвами санкционированного КПК извлечения органов у живых людей, поэтому мы должны мобилизоваться, чтобы бойкотировать Олимпийские игры в Пекине".

Все участники встречи совместно вынесли решение, что необходимо приложить все усилия, чтобы до начала Олимпийских игр в Пекине координировать во всём мире все мероприятия по правам человека, и что необходимо рассмотреть вопрос о том, какой правовой акт можно применить в отношении чиновников КПК, чтобы оказать на них давление. Они решили подать соответствующие документы, подтверждающие преступления против человечества, осуществляемые чиновниками КПК, в международный суд, чтобы эти чиновники предстали перед судом и понесли наказание.

Двухдневный форум Права человека в Китае и Олимпийские игры 2008 г. закончил свою работу 22 февраля 2008 г. Г-н Чин-Тэ Лай ( Ching - Te Lai ), организатор форума, обратился к Международному олимпийскому комитету, чтобы тот, в свою очередь, призвал Олимпийский комитет Китая к эффективному соблюдению фундаментальных принципов Олимпийской Хартии, и чтобы был отменен запрет на участие практикующих Фалуньгун в Олимпийских играх, и чтобы все участвовали в Олимпийских играх 2008 г. на равных правах.

Чтобы китайцы, живя в этом мире, обладали такими же правами человека, как и другие народы, на форуме было объявлено о том, что, начиная с конца марта 2008 г., начнется осуществление плана проведения Эстафеты Факела в защиту прав человека на территории Китая, в ответ на призыв китайцев соблюдать права человека и их выступления против проведения Олимпийских игр. Эта инициатива также преследует цель получения китайцами свободы и фундаментальных прав человека, а также оказания давления на правительство Китая, чтобы оно прекратило нарушение прав человека у себя в стране.

Представители различных групп в своем заявлении осудили Пекин за экспорт нарушений прав человека, за разложение нравственности людей и угрозу мировой безопасности. В заключении они обратились к правительствам и правозащитным организациям с просьбой принять особые эффективные меры, чтобы воспрепятствовать КПК в нарушении прав человека.

В ознаменование окончания форума участники подошли к карте Китая, установленной перед залом, где проходила встреча, и каждый приколол к ней желтые ленточки, символизирующие свободу. Когда из-за границы раздаются голоса солидарности, когда Факел в защиту прав человека горит на территории Китая, то, как поется в одной песне: "Наступит день, когда люди услышат голос надежды!"

Чжэн Ю йхань ( Zheng Yuhan ), репортер Минхуэй.