Практикующая Дафа, госпожа Тянь Фан, подвергается преследованию в тюрьме Хоххот а втономно го района Внутренняя Монголия

Госпожа Тянь Фан (Tian Fang), практикующая из города Тунляо (Tongliao), Внутренняя Монголия, была арестована в 2004 году и отправлена на четыре года в тюрьму. В тюрьме Хоххот ее жестоко преследовали охранники и заключенные. Они срывали с нее одежду и заставляли ее стоять голой под холодной водой. Они хлестали ее по лицу и прижигали ее лицо сигаретами, били электрическими дубинками, терли лицо туалетной щеткой. Ниже следуют детали преследования, которому ее подвергали:

Госпожа Тянь Фан ( TianFang ), 36 лет, жила в районе Кэжцинь ( Kerqin ) города Тунляо ( Tongliao ) Внутренней Монголии. Оба ее родителя и другие родственники занимаются Фалуньгун. В течение последних восьми лет вся ее семья подвергается преследованиям и была разбита в результате действий Коммунистической партии Китая (КПК). Много раз их страдания описывались в статьях, опубликованных на вебсайте Минхуэй/Прозревшая Мудрость .

В течение этого времени госпожа Тянь отправляли в центр промывания мозгов, и четыре раза заключали. В 2000 году ее дважды отправляли в трудовой лагерь. Из-за того, что она не проходила медицинское обследование, ее условно освобождали. Полиция также много раз беспокоили родителей ее мужа у них дома. Из-за влияния клеветнической пропаганды режима Цзян Цзэминя они не позволяли госпоже Тянь приходить к ним домой, поэтому она все время была вынуждена жить со своими родителями.

24 февраля 2004 года госпожа Тянь Фан поехала женскую тюрьму Хоххот, чтобы навестить свою сестру, госпожу Тянь Мяо (Tian Miao). По пути домой, когда она разъясняла правду о Фалуньгун в поезде и рассказывала о преследовании, которому подвергались члены ее семьи, о ней сообщили в полицию. Она была арестована и отправлена в центр заключения Хэси (Hexi) города Тунляо. 18 февраля более 20 человек ворвались в ее дом и произвели там обыск. Среди этих людей был начальник департамента полиции, директор полицейского участка, начальник жилищного комитета Шао Цзюнь (Shao Jun) и полицейский из «Офиса 610» Ван Бо (Wang Bo).

В течение семи месяцев, которые она провела в центре заключения Хэси, госпожа Тянь несколько раз объявляла голодовку, протестуя против преследования. Охранники, доктора и заключенные жестоко принудительно кормили ее. С помощью металлических пластин они раскрывали ее рот, от чего рвалась кожа на ее лице. Полицейские также выбили ей зубы. С того времени госпожа Тянь была очень худой. Семь месяцев спустя госпожа Тянь была незаконно осуждена на четыре года и отправлена в тюрьму Хоххот.

В женской тюрьме Хоххот госпожу Тянь жестоко пытали. Иногда охранники пытали ее сами, а иногда они подстрекали заключенных пытать ее, соблазняя их обещаниями сократить их срок заключения. Цао Гуйсян ( Cao Guixiang ), заключенная, осужденная на смерть, принимала активное участие в пытках госпожи Тянь. Один раз, когда госпожа Тянь выполняла упражнения Фалуньгун в камере, Цао взяла щетку и сильно била госпожу Тянь по коленям и ногам, от чего они сильно распухли. Чжао Цин, еще одна заключенная, подстрекала всех заключенных в камере, чтобы они избивали госпожу Тянь. В результате все тело и лицо госпожи Тянь было покрыто синяками. В середине осени несколько заключенных пытали госпожу Тянь, связывая вместе ее руки и ноги. Они бросили ее на пол и пытались задушить ее под кроватью. Из-за того, что кровать была низкой, заключенные били ее ногами, как будто она была мячом, повредив ей спину, нанеся ранение руке и бедру. Затем они вынесли кровать и не позволяли госпоже Тянь спать. Они душили ее грязными туалетными ковриками и сдавливали ее нос. Страдания были такими сильными, что она не могла спасть и есть.

