Практикующая Дафа Ли Жуйся подверглась преследованию в Харбинском женском принудительном трудовом лагере для наркоманов

28 июня 2002 г. госпожа Ли Жуйся и две других практикующих Фалуньгун поехали в Пекин и развернули плакат на площади Тяньаньмэнь, чтобы подтверждать Фалунь Дафа и призвать к правосудию. В тот день они были арестованы и помещены в отдел полиции Цяньмэнь в Пекине. Служащие офиса Дацин доставили их обратно и приковали наручниками к кровати на пять дней, пока люди из отдела полиции Чжаочжоу и работодатель госпожи Ли не забрали их домой.

По дороге домой полицейские сковали всех трёх практикующих наручниками вместе, а затем на ночь приковали наручники к кровати в вагоне.

Все трое были затем посажены в тюрьму, где объявили голодовку протеста против незаконного ареста. Полицейский Ван Чжунцзинь оскорблял практикующих и жестоко принудительно кормил их. Он открывал им рот пластинкой от ключа от камеры и принудительно кормил их разведённым сухим молоком с добавлением соли. Практикующие находились в тюрьме в течение двух с половиной месяцев, а позже были приговорены к двум годам принудительных работ. Их отправили в Харбинский женский принудительный трудовой лагерь для наркоманов.

В день их прибытия в принудительный трудовой лагерь полицейские и бывшие практикующие, отрекшиеся от Фалуньгун, по очереди пытались "преобразовать" их. Это продолжалось примерно до 22 часов. Поскольку Ли Жуйся не соглашалась, охранник Чзан Чуньцзин верёвкой привязал её к стулу. Ежедневно её будили в 5 часов утра и не давали спать до поздней ночи. Они по очереди нападали на неё, и это продолжалось до тех пор, пока она не подчинилась, ей пришлось написать три заявления.

В трудовом лагере практикующие лишены всех прав. С ними жестоко обращаются и подвергают разнообразным пыткам. Ниже приводится сообщение о преследовании, которому подверглись госпожа Ли Жуйся и другие практикующие в Харбинском женском принудительном трудовом лагере.

A. Ежедневные пытки и плохое обращение

1. Одиночное заключение

Однажды Ли Жуйся посадили в камеру-одиночку и заставили сидеть на металлическом стуле в течение шести дней после того, как её поймали за распространением статей Учителя. В результате её ноги ужасно распухли. Охранники попытались скрыть свои преступления, не позволяя госпоже Ли вернуться в группу, пока опухоль не спала. Во время одиночного заключения ей каждое утро давали лишь немного овсянки и половинку булочки. Никакого завтрака не было. Обед состоял из небольшого количества риса, достаточного только для поддержания жизни. Ей не позволяли пользоваться туалетом и не давали воды. Вдобавок, её оштрафовали на 100 юаней.

Однажды капитан Ли Цюаньминь и полицейский Дун Шаосин вместе пытались заставить практикующих оскорблять Дафа и Учителя и допрашивали каждого из них. Госпожа Ли отказалась сотрудничать и ее утащили в комнату радиовещания, где нанесли десяток сильных ударов. Затем её поместили в камеру одиночного заключения сроком на шесть дней.

Позже Ли Жуйся снова несколько раз попадала в одиночное заключение. Её приковывали наручниками к кровати и заставляли сидеть на корточках шесть суток подряд. Ей не разрешали двигаться. Заключённая-уголовница наблюдала за ней и била её всякий раз, когда она двигалась.

Наиболее длинное одиночное заключение госпожи Ли продолжалось девять дней. Охранники сковали её руки за спиной, а затем приковали к отопительной трубе в классной комнате. Её держали в положении, в котором она ни не могла встать прямо, ни сесть на корточки.

Во время эпидемии атипичной пневмонии госпожа Ли находилась в одиночном заключении. Камера была запечатана; туалет был в комнате. Вне камеры провели дезинфекцию, но не сделали ничего внутри. Однако ей было разрешено пользоваться туалетом. Однажды, когда госпожа Ли сообщила, что ей нужно в туалет, капитан Чжан Ли велел ей подождать, и госпожа Ли ждала всю ночь, однако наутро запрет ещё не был снят.

