Преследование практикующих г-на Лун Юэюня и г-жи Лю Шувэй из округа Синьцзинь провинции Сычуань

Практикующему Фалунь Дафа г-ну Лун Юэюню ( LongYueyun ) из округа Синьцзинь провинции Сычуань, 67 лет. Он был инженером Синьцзиньской фабрики по производству моющих средств и в 80-х годах был признан выдающимся человеком округа Синьцзинь. 64-летняя госпожа Лю Шувэй была работницей бухгалтерии на Синьцзиньской фабрике. Они много раз были задержаны и подвергнуты преследованию отделом полиции Коммунистической партии Китая за свою веру в Истину, Доброту, Терпение.

В ноябре 1999 г. супруги поехали в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. 9 января 2000 г. Лун Юэюнь, Лю Шувэй и ещё трое практикующих Фалуньгун вышли на площадь Тяньаньмэнь, чтобы коллективно выполнить упражнения и утверждать Дафа. Группа офицеров полиции в штатском выскочила из полицейской машины, избила их и бросила на заснеженную землю. Затем полицейские втащили их в свою машину и отвезли в отдел полиции площади Тяньаньмэнь. В полицейском участке практикующих их посадили за решётку, а затем, 13 января 2000 г., отправили обратно в округ Синьцзинь. Лун Юэюнь и Лю Шувэй были незаконно приговорены к 15 дням ареста в центре заключения. Позже они были переведены из местного центра заключения в центр заключения округа и незаконно задержаны на 30 дней. Они были оштрафованы на 20 000 юаней, вычитаемых из их пенсии и денежного пособия их дочери.

29 июня 2000 г. супруги отправились на площадь Цзиньшаньцзяо в округе Синьцзинь, чтобы участвовать в коллективном выполнении упражнений, и полицейский Чжан Фуе (он когда-то работал в отделе полиции города Уцзинь, а сейчас работает в Первом отделе управления полиции округа) и другие забрали их в отдел полиции города Уцзинь округа Синьцзинь. Восемнадцать задержанных практикующих продолжали выполнять упражнения в отделении полиции. Полицейские приказали, чтобы временные рабочие избили практикующих мётлами. Этих 18 практикующих попарно приковали наручниками к деревьям и оставили на палящем солнце (температура в тот день была 38 градусов Цельсия) с 9 утра до 18:00. Практикующим не разрешали говорить, пользоваться туалетом, есть или пить что-нибудь, даже еду и воду, которую им передали родственники. Лица и руки у некоторых практикующих настолько обгорели, что кожа слезала кусками. Лун Юэюня отправили в центр заключения округа и продержали там 30-ть дней после того, как он пробыл в отделении полиции Уцзинь в течение 15-ти дней. Лю Шувэй после двухдневного пребывания в этом отделении полиции передали в отделение полиции Усин в округе Пуцзян провинции Сычуань. Днём её приковывали наручниками к дереву, а, начиная с 3 часов ночи, представители отдела полиции Усин, Первого отдела отделения полиции округа Пуцзян и двое временных рабочих допрашивали её. Она отказалась что-либо говорить полицейским, и они ужасно избили её. Через три дня она была заперта в комнате площадью около 2 квадратных метров в подвале здания. В комнате была только одна маленькая отдушина на железной двери. Там было очень грязно, сыро и стоял плохой запах. Там было также полно комаров, которые так её искусали, что она не могла спать. После 15-дневного пребывания в отделении полиции Усин, она снова была переведена в центр заключения округа Пуцзян и задержана на 30 дней.

В августе 2000 г. в доме Лун Юэюня и Лю Шувэй был проведён незаконный обыск, и их снова задержали на 15 дней. Ночью 30 сентября более 10-ти человек, включая охранника Синьцзиньской фабрики по производству моющих средств Сюй Ванчжуна и людей из Первого отдела полиции округа и правительства города Уцзюнь, снова пришли к ним домой и обманули их, утверждая, что полиция должна подтвердить кое-что с ними на фабрике. Когда они пришли на фабрику, их арестовали и задержали ещё на 26 дней.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/7/22/159351. html