Special feature Special feature
Г-н Гай Уфань подвергается преследованию со стороны «Офиса 610» за то, что нанял адвокатов для защиты семьи Ван Бо

Г-н Гай Уфань подвергается преследованию со стороны «Офиса 610» за то, что нанял адвокатов для защиты семьи Ван Бо

21 июня 2007 года, около 1:00, по приказу Ли Цзюня ( Li Jun ), заместителя начальника Бюро общественной безопасности Юйхуа ( Yuhua ), Шицзячжуана провинции Хэбэй, офицеры из участка полиции Юдун ( Yudong ) пришли домой к Гай Уфаню ( Gai Wufan ), дяде Ван Бо ( Wang Bo ), предъявили ордер на обыск, выданный Бюро общественной безопасности Юйхуа, и обвинили 87-летнего Гай Уфаня в распространении листовок Фалуньгун. Они заявили, что кто-то сообщил о нем властям.

Полицейские не смогли предъявить ему никаких улик после обыска дома, но они повели дядю Ван Бо в полицейский участок Юдун для допроса. Используя оправдание, что кто-то сообщил о нем властям , они пытались получить от него информацию во время допроса. Они спрашивали : « Кто нанял адвоката для Ван Бо ? Почему так много практикующих Фалуньгун присутствовало во время суда над ней? Кто регулярно контактировал с ней?» Проявив свою некомпетентность, полицейские сказали, что их попросили провести допрос их начальники, и они надеются, что он будет кооперировать с ними, чтобы они смогли выполнить свою задачу. Гай Уфань не смог выдержать полицейских угроз и давления и сильно заболел. Благодаря настоятельным просьбам членов семьи Гай Уфаня, он вернулся домой той же ночью.

Утром 22 июня тетя Ван Бо также была увезена полицейскими для допроса . Полицейские спросили: «Сколько вы заплатили адвокату?» Она ответила: «Вы собираетесь оплатить наши расходы? Вся семья Ван Бо была незаконно заключена вами, и вы все еще смеете беспокоить мою семью?!» Так как она протестовала, допрос был резко прекращен, и она ушла домой.

Тем же утром Гай Уфнь снова был увезен в Бюро общественной безопасности Юйхуа для еще одного раунда допроса. Он был освобожден в полдень.

4 июля полицейский Чжан Синьчжэн ( Zhang Xinzheng ) из полицейского участка Юдун обманул господина Гая для того, чтобы он пришел в полицейский участок для «беседы». Как только г-н Гай вошел в полицейский участок, его лишили личной свободы. Офицеры угрожали ему и сказали, что их начальство приказало им отправить его в трудовой лагерь только за то, что он нанял адвоката для семьи Ван Бо. Г-н Гай призывал их образумиться, и офицеры были в растерянности. Позже он был освобожден после того, как его не приняли в трудовой лагерь из-за того, что он не прошел медицинский осмотр. 5 июля полицейские приехали, чтобы забрать его снова, и увезли его в другой большой известный госпиталь для обследования. Результат был такой же: болезнь сердца и высокое артериальное давление, от чего его нельзя было отравить в трудовой лагерь. Согласно источникам, «Офис 610», подчиняющийся КПК, все еще не прекращает своих усилий и пытается оказывать давление на полицейский участок и администрцию, чтобы они преследовали Гай Уфаня и его жену.

Во время незаконного «второго суда» над семьей Ван Бо г-н Гай подвергался огромному давлению, так как он является ее дядей. Он нанял шесть адвокатов в Пекине, чтобы защищать г-жу Ван. Справедливая защита адвокатов показали беспомощность правительства и создала широкой резонанс в Китае и за границей. Однако КПК все еще решила «идти против мира» и приказала Народному суду средней инстанции города Шицзячжуана тайно «поддержать первоначальный срок заключения», отправив семью Ван Бо в заключение. У г-жи Ван Синьчжун ( Wang Xinzhong ) в феврале 2007 года было давление 120 на 180, и у нее был атеросклероз, что означало, что ее необходимо было выпустить по медицинским показаниям. Но г-жу Ван Синьчжун все же отправили в тюрьму Цзидун ( Jidong ) в Таншане провинции Хэбэй. Более того, членам ее семьи запретили получать какую-либо информацию о состоянии ее здоровья.

16 июня Ло Гань ( Luo Gan ) приехал в Шицзячжуань, чтобы лично руководить ситуацией. В течение всего этого периода времени Гай Уфань подвергался беспокойствам и его несколько раз арестовывали. Предполагается, что это делалось по личным приказам Ло. В то же время до ареста г-на Гая все практикующие, которые посещали «второй суд» над Ван Бо, подвергались преследованию со стороны полиции и членов коммунистической партии. Среди них: Хуа Фэнсян ( Hua Fengxiang ) был незаконно арестован и отправлен в центр «промывания мозгов» провинции Хэбэй вместе с тремя другими практикующими: Лу Шуфэнь ( L ü Shufen ), Вэй Тяньчэнь ( Wei Tianchen ) и Ян Юйл ( Yang Yul ). Хуа Фэнсян, Вэй Тяньчэнь и Лу Шуфэнь начали голодовку 25 июня, протестуя против преследования. Согласно источникам, Хуа Фэнсян вернулся домой 3 июля, благодаря своим праведным мыслям. Вэй Тяньчэнь и Лу Шуфэнь отказывались от воды и пищи более двенадцати дней. Они находятся в критическом состоянии и у них возникли проблемы с сердцем, у них высокое артериальное давление и проблемы с почками. Но власти все еще отказываются освободить их. Вместо этого они насильно вводят им какую-то жидкость. Ян Юйлу допрашивали каждый день, чтобы заставить его «трансформироваться».

На этот раз руководство полицейского участка Юдун также хотело заключить жену Гай Уфаня, Лю Жуйцинь ( Liu Ruiqin ) (тетю Ван Бо), в трудовой лагерь. Однако так как Лю Жуйцинь должна заботиться о своей 87-летней матери, они позволили ей отбыть срок «вне лагеря». Действительно постыден тот факт, что КПК может заключить человека только за то, что он помогал своим родственникам нанять адвокатов, чтобы защищать их в суде.

На самом деле, суды, действующие под руководством КПК, давно объявили о втором «общественном суде» над Ван Бо. Люди, которые беспокоились за судьбу Ван Бо, давно знали об этом и пошли получить документы для посещения суда. КПК проявила свою хулиганскую натуру, арестовывая потенциальных посетителей суда еще до того, как начался суд. Обещание провести открытый суд было лишь поводом для ареста «диссидентов». Сейчас, больше чем через два месяца после суда, они все еще продолжают арестовывать невиновных людей.

Участвующие в преследовании департаменты и люди:

Полицейский участок Шицзячжуаня района Юдун: 86-311-85328518, 86-311-85661524, 86-311-85661356;
Инструктор Жэнь ХХ (
Ren XX );
Начальник Чжан Чжунчжи (
Zhang Zhongzhi );
Заместитель начальника Бао Чжэньсуо;
Заместитель начальника Ли Цинсинь (
Li Qingxin );
Бюро общественной безопасности Юхуа:
Начальник бюро Ли Синьлэ (
Li Xinle ): 86-311-86129181 (офис), 86-311-87058268 (домашний);
Заместитель начальника бюро Ли Цзюнь (
Li Jun ) (ответственен за преследование Фалуньгун): 86-311-85188689 (офис), 86-311-83659948 (домашний);
«Офис 610» Хэбэй:
Начальник Чжан Гоцзