Повышение на пути совершенствования в ходе спасения живых существ

Опыт, представленный на Европейскую конференцию 2008 г. по обмену опытом совершенствования в Берлине

Глубокоуважаемый Учитель!

Дорогие соученики!

Хочу поделиться с вами своим опытом совершенствования за последние годы. Я обрела Фа в сентябре 2003 года. Благодаря спецвыпуску Великой Эпохи , издания, освещающего вопросы Фалуньгун, я узнала о жестоких репрессиях практикующих, осуществляемых компартией Китая. В то же время я прочла о принципах Дафа и о том чудесном, что связано с ними. Я смогла принять их, не сомневаясь, в том, что прочла.

Наконец, настал день, когда я была готова прочесть основную книгу Фалуньгун. Я загрузила с вебсайта Минхуэй книгу Чжуань Фалунь на китайском языке. В тот день я была очень взволнована, но не могла понять, почему. Возможно, это было связано с тем, что я собиралась вскоре прочесть хорошую книгу. Но полностью я это поняла только тогда, когда обрела Фа. Моя знающая сторона была счастлива.

В тот год я практиковала, как только появлялось свободное время. Я изучала Фа, выполняла упражнения, а также изучала разъяснение к Фа, опубликованное позже Учителем. Но каждый раз, когда я брала книгу, я испытывала всё больший стыд. Я понимала, что всегда хотела получить всё, но не желала отдавать.

Однажды я прочла Проповедь Фа на конференции Дафа в Вашингтоне, 2003 г.

«…многие ученики Дафа в истории дали великий обет, что хотят спасти все живые существа, что хотят в самый последний период процесса «формирования, существования, разложения и уничтожения» Вселенной выполнить то, что они должны сделать» .

Когда я прочла это, то внезапно расплакалась. Я до сих не смогла сделать шаг вперед, и вдруг поразилась, как я могу сидеть дома. Причина, по которой я не сделала шаг вперед, заключалась в реакции семьи, нежелании изменять привычное окружение, моей лени и страхе перед возможными препятствиями. Сколько времени было потрачено зря! В конце концов, усердное изучение Фа и укрепление праведных мыслей помогло мне сделать шаг вперед, присоединившись к рядам практикующих Фалунь Дафа.

Уничтожение природы дьявола в ходе осуществления переводов

Вскоре после того, как я действительно стала практиковать, один практикующий спросил меня, не смогу ли я помочь переводить для сайтов Дафа. Я подумала, что никогда этим не занималась и испугалась, что наделаю ошибок. С другой стороны, у меня было хорошее состояние, желание участвовать и ощущение, что это является большой честью для меня. Благодаря поддержке практикующих, я стала заниматься переводами.

Моим самым главным врагом была лень. На самом деле я не хотела всерьез задумываться над этим. Перевод является тяжелой умственной работой. Необходимо передать смысл исходной статьи и изложить ее, используя китайскую фразеологию. Если не понятен исходный текст, необходимо его доводить до такого состояния, чтобы другие могли понять цель написания статьи. Помимо этого, необходимо искать в словаре значения слов, в которых ты не уверена. Не говоря уже о срочных переводах, когда время четко определено, приходится переводить всю ночь, чтобы закончить работу вовремя.

Я также в ходе совершенствования стала понимать, что необходимо устранить все пристрастия, не говоря уже о том, что Учитель говорил, что в лени проявляется природа дьявола. Когда я закончила свой первый ночной перевод, то ощутила, как все тело наполнилось энергией. Мое сознание также было абсолютно чистым. Я ни капельки не устала. Я была абсолютно уверена, что Учитель вдохновляет меня, наполняя энергией.

Через некоторое время у меня появилась мысль, что я устранила огромное количество пристрастий. По мере того, как я начала хорошо переводить, постепенно появлялось чувство самодовольства. Однажды, после того, как я закончила перевод статьи, достаточно хороший, как мне казалось, я собиралась отправить ее по почте. В этот момент я получила отредактированный вариант своего прошлого перевода. Практикующий отмечал, что я слишком увлеклась, написав лишнее, и это представляет собой проявление партийной культуры.

Эта критика вызвала во мне огромное беспокойство. Я задавала себе вопрос: «Неужели во мне все еще содержатся элементы партийной культуры?» С другой стороны, я ощущала, что меня зря обвиняют, поскольку только я знаю, сколько сил у меня ушло на этот перевод. Несмотря на огромный удар по самолюбию, я внимательно пересмотрела свой перевод. Я хотела убедиться, что в нем не будет ни одного абзаца, где бы проявилась партийная культура. Я сразу же исправила эти абзацы.

В то же время я спокойно обдумала этот вопрос и заглянула в себя. Я пришла к пониманию, что, несмотря на то, что думала, что бескорыстно помогаю другим, не подчёркиваю свои успехи, эта привязанность к партийной культуре вышла на поверхность во время перевода. Практикующий лишь указал мне на нее.

