Газета Morgunbladid , Исландия: Эстафета Факела в защиту прав человека проходит по Исландии

В преддверии Олимпийских игр, которые должны состояться летом этого года, перед странами мира встает трудный вопрос: как Олимпийские игры могут улучшить ситуацию с соблюдением прав человека в Китае. В Олимпийской Хартии говорится, что цель проведения Олимпийских игр состоит в том, чтобы спорт служил делу гармоничного развития человека с целью формирования мирного общества, заинтересованного в сохранении человеческого достоинства. Решение Олимпийского комитета предоставить право Китайской Народной республике провести у себя летние Олимпийские игры 2008 г. было основано на убеждении его членов в том, что это мероприятие станет способом для осуществления позитивных перемен в этой стране. Это разрешение было дано Китаю на условии, что там, наконец, станут уважать права человека.

В течение последних 5 лет независимые международные организации, такие как Международная амнистия , Права человека в Китае ( Human Rights in China ) и Наблюдение за правами человека ( Human Rights Watch ), утверждают, что ситуация с соблюдением прав человека в Китае не только не улучшается, а только ухудшается. Беспокойство по этому вопросу выражают многие другие организации, такие как Международное общество прав человека ( Society for Human Rights ), Репортеры без границ ( Reporters Without Borders ), Врачи против насильственного извлечения органов ( Doctors Against Forced Organ Harvesting ), Ассоциация поддержки Китая ( China Aid Association ), комитет по наблюдению за соблюдением прав человека в Китае в связи с проведением Олимпийских игр в Пекине в 2008 г. Olympic Watch также разделяет это беспокойство. Независимая организация Коалиция расследования преследований в отношении Фалуньгун (КРПФ) выступает с протестом против усиливающихся нарушений в области соблюдения прав человека в этой стране. КРПФ говорит о том, что совершаются преступления против мира и олимпийского духа и осуществляются извлечение органов ради прибыли, преследование христиан, притеснение тибетцев, лишение свободы слова, саботаж усилий, направленных на то, чтобы остановить геноцид в регионе Дарфура в Судане, и жестокие репрессии по отношению к монахам в Бирме.

Обеспокоенная такой ситуацией, созданной правительством Китая, КРПФ инициировала всемирную Эстафету Факела в защиту прав человека , которая стартовала в самом сердце Афин вечером 9 августа за год до начала Олимпийских игр. Участники этого мероприятия прибыли на церемонию начала Эстафеты Факела со всех концов мира. В Европе, Австралии и США были организованы мероприятия, посвященные этому событию, которые побудили мэров, челнов парламентов, спортсменов и людей, которых волнует вопрос прав человека, официально выразить свое беспокойство о таком положении вещей.

Помимо обязательств, вытекающих из подписанных Китаем международных соглашений по правам человека, Конституция Китайской Народной республики гарантирует своим гражданам основные права человека, включая свободу слова и прессы, свободу организаций и религиозных групп и невозможность лишить человека свободы без должного судопроизводства. В действительности, адвокаты, которые пытаются призвать государство к ответственности, используя законодательную систему, в случаях, когда происходит такое нарушение прав человека, подвергаются лишению свободы и репрессиям. 22 сентября г-н Гао Чжишен, уважаемый китайский адвокат, представленный на получение Нобелевской премии Мира, был похищен из своего дома. Ранее в этом же году была опубликована его книга A China More Just . My Fight as a Rights Lawyer in Communist China , а за 2 дня до исчезновения он написал обращение на 16-ти страницах к правительству США и международному сообществу.

От имени Эстафеты Факела в защиту прав человека австралийские адвокаты выступили за немедленное освобождение г-на Чжишена и других узников совести, а также тех, чьи права были попраны во имя самих Олимпийских игр. Г-н Е Гочжу ( Ye Guozhu ), организатор мероприятий мирного протеста от имени 1,5 миллионов граждан, проживающих в Пекине, у кого без справедливой компенсации отобрали жилье, чтобы соорудить олимпийские постройки, был направлен в тюремное заключение и в течение 4 лет подвергается пыткам, а организованный им протест подавлен.

Исландские журналистам, намеревающимся готовить сообщения о предстоящих летних Олимпийских играх, возможно, придется расстаться со своей журналистской свободой, чтобы рассказать о том, что на самом деле происходит в этой многонаселенной стране.

Компартия Китая уже официально признала, что в [особую] базу данных будет помещена подробная информация обо всех журналистах, собирающихся прибыть на предстоящие летние Олимпийские игры в Китае. Репрессивные власти, которым нужно всё время покрывать свои деяния, постоянно живут в страхе, что правда раскроется и проявится воля народа. Тот факт, что в Китае существует 30 000 полицейских, работающих в Интернете и обеспечивающих "защиту" китайцев от того, чтобы они не дискутировали о демократии, правах человека и религии на основе информации, имеющейся в Интернете, является достаточным показателем существования такого страха. К началу летних Олимпийских игр 2008 г. Эстафета Факела в защиту прав человека пройдет через 35 стран и 150 городов, неся с собой торжественный дух Олимпийских игр и поддерживая свой статус как символ человеческого достоинства и уважения в к жизни.

До того, как информационные статьи СМИ начнут освещать выступления спортсменов в Пекине следующим летом, спортивные организации, правительства, журналисты и обычные люди всего мира должны определить свою позицию в отношении неправильного использования олимпийской концепции. Как может олимпийская концепция помочь государству, которое больше заинтересовано в выгоде от попирания основных прав человека, чем в том, чтобы уважать права человека на самом крупном в мире спортивном мероприятии?

Олимпийские игры и преступления против человечества не могут сосуществовать. В Исландии, где права человека, мир и помощь в развитии являются краеугольными камнями, правительство в этом году, несомненно, займет недвусмысленную позицию по этому вопросу.

Версия на английском находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/2/2/93935.html