Охранники относились к госпоже Тянь еще хуже. Так как она не поддавалась их давлению и продолжала заниматься Фалуньгун, они часто приковывали ее наручниками к кровати с 5 часов утра. В этой позе госпожа Тянь не могла ни стоять, ни сидеть. Охранники также сказали ей, чтобы она молчала. Если она издавала звук, почти все заключенные в камере избивали ее. В конце ноября 2004 года, когда госпожа Тянь отказывалась носить тюремную форму, охранники приказывали заключенным, чтобы они заставляли госпожу Тянь носить ее. Госпожа Тянь опять отказывалась. Охранники говорили: «Если ты не будешь носить тюремную форму, ты не сможешь носить больше ничего!» Заключенные сорвали с госпожи Тянь одежду и заставили стоять ее на холодном ветру. Госпожа Тянь дрожала о холода. Заключенные также насмехались над ней. Позже пришла женщина-охранник Го Лицин. Она притворилась заботливой и просила госпожу Тянь одеть одежду. Госпожа Тянь сказала, что она не нарушала никакого закона и поэтому не должна носить тюремную форму. Го позволила ей носить ее одежду и затем отправила ее в «трансформационный центр», находящийся внутри тюрьмы. Там находилось много охранников. Некоторые из них избивали госпожу Тянь, а некоторые притворялись хорошими. Видя, что госпожа Тянь не поддается их давлению, охранник Лю Ган жестоко била ее по ногам бамбуковой метлой. Охранник по фамилии Чжан прижигал лицо госпожи Тянь сигаретой и громко насмехался. Когда она снова отказалась носить тюремную одежду, охранники приковали ее наручниками к верхней планке двухъярусной кровати так, что ее ноги не касались пола. Это было очень болезненно. Когда госпожа Тянь начала голодовку, протестуя против преследования, мужчины и женщины охранники избивали ее.

В конце июня 2005 года некоторые официальные лица приехали с визитом в тюрьму. Госпожа Тянь выкрикнула: «Фалунь Дафа несет добро!» В результате охранники и заключенные заперли ее в душевой. Охранники проинструктировали нескольких заключенных, как пытать госпожу Тянь. Они надели на нее наручники, затолкнули в рот полотенце и заклеили рот липкой лентой. Они также по очереди наблюдали за ней и не позволяли ей спать. В другой раз, когда несколько посетителей приехали в тюрьму, госпожа Тянь выкрикнула перед ними: «Фалунь Дафа несет добро!» Охранники, которые были назначены наблюдать за ней - Цао Гуйсян (Cao Guixiang) и Ван Цзиньянь (Wang Jinyan), втащили госпожу Тянь в душевую. Затем они жестоко избили ее руками и ногами. Гуйсян сказала со злобой: «Я больше не могу с тобой справиться!» Затем она ударила госпожу Тянь по лицу около ста раз. Из-за избиений рот госпожи Тянь был сильно деформирован. Затем они терли туалетной щеткой по рту госпожи Тянь. Они заставляли ее стоять в небольшой душевой в течение четырех или пяти дней. Это была середина лета, но они не позволяли ей умываться и мыться. Время от времени они вытаскивали ее из туалета и начали ругать ее. В другой раз они заставили госпожу Тянь стоять в большой душевой и не позволяли ей двигаться в течение двух суток. Ее ноги сильно распухли, из-за чего она не могла носить обувь. Она едва могла ходить и была вынуждена передвигаться сантиметр за сантиметром.

После пыток в течение пяти месяцев охранники снова поместили госпожу Тянь в центр «трансформации». Охранники Чжан Ливэй ( Zhang Liwei ) и Чжао Сяопэн ( Zhao Xiaopeng ) били ее электрическими дубинками. После каждого такого шока вокруг ее рта образовывался синий шрам. Они также использовали коллаборационистов (бывших практикующих Фалунь Дафа, которые в результате пыток и «промывания мозгов» стали помогать преследователям), чтобы они по очереди старались «трансформировать» госпожу Тянь.

Ниже следует список тех людей, которые принимали участие в преследовании госпожи Тянь:

Чжоу Цзяньхуа ( Zhou Jianhua ), начальник тюрьмы .

Охранники: Сяо Мэй ( Xiao Mei ), Чжан Яньлэй ( Zhang Yanlei ), Чжан Юйцзюнь ( Zhang Yujuan ), Ван Яньвэйнь ( Wang Yanwen ), Ши Цайфэн ( Shi Caifeng ), Го Лицин ( Guo Liqing ), Мао Минь ( Mao Min ), Чжао Цзяньчжэнь ( Zhao Jianzhen ), Чжао Пэнчэн ( Zhao Pengcheng ), Тай Вэйвэй ( Tai Weiwei ), Сяо Цзе ( Xiao Ji е), Лю. Ган ( Liu Gang ), Чжан Вэйли ( Zhang Weili ), Кан Вэйцзинь ( Kang Weijin );

Заключенные: Цао Гуйсян ( Cao Guixiang ) (осужденная на смерть, приговор которой был отложен), Чжао Ци ( Zhao Qi ) (обвиненная в обмане), Ван Цзиньяь ( Wang Jinyan ), Ян Сяомэй ( Yang Xiaomei ) (торговка наркотиками), Се Суцин ( Xie Suqing ) (осужденная на смерть, приговор которой был отложен), Лю Пин ( Liu Ping ), Ли Ямэй ( Li Yamei ), Гао Сююнь ( Gao Xiuyun ) (обвиненная в убийстве).

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/11/9/166234. html