После этого я ощутила благодарность, ведь практикующий показал мне мои проблемы. Позже я заметила, что статьи, которые я проверяла на предмет этого пристрастия перед отправкой, подвергались меньшему исправлению со стороны редакторов. В тот момент, когда у меня появилось мужество, и я решила уничтожить это пристрастие, в других пространствах были убраны огромные горы, и я ощутила нечто вроде землетрясения.

Избавляться от эгоизма и гармонизировать Единое тело

В сентябре 2006 года практикующие стали формировать Европейский Небесный оркестр, и многие статьи Минхуэй были посвящены опытам американских и канадских участников оркестра. Эти статьи произвели большое впечатление на меня. Я почувствовала, что Небесный оркестр играет огромную роль в спасении живых существ. Я также подумала, что оркестр является прекрасной средой для совершенствования. Вследствие этих мыслей, у меня возникло желание играть в оркестре, и я вызвалась играть на флейте.

Несмотря на то, что внешне я выгляжу спокойно, временами я достаточно сильно волнуюсь. Каждый раз, когда я брала в руки флейту, я сильно нервничала. Тогда я стала смотреть в себя, чтобы найти корень этого волнения. Я осознала , что это обычный страх . Я боюсь потерять лицо, когда играю на флейте. В то же время я хотела, чтобы все восхищались, как хорошо я играю. Позже, у меня появилось эмоциональное неудовлетворение. Из этого я поняла, что хотела, чтобы меня было слышно громче всех, чтобы мою флейту различали среди всех.

Я напомнила себе, что играю на флейте для спасения живых существ и все это благодаря Фа, а не для утверждения самого себя. Каждую минуту в перерывах между репетициями я старалась избавиться от человеческого сердца. Это и есть процесс настоящего совершенствования. И когда я достигла этого, избавилась от эгоизма и стала думать лишь о том, как слиться с оркестром, качество моей игры резко улучшилось. Я также становилась все более спокойной.

В ходе выступлений Небесного оркестра также были проверки синьсин. Однажды я принимала участие в большом параде во Франкфурте. Руководитель оркестра хотел, чтобы в первом ряду были лучшие флейтисты. Поэтому, я подумала, что постараюсь играть хорошо в любом случае, независимо от того, куда меня поставят. Я не волнуюсь об этом. В то же время я не сомневаюсь в своих способностях и уверена, что это не пристрастие. Я считала, что это понимание на высоком уровне.

Когда подошло время парада, меня поставили в последнюю шеренгу. Накануне, я была убеждена, что давно избавилась от этого пристрастия. И все же, я почувствовала, как все во мне кипит.

Учитель сказал в Чжуань Фалунь :

« Конечно, ты не можешь заранее быть предупреждён о приближении невзгод и противоречий. Как ты будешь самосовершенствоваться, если тебе всё предскажут? В таком случае они не сыграют никакой роли. Обычно они появляются неожиданно и только так могут подвергать испытанию твой Синьсин, только так могут позволить Синьсин человека по-настоящему повыситься ».

Парад вот-вот должен был начаться. Я стиснула зубы и повторяла себе, что Небесный оркестр существует ради спасения живых существ. Мне не важно, кто где находится, каждый должен воспользоваться этой возможностью и дополнить единое тело. Я полностью сосредоточилась на выступлении, сконцентрировавшись в сознании на спасении живых существ, вкладывая всю себя в каждый звук. Постепенно я ощутила, что все человеческие представления покинули меня, осталась лишь гармония и желание стать частью единого тела. Я также ощущала сильную энергию, исходившую от оркестра. После парада я ощутила облегчение, обнаружив еще одно пристрастие, которое заставляло меня думать, что я играю на флейте лучше кого-либо другого, и бессознательно считать себя лучше других участников оркестра.

Постоянно спасать живые существа

Первый номер Великой Эпохи на немецком языке вышел в свет в 2004 году. Я была уверена, что чистота содержания газеты окажет положительное влияние на ухудшающуюся мораль. Чем больше немцев прочтет газету и смогут понять ее содержание, тем больше людей смогут сформировать предопределенные отношения с Дафа, благодаря газете. Считая так, я стала раздавать газету. В настоящее время я отвечаю за распространение 1,000 экземпляров каждого выпуска.

Независимо от погоды, я никогда не прекращала раздавать нашу еженедельную газету. Иногда я был занята допоздна и мне приходилось вставать на следующее утро, чтобы раздать газеты. Иногда у меня шёл процесс устранения кармы. Когда еасиупают такие моменты, необходимо не терять улыбку на лице, когда вокруг тебя люди. Иногда погода просто ужасна. Иногда – ледяной холод. Иногда думаешь, как я справлюсь?

Когда возникает самодовольство или вновь появляются сомнения, я вспоминаю слова Учителя:

«Я вам уже говорил, что в прошлом у каждого практикующего, также как и у вас, было очень трудное состояние самосовершенствования, были горькие и длительные испытания». (Проповедь Закона на конференции Фа 2005 года в Канаде).

