Special feature Special feature
Двоих пожилых практикующих Дафа, г-на Чжан Сюаньшоу и г-жу Ши Цзиньхуа, арестовали и отправили в тюрьму, где они подвергаются преследованиям

Двоих пожилых практикующих Дафа, г-на Чжан Сюаньшоу и г-жу Ши Цзиньхуа, арестовали и отправили в тюрьму, где они подвергаются преследованиям

Недавно полицейские незаконно арестовали двух пожилых практикующих из округа Цидун ( Qidong ) провинции Хунань ( Hunan ). Поводом для ареста было то, что они при расчете использовали деньги, на которых была написана информация с разъяснением правды.

23 декабря 2007 года г-н Чжан Сюаньшоу, 69-летний пенсионер, который прежде работал на шахте по добыче свинца и цинка, расположенной в деревне Даюань ( Dayuan ) Гуаньцзяцзуй ( Guanjiazui ) в Цидун, вместе с г-ном Луо Гуанчжуном, также 69-летним практикующим из той же местности, ехали на автобусе домой. При покупке автобусных билетов они использовали деньги, на которых были написаны разъясняющие правду о Дафа факты. Продавец билетов сообщил о них властям. Позже полицейские из отделения полиции Шаоян ( Shaoyang ) арестовали их. Полиция незаконно конфисковала у них два набора беспроводных телефонов. сорок высокочастотных соединителей и 1 800 юаней.

25 декабря 2007 года их отправили в местное отделение предварительного заключения города Цидун. Приблизительно 8 января 2008 года чиновники из "Офиса 610" ворвались в их дома и произвели незаконный обыск. Чиновники забрали из дома г-на Луо телевизор, а из дома г-на Чжана - материалы с разъяснением правды . Полицейские также угрожали жене г-на Чжана, и приказали ей сдать ее пенсионное удостоверение и удостоверение, по которому она получает зарплату.

3 января 2008 года г-на Чжана перевели в центр заключения Цидун для дальнейшего преследования. Г-на Чжана уже неоднократно подвергали пыткам, и в результате он с трудом сейчас передвигается. К тому же, он в пожилом возрасте, и состояние его здоровья не очень хорошее. Месяц назад его парализовало, но он твердо верит в Дафа и старательно совершенствуется. Последствия паралича почти полностью исчезли. Родные г-на Чжана очень о нем беспокоятся.

Приблизительно 20 декабря 2007 года госпожа Ши Цзиньхуа, 64-летняя практикующая из Цидун, родственница одного сотрудника сталелитейной фабрики из Хеньян Байди ( Hengyang Baidi ), была помещена в центр заключения Цидун за то, что она распространяла разъясняющие правду материалы. Госпожу Ши более десяти раз подвергали зверским пыткам.

Лица ответственные за преследование Фалуньгун в округе Цидун и номера их телефонов:

Секретарь политического и юридического комитетов г.Цидун, начальник Офиса 610 и отдела общественной безопасности г. Цидун Цзоу Аймин ( Zou Aiming ) : 86-734-6299566 (офис), 86-13574781178 (сотовый), 86-13575280699 (сотовый), 86-734-6265199.

Заместитель секретаря политического и юридического комитетов Чэнь Дэян ( Chen Deyuan ): 86-734-6258610 (офис), 86-13908446002 (сотовый), 86-734-6253758 (домашний).

Начальник отдела общественной безопасности Цидун Ву Ци ( Wu Qi ): 86-734-6288601 (офис), 86-13973467666 (сотовый), 86-734-6288666 (домашний).

Политический комиссар отдела общественной безопасности Цидун Чжан Айгуо ( Zhang Aiguo ): 86-734-6288602 (офис), 86-13875627688 (сотовый), 86-734-6288688 (домашний).

Начальник центра заключения Цидун Лю Гуохуа ( Liu Guohua ): 86-734-6288578 (офис), 86-13016188029 (сотовый), 86-734-6268323 (домашний).

Начальник центра заключения Цидун Лань Цзиньхуа ( Lan Jinhua ): 86-734-6288577 (офис), 86-13707479611 (сотовый), 86-734-6251410 (домашний).

Администратор центра заключения Цидун Дан Линшань ( Tang Lingshan ): 86-734-6288577 (офис), 86-13974763161 (сотовый).


Версия на китайском языке нах
o дится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/1/12/170150. html

book-advertisement book-advertisement-mobile

Cредства информации