Пытки, «промывание мозгов» и рабский труд в женском исправительно-трудовом лагере Наньмусы провинции Сычуань

Пытки, «промывание мозгов» и рабский труд в женском исправительно-трудовом лагере Наньмусы провинции Сычуань

Охраной из бригады №7, созданной специально для нападок на последователей Фалуньгун, планировалось проведение серии жестоких методов «преобразования» в преддверии мая 2007 года. Охранники помещали каждую вновь прибывшую практикующую в изолированную комнату для осуществления «преобразования» один на один, то есть один или более наркозависимых сокамерниц должны были следить за практикующей с утра до середины ночи или даже до двух-трех часов ночи. Спать разрешалось только в том случае, если кто-то отказывался от практики Фалуньгун. В ином случае заключенные наркоманы решали судьбу практикующих. Они заставляли практикующих неподвижно сидеть и стоять, сидеть на корточках в течение продолжительного времени. Они вытаскивали из постели практикующих, даже если они только ложились спать. Практикующие не могли покинуть камеру; им запрещалось выглядывать в окно или разговаривать с другой практикующей; не разрешалось что-либо брать с собой в камеру, как, например, стакан воды или ручку. Практикующим необходимо было на все получать разрешение заключенных наркоманов.

Практикующим не разрешалось пользоваться туалетом, даже в случае крайней необходимости, за исключением трех установленных раз в день с 5:30 утра до полуночи. Чтобы избежать необходимости ходить в туалет, практикующие боялись пить много воды или есть. Некоторые практикующие не могли ходить в туалет практически в течение месяца, что становилось причиной вздутия живота. Заключенные наркоманы никогда не давали им достаточно времени, чтобы сходить в туалет.

Дверь камеры всегда была запертой. Они не видели людей, за исключением нескольких членов бригады («промывания мозгов») «содействия и воспитания». Если практикующая отказывалась предать свою веру, они избивали ее. Они также принуждали практикующих читать книги с клеветой на Дафа и Учителя. Некоторые практикующие не смогли выстоять перед такими издевательствами и написали «три заявления» против своей воли.

Часто случалось так, что руководство исправительно-трудового лагери Наньмусы заставляли практикующих принимать неизвестные вещества, подвергали их принудительному кормлению или им вводились неизвестные препараты. Некоторым абсолютно здоровым практикующим заключенные наркоманы принудительно вводили препараты с содержимым неизвестного происхождения.

В конце апреля 2000 г. бригада № 7 объединилась с бригадой №5, и состав бригады №7 обновился.

7 августа 2007 г. несколько практикующих были переведены из Суйнина в бригаду №7. Трое из них не были приняты по причине плохого здоровья. Одна из практикующих г-жа Дэн Ли, женщина за 50 лет, не стала сотрудничать со служащими трудового лагеря. Они били ее по ноге так сильно, что раздробили ей кость. Чэнь Юйцзюнь, Хуан Лицзюнь и Дэн Ин причастны к совершению этих ужасных поступков. Эти так называемые «личные наблюдатели» были наркоманами. На дежурстве в тот день находились надзиратели У Юйхуэй, Фу Мэйлин и Ян Ичжи. Когда г-жа Дэн Ли в действительности утратила способность передвигаться, У Юйхуэй обвинил ее в том, что она лежала и не хотела двигаться. Только после того, как врач подтвердил повреждение кости и не мог вылечить ее, семье г-жи Дэн Ли сообщили о том, что ее могут забрать домой.

50-летняя практикующая Чжоу Жун работала в сети материального снабжения в уезде Кайцзян. Когда ее ответ не понравился начальнику отраслевого отдела, глава бригады №7 Жэнь Фунмин приказала ей прийти «поговорить». Г-жа Чжоу рассказала ей о Фалуньгун. Жэнь Жунмин сильно рассердилась и отправила ее к людям «содействия и воспитания», чтобы те поговорили с ней. Они сказали предоставить ей еще один шанс и надеялись, что она сможет измениться и стать частью бригады «содействия и воспитания».

Г-жа Чжоу Жун не подчинилась им. Охранники снова бросили ее в камеру. Они увеличили срок ее пребывания в лагере и направили ее 29 октября 2007 г. в бригаду №7 (тел. [phone]), где заключенных принуждали к тяжкому труду. Они были вынуждены целый день заниматься обработкой свиной шерсти. Свиная шерсть была пропитана каустическим раствором. Через некоторое время руки рабочих начинали гноиться из-за длительного контакта с этим раствором. Так как Чжоу Жун отказалась писать так называемое «идеологическое переосмысление» или читать книги с клеветой, начальник бригады Фан Сяоцин и заместители начальника бригады Чэнь Сяотин и Ван Шань и надзирательница Лун Лань заставляли ее стоять до поздней ночи. Никто не знал точное время, так как не было часов. Они также грозились увеличить часы работы. Чэнь Сяотин был одним из тех, кто в особенности предпринимал попытки подвергать практикующих процедуре «промывания мозгов».

Практикующая Ван Кайби (из уезда Каньси, тел. [phone]) была приговорена к заключению в декабре 2006 г. Ее отправили в исправительно-трудовой лагерь Наньмусы в январе 2007 г. Ее определили в бригаду №4 в сентябре 2007 г. К вечеру 20 ноября она полностью не оправилась. Она пошла к Фан Сяоцин рассказать о Фалуньгун. Несколько заключенных наркоманов подняли ее за ноги и за руки и вынесли ее. Когда они опустили ее на пол, она все еще повторяла: «Фалунь Дафа несет добро!»