Я поняла, что спасение живых существ не может осуществляться мимоходом и должно проходить бескорыстно и самоотверженно.

Тот, кто раздает газету, встречается с разного рода людьми. Некоторые относятся с симпатией, некоторые по-доброму, некоторые - раздраженно. Некоторые глядят с высокомерием, черствы, попадаются даже плохие. Неважно, что написано у него на лице, я не теряю спокойствия. Меня волнует лишь моя глубинная мысль – желание спасти живые существа. Я надеюсь, что каждый человек, взявший газету, услышит о Дафа, благодаря моим усилиям, и сможет быть спасен. Если человек примет газету, это будет означать для него прекрасное будущее. Я надеюсь, что он или она воспользуются этим шансом. В то же время, представляя газету, я продолжаю говорить с людьми и слова идут из глубины моего сердца. Спустя несколько лет я ощутила, что мое терпение становится все лучше и лучше.

Все больше и больше людей узнавало о газете и брало ее. Есть даже постоянные читатели . Есть немало , кто приветствует меня , как старую знакомую . Многие, проходя мимо, говорили мне, что газета очень хорошая. Некоторые, не зная, что это за газета, с усмешкой спрашивали: «Это коммунистическая газета?» Еще до того, как я успевала ответить, кто-нибудь из прохожих отвечал: «Нет, эта газета разоблачает партию». Тогда спрашивающие улыбались. Одно время газеты закончились, и несколько человек, когда увидели меня, спрашивали: «Где же ты, мы повсюду тебя ищем». Они радовались, когда вновь получали газету.

Также подходили молодые и модно одетые девушки. Они издали замечали меня и, подходя ближе, снимали перчатки. Когда они останавливались возле меня, то брали газету обеими руками. А затем с улыбкой шли дальше. Еще есть молодой папа с двумя малышами. Каждый раз, когда он ведет детей в школу, то останавливается, чтобы взять газету. Однажды он сказал мне, что его маленькая дочь спросила, будет ли сегодня женщина, раздающая газету? Он сказал: «Я хочу, чтобы она была, чтобы можно было почитать газету». Я каждый раз улыбаюсь его маленькой дочери, когда она проходит мимо.

Однажды мужчина захотел дать мне денег несмотря ни на что. Он считал, что хорошая газета должна стоить денег. Я сказала ему, что газета раздается бесплатно, и он ушел. Через некоторое время он вернулся с красивой хризантемой в руке. Он сказал, что это для меня. Все это выражало благодарность живых существ по отношению к практикующим Дафа за то, что живые существа могут быть спасены Дафа.

Во время раздачи газет у меня иногда возникали проблемы. Однажды недалеко от меня на улице сел нищий и стал просить милостыню. Я стояла на своем обычном месте, не обращая на него внимания. Через некоторое время он заметил меня и попросил газету. Я подумала, что при спасении живых существ нет разницы, кто просит, и дала ему газету. Кто же знал, что он бросит ее и заорет, распространяя вокруг себя алкогольный дух, чтобы я убиралась? Он даже пытался отобрать оставшиеся газеты.

Я поняла, что у него сознание не ясно. Возможно, им управляло зло в других пространствах. В то же время я поняла, что не должна бояться. Я твердо сказала ему, что вызову полицию, если он еще раз тронет меня. Он был потрясен, но сразу же отошел от меня. Я направила в его направлении мысль: «Я являюсь Божеством. Все, что здесь происходит, находится под моим контролем. Люди здесь ждут меня. Я пришла сюда, поскольку несу ответственность за спасение живых существ. Поэтому никто не имеет права мешать этому . Кто мешает мне , нарабатывает карму ». После того, как я направила на него эту мысль, этот человек стал отходить от меня дальше и дальше, пока не оказался на своем первоначальном месте. Он поднял голову лишь раз или два, и сказал пару слов, но больше не подходил. Когда я стояла, отправляя праведные мысли, я ощущала себя Божеством, пронизывающим Небо и Землю, которое способно уничтожить все плохие вещи и спасти живые существа.

В 2007 году в Нью-Йорке Учитель сказал:

« Повышение учеников Дафа в личном самосовершенствовании больше не является вопросом, достижение учениками Дафа Полного Совершенства уже также не является вопросом. В настоящее время нужно делать одно очень важное дело, а именно: спасать как можно больше живых существ; это то, что должно быть выполнено в настоящий момент учениками Дафа в процессе достижения Полного Совершенства. Это является миссией учеников Дафа, ответственностью, которую нельзя с себя сложить; это то дело, которое обязательно нужно делать, обязательно нужно выполнить » .

Я надеюсь, что все ученики Дафа смогут достичь совершенства великого Просветленного, усовершенствовавшегося в Дафа.

Огромное спасибо, Учитель!

Огромное спасибо, друзья-практикующие!

Практикующая Вэнди Хуан