2. Преследование и избиения

Однажды на сессии «промывания мозгов» полицейский Цзян Чжоу заставил всех петь вместе с ним. Он сказал, что Ли Жуйся поёт слишком мягко, и приказал ей петь одной. Затем он сказал, что она всё ещё недостаточно хорошо поёт, и велел ей продолжать петь в холле. Позже Цзян привёл госпожу Ли в кабинет и, как только они вошли в комнату, ударил её по щеке. Он избил её, а затем привёл обратно в классную комнату.

Однажды, когда госпожа Ли отказалась выполнить приказ написать "домашнюю работу", охранники заставили её сидеть на корточках и приковали её к кровати в камере. Они не дали ей пообедать. Некоторые практикующие пожалели её и дали ей немного еды. Женщина-полицейский Ван Хайин узнала об этом, вызвала всех из камеры и приказала, чтобы они не кормили её.

Однажды ночью, когда практикующие работали, практикующая Вэй Цзюнь попыталась дописать бумагу с апелляцией, над которой трудилась весь день, но была обнаружена наблюдателем команды Чжан Ли, который находился комнате контроля. Чжан привёл группу полицейских, чтобы отнять бумагу. В отчаянии госпожа Вэй вручила её Ли Жуйся, которая стояла поблизости. Госпожа Ли засунула бумагу в рот. Чжан толкнул госпожу Ли назад, заставил её выгнуться под углом 90 градусов над ящиком. Одной рукой он душил её, пальцами другой руки пытаясь захватить бумагу у неё во рту. Он удерживал её так несколько минут, и наконец отпустил, когда Вэй Цзюнь дала госпоже Ли сигнал прекратить. Чжан отдал запачканную слюной и кровью бумагу капитану и допрашивал Вэй Цзюнь весь вечер до полуночи.

Однажды наблюдатель Ли Цзуцзе приказал женщине-полицейскому Вань Дань снять с госпожи Ли пальто и нижнее белье под предлогом поиска статей Учителя. Во время обыска Ли Жуйся приказали снять лифчик и трусы, и даже тампон, которым она пользовалась, был проверен. Это обычная форма издевательства и преследования практикующих.

B. Принудительная работа

Трудовой лагерь заставляет практикующих работать очень долгое время. В худшем случае им приказывали работать в подвале, штопая льняную ткань. Они работали по 14-15 часов в день в течение месяца. Некоторые практикующие были настолько утомлены, что их глаза постоянно слезились. Вентиляция в подвале была очень плохая. В самый жаркий летний день практикующие задыхались, они попросили охранника позволить им устроить перерыв. Охранник спросил у наблюдателя, но получил отказ. Некоторое время спустя сам охранник почувствовал головокружение, тошноту и затруднение дыхания и пожаловался, что больше не может держаться. Только тогда наблюдатель позволил им устроить перерыв.

Кроме починки ткани, практикующие также сортировали листья, палочки для еды, зубочистки и изготавливали изделия кустарного промысла. Иногда им приходилось работать в течение ночи.

C. Ужасное питание

В качестве еды дают жидкий суп, хотя на доске всегда написано большое меню. Часто в супе находится только одна-две косточки цыплёнка или негодные части птицы. Суп плохо пахнет, и некоторые практикующие не могут есть его.

В июне далеко распространяется дурной запах засоленной капусты из бака. В капусте попадаются личинки насекомых, однако её всё же добавляют в суп для практикующих.

В июле и августе все блюда состояли из совершенно червивых овощей, которые выращивали практикующие. В супе сверху плавали чёрные насекомые и зелёные черви, и некоторые практикующие отказывались есть его. Охранник Нин Лисинь оскорбился на это, и каждый приём пищи превратился в столкновение. Группа полицейских окружала каждый стол и проверяла, кто не ест суп.

Сначала булочки пекли из очищенной муки. Позже её заменили на муку грубого помола, в которой попадались жуки. Одна практикующая спросила женщину-полицейского Лю Цзуцзе : "Почему качество нашей пищи так ухудшилось?" Чжу ответила: "Это распоряжение вышестоящих. С этого времени всё будет таким". Позже практикующие стали сопротивляться этой форме преследования, объявив голодовку. Позже служащие восстановили качество муки.

Примеров преследования практикующих Дафа в Харбинском принудительном трудовом лагере слишком много, чтобы все их можно было перечислить. Вышеупомянутое – лишь малое число, верхушка айсберга.

Версия на китайском находится на: www . minghui . org / mh / articles /2007/11/16/166673. html