Преследование г-жи Чжан Юйцзюань из провинции Хэйлунцзян

Преследование г-жи Чжан Юйцзюань из провинции Хэйлунцзян

45-летняя г-жа Чжан Юйцзюань живёт в городе Учан. В апреле 1998 г. она начала заниматься Фалуньгун и с тех пор старалась следовать принципам Истина, Доброта, Терпение. Все, кто её знает, считают её очень порядочным человеком. Однако коммунистическая партия Китая (КПК) стала преследовать эту добрую женщину, принеся бесчисленные бедствия ей и её родным.

16 ноября 2000 г. г-жа Чжан поехала в Пекин для апелляции на право практиковать Фалуньгун. Помощник комиссара из муниципального департамента полиции Чэнь Шусэнь и офицер из отдела политической безопасности Лю Фан (женщина) связались с отделением безопасности компании, в которой работала г-жа Чжан, и вызвали их в Пекин, чтобы под арестом они отвезли её домой.

После 7-дневного заключения полиция позволила родственнику г-жи Чжан забрать её домой, перед этим заставив его выплатить 1000 юаней. Когда родственник г-жи Чжан попросил выдать квитанцию на сумму, которую ему пришлось заплатить, полицейские отказались её выдать.

9 февраля 2002 г., за несколько дней до китайского Нового года, Управление муниципальной полиции Учана провели очередной раунд крупномасштабных арестов местных практикующих. Полицейские приказали работодателю г-жи Чжан: «Если она не напишет гарантийное письмо, вы должны отправить её в исправительно-трудовой лагерь». Чтобы избежать преследования, г-жа Чжан не стала отмечать Новый год вместе с семьёй и покинула дом.

16 октября 2002 г. Чжань Чжиган с полицейскими из отдела государственной безопасности явился на работу к г-же Чжан, чтобы арестовать её и отправить в центр «промывания мозгов». Г-жа Чжан в тот день не работала, и Чжань начал угрожать руководителю её компании: «Если не отправите её в центр «промывания мозгов», то увольте с удержанием зарплаты и премий».

В июне 2003 г. руководитель «Офиса 610» Фу Яньчунь (женщина) и агент Мо Чжэньшань оказывали давление на компанию, где работала г-жа Чжан, чтобы те заставили её написать гарантийное письмо, предупредив, что если она не напишет его, то они сделают всё, чтобы не дать её детям ходить в колледж. Но потом «Офис 610» отказался от своих планов.

9 июня 2004 г. Чжань и Фу вместе с двумя помощниками приехали домой к г-же Чжан, чтобы арестовать её и забрать в местный центр «промывания мозгов». Чжань постучал в дверь и сказал: «Мы поймали несколько человек, имена которых нам неизвестны. Пожалуйста, выйдите и помогите нам установить их личность». Г-жа Чжан сразу распознала их злой умысел и не открыла им дверь. Увидев, что ничего не выйдет, эти четверо офицеров «махнули рукой» и уехали.

Утром 9 марта 2005 г. Чжань, Фу, Мо и ещё один офицер сидели в машине возле дома г-жи Чжан, поджидая её возвращения с работы. Подходя к дому, она заметила их и не стала входить в дом.

4 апреля 2005 г. те же четверо преследователей арестовали г-жу Чжан на рабочей проходной. После 10-минутного сопротивления г-жи Чжан они, наконец, сумели затолкать её в нанятое ими такси. Водитель возмущённо сказал: «Если бы я знал, что вы такое сделаете, я бы не принял ваш заказ!»

Полицейские приказали водителю везти их в местный центр «промывания мозгов». Привезя практикующую на место, они пытались заставить г-жу Чжан написать так называемое «гарантийное заявление». Когда она отказалась, они отправили её в городской центр заключения.

14 апреля Чжань без проведения юридических процедур направил г-жу Чжан в исправительно-трудовой лагерь Ваньцзя (в настоящее время переименованный в исправительно-трудовой лагерь Цяньцзинь). Но поскольку г-жа Чжан не прошла медицинский осмотр, трудовой лагерь отказался принять её. Чувствуя, что все его планы срываются, Чжань начал угрожать должностным лицам лагеря. Увидев, что его угрозы не срабатывают, он начал подкупать их подарками. Используя личные связи, он сумел получить для г-жи Чжан незаконный приговор на два года принудительных работ.

Чжан Бо, руководитель отряда №7, оскорблял г-жу Чжан всевозможными способами. Поскольку она не сотрудничала с ними и отказалась следовать распоряжениям КПК, Чжан Бо подвергал её пыткам: длительное время неподвижно стоять и сидеть на корточках. Он также заставлял её выполнять рабский труд по 16 часов в день. После освобождения из лагеря г-жа Чжан узнала, что она уволена из компании, поэтому ей пришлось искать новую работу в другом месте.

В июле 2008 г. накануне Олимпийских игр в Пекине окружной комитет и местная полиция приходили домой к г-же Чжан, продолжая преследовать её. Но поскольку г-жи Чжан не было дома, они не смогли её арестовать.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2008/10/11/187493. html