Примечание: Это сокращенная версия более длинной и более детальной статьи, опубликованной на вебсайте Минхуэй (китайская версия Clearwisdom . net ).

10 мая 2007 года суд низшей инстанции Бюро лесоводства Дунфанхун ( Dongfanghong ) необоснованно и незаконно приговорил практикующую Дафа, госпожу Ян Яньчунь, к тюремному сроку в семь лет, сфабриковав ложные улики. В настоящее время ее содержат в Центре заключения Бюро лесоводства Дунфанхун.

До преследования госпожа Ян работала на фабрике Хуасень ( Huasen ) по изготовлению палочек для еды. Утром от 7 декабря 2006 года шесть-семь человек, возглавляемых Ду Хаем ( Du Hai ) из политической секции совершили обыск квартиры Ян Яньчунь. Они также арестовали ее и отправили в Бюро общественной безопасности. Там ее допрашивали шесть человек по очереди.

8 декабря 2006 года, около 20:00, Хуан Цзяньмин ( Huang Jianming ) из судебной секции и Ю Цзянь ( Yu Jian ) из политической секции приехали допрашивать госпожу Ян. Сначала Хуан Цзяньмин надел на нее наручники и приковал к металлическим брускам на окне в двери. Позже они привели ее в офис наверху, где Тан Ган ( Tang Gang ) из политической секции сковал ей руки сзади спины. Затем Янь Сянбао ( Yan Xiangbao ) и Чу Бо ( Chu Bo ), стоя по обеим сторонам от нее, подняли ее за наручники. Наручники врезались в плоть госпожи Ян и вызвали огромную боль. Она отбивалась и кричала от невыносимой боли. Под этой невыносимой пыткой она была вынуждена признаться в преступлениях, в которых ее ложно обвиняли.

10 мая 2007 года суд низшей инстанции Бюро лесоводства Дунфанхун тайно приговорил невиновную Ян Яньчунь к семилетнему сроку тюремного заключения. Апелляцию по этому делу, как первоначально намечали, можно было подать в течение десяти дней после приговора. Отец Ян Яньчунь и ее адвокат приехали на седьмой день, но суд отказал во втором заседании, оставляя неизменным первый приговор.

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.org/mh/articles/2007/8/13/160755.html