Мой отец отказался от друга, лишённого добродетели

Мой отец отказался от друга, лишённого добродетели

Мой отец – уважаемый, добросовестный, чистосердечный и честный человек. Часто он выполняет плотничные работы для людей из соседних деревень. Так как он обладает высокими моральными качествами, многие относятся к нему по-дружески.

Человек по имени Ван был хорошим другом моего отца. Однажды Ван пригласил к себе домой моего отца и угощал хорошим вином и едой. Они сели на кровать, которая выполняла функцию дивана, и начали дружеский разговор. Выпивая, мой отец заметил пожилого человека, который выглядел как прислуга, он приносил им чай, вино и готовил еду. Мой отец спросил Вана: «Кто этот пожилой человек?» Ван ответил: «Это мой отец». Мой отец подпрыгнул с кровати, даже не надев обуви, и обратился к тому пожилому человеку: «Дедушка, пожалуйста, садитесь на кровать». Он поддержал его и помог сесть на кровать. Затем он налил ему рюмку вина и сказал: «Дедушка, пожалуйста, простите меня за моё невежество».

Мой отец повернулся к Вану и сказал: «Я больше с тобой не дружу. Ты не уважаешь старших». Он забрал свои инструменты и вышел. Ван пытался что-то сказать, но мой отец уже ушел.

Хотя мой отец закончил только начальную школу, он всегда глубоко уважал Небо, старших и своих учителей. Он выучился этому, усвоив старые традиции, и никогда не изменял своим взглядам. Однако в сегодняшнем Китае всё совершенно по-другому. Традиционные принципы морали почти полностью исчезли.

Написано Цзин Янем ( Jing Yan ).

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/1/3/169538. html