Korea Times: Жительница Кореи китайского происхождения борется за свободу своего сына, находящегося в китайской тюрьме

Korea Times : Жительница Кореи китайского происхождения борется за свободу своего сына, находящегося в китайской тюрьме

Справа: Цзинь Сюэ Чжэ. Он брошен в тюрьму за то, что практиковал Фалуньгун, объявленный в Китае вне закона. Слева: его мать Цюань Цин Цзы, которая эмигрировала в Корею, чтобы бороться за его свободу/ Korea Times

Люди, которые подвергаются притеснениям, пыткам и другим бесчеловечным действиям, «живут в соответствии с законами своей совести», - говорит Цюань Цин Цзы ( Quan Qing Zi ), которая совершила "крестовый поход" для освобождения своего сына из тюрьмы в Китае, где по её словам его подвергают пыткам.

"Они сломали моему сыну руки, когда под особым углом надевали на него наручники позади спины, они поражали электрическим током его гениталии, он сильно ранен", - говорит Цюань.

Цюань и её 35-летний сын Цзинь Сюэ Чжэ ( Jin Xue Zhe ) практикуют Фалуньгун, который юыл описан как духовное, религиозное или метафизическое учение, в зависимости от точки зрения. Так или иначе, оно объявлено вне закона в Китае, где её сын был арестован и подвергается пыткам, говорит Цюань.

До несчастья, происшедшего с ним, Цзинь был "всегда добрым и отзывчивым со своими соседями", - рассказывает его мать. Она рассказала также о том, что его собирались повысить в должности и назначить на ответственный пост в компании, где он работал. В компании его считали компетентным лидером. Она говорит, что из её троих сыновей, Цзинь был самым внимательным к своим родителям.

Наслаждение свободой в Корее

Цин Цзы эмигрировала в Корею почти семь лет тому назад. Она получила там гражданство и говорит, что гордится тем, что живёт в стране, разрешающей ей иметь свободу веры.

"Я приехала в Корею, чтобы помочь моему сыну избежать пыток, которым он сейчас подвергается, - говорит она, - здесь, в Корее, я свободна практиковать то, во что верю".

Поддерживая Цин Цзы, как других людей, находящихся в такой же ситуации, члены Коалиции по расследованию преследований в отношении Фалуньгун (КПРФ) собрались перед посольством Китая в пятницу.

"Наступило время, когда нарушения прав человека в отношении практикующих Фалуньгун разоблачены перед общественностью", - сказал член Коалиции Куюн Сук Ли ( Kyung Suk Lee ), - поступают сообщения об имеющих место случаях извлечения внутренних органов у живых практикующих, эти органы потом продают за большие деньги".

[...]

Предпринимаются шаги к вмешательству

Резолюция, осуждающая преследование Фалуньгун, была единогласно принята Палатой Представителей США. За резолюцию проголосовало 420 конгрессменов, против - 0. В резолюции говорилось: " Фалуньгун - это мирная, отвергающая всякое насилие форма веры и практика, имеющая миллионы последователей в Народной Республике Китай и других странах. Режим Цзян Цзэминя создал печально известные правительственные учреждения, осуществляющие надзор над преследованием членов Фалуньгун, использующие организованное "промывание мозгов", пытки, и убийства. Кампания преследования выполняется правительственными чиновниками и полицией на всех уровнях, она проникла в каждую частицу общества и во все уровни правительства Народной Республики Китай".

Цюань говорит, что ни она, ни её сын никогда не согласились бы только внешне отказаться от своей веры, чтобы избежать преследования. "Мы не можем идти на компромисс вопреки нашей вере, - говорит Цюань. - Мы практикуем Истину и должны оставаться верны своей вере".

То, что они хотят добиться, это быть хорошими людьми, они не ищут личных выгод. Все практикующие Фалуньгун в Китае, которые рассказывают людям истинную ситуацию о Фалуньгун, рискуют быть арестованными. Они делают это, чтобы восстановить репутацию Фалуньгун. Они не хотят, чтобы люди были обмануты их правительством.

Госпожа Цюань призвала ООН, правительство Кореи и организации по защите прав человека помочь освободить её сына.

Из статьи в газете Korea Times .

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/9/2/162006. html