Женщина-надзиратель Цзэн Цзюань надела на Ван Кайби наручники, заковала в кандалы и оставила ее в помещении с большим количеством мусора. В конечном итоге ее посадили в одиночную камеру. После этого она страдала психическим расстройством и стала невнятно говорить. Сокамерники Ли Цзиньсин и Хуан Цзинь избивали, осыпали ее бранью, пинали, затыкали рот грязным носком. Надзиратель по имени Ли также подстрекала других наркозависимых заключенных завязывать ей рот. В конечном итоге они посадили ее в маленькую одиночную камеру и по очереди наблюдали за ней. Срок заключения г-жи Ван в трудовом лагере исткал 13 декабря 2007 г. Людьми, способствовавшими ухудшению ее психического состояния были: начальник бригады №4 Фан Сяоцин, надзирательница Цзэн Цзюань, заместитель начальника Цзян Нань, а также Дуань Юаньюань из бригады №7, сейчас занимает пост начальника, и местная полиция.

29 октября 2007 г. было проведено поспешно организованное собрание, на котором собралось руководство образовательного сектора: управляющий лагерем, руководство из бригады 37 и еще несколько служащих. Сотрудники бригады №7 и образовательного сектора объявило о продолжительном наказании для следующих практикующих: г-жи Янь Чжунфан (страше 60-ти лет из Гуаньгуань) и г-жи Сяо Гуйин (около 60-ти лет из Чэнду) об увеличении срока по причине проведения ими голодовки; г-жа Чжоу Юаньюань из-за того, что она разорвала книги с клеветой; г-жи Ли Цзэфэн по причине того, что она устно объявила об отказе от «трех заявлений»; для г-жи Хэ Цзюньхуа за то, что она сделала официальное заявление. Г-жа Янь Чжунфан и г-жа Сяо Гуйин все еще продолжают проводить голодовку.

В мае 2007 г. заключенные наркоманы Дэн Цяо и Чэнь Цзя держали связанными руки и ноги г-жи Сяо Гуйин до четырех ночи за то, что она выполняла упражнения. Они также часто водили ее на принудительное кормление с использованием неизвестного вещества.

Практикующие г-жа Го Лицзюнь, около 40 лет, из городка Цзиньхуа г. Мэйшань была приговорена к заключению за апелляцию. Летом 2007 г. Нин Циньин, Линь Сяохун, Цзэн Юэ и др. часто словесно оскорбляли и безжалостно избивали г-жу Го. Иногда во время избиения они снимали с нее одежду. Она перенесла многочисленные пытки. Все вышеописанное происходило по приказу служащих бригады №7.

Летом 2007 г., когда температура воздуха поднималась до 38 ° C (около 100° F ), Се Сяовэй и Чэнь Цзя из бригады №7 порой не разрешали практикующим умываться или мыть ноги. Они умышленно определяли время прекращения подачи воды и говорили, что дают 15 минут на то, чтобы помыться, хотя в действительности давали всего несколько минут. Начальник бригады №4 отказался давать разрешение практикующим делать телефонные звонки, хотя другим разрешал звонить каждый день. Причиной этого было то, что практикующие не шли ему на встречу, не «писали о своем перевоспитании».

Однажды прибыв в лагерь, практикующие были разделены на следующие категории: 1 - «преобразованные», которые под давлением написали противоречащее их убеждениям; 2 - противостоящие преследованию и отвергающие его, и перенесшие многочисленные невообразимые пытки; 3 - «сотрудничающие», вошедшие в состав группы «содействия и воспитания», оказывающие помощь режиму в подвергании практикующих «промыванию мозгов». Руководство наставляло заключенных наркоманов, как надо преследовать практикующих и заставлять их читать книги с клеветой. Они также проводили разговоры с практикующими, обманывая их, чтобы выяснять, кто в действительности был «перевоспитан». Начальник группы «содействия и воспитания» делал записи о состоянии практикующих и отдавал их заместителю. Заместитель читал эти записи, главным образом для того, чтобы определить душевное состояние практикующего.

В настоящее время служащие бригады №7 не говорят практикующим о дате окончания их срока заключения. Они объясняют это тем, что отделению местной полиции, ведущему дело, необходимо прийти забрать практикующего, иначе, трудовой лагерь никого не отпустит. Если местные полицейские не приходят, чтобы забрать практикующего, руководство лагеря продлевает срок заключения.

Каждый, помогающий служащим трудового лагеря в месяц взимает с каждого практикующего по несколько десятков юаней. Некоторые практикующие обеспокоены этим, так как их семьи не могут себе позволить дополнительные расходы. Некоторые недобросовестные воруют ежемесячные карманные расходы практикующих в размере 15 юаней.

В течение длительного времени руководство исправительно-трудового лагеря Наньмусы обращались с практикующими с особой жестокостью. Так называемая цель «влиять, воспитать и спасать» - вводящий в заблуждение абсурд. В 2004-2005 гг. практикующие из бригады №3 не смогли выполнить свою работу и были лишены сна в течение недели. Служащие заставляли их закончить работу . В 2007 г. производственная бригада работала с шести утра до десяти вечера, некоторые до одиннадцати. Если кто-либо выполнял меньший объем работы, то он должен был работать сверхурочно после того, как остальные уходили с работы, или продлевался срок заключения. Бригады №3 и №4 постоянно работали в подвале. Бригада №4 в основном поручала практикующим выбирать шерстяную пряжу под электрическим освящением на протяжении года, что серьезно вредило глазам.

В целях увеличения производительности в лагере была введена поощрительная система: после завершения дополнительного задания практикующей выдавали какую-то часть дополнительной платы. После этого лагерь бы поставил условием новое правило: увеличить объем работы. Не важно, какой тяжелый труд практикующим необходимо было выполнять, они не могли заработать много денег. Руководство лагеря просто отказывались относиться к ним как к людям и воспринимали их главным образом как инструмент для производства денег для них и для лагеря.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/1/24/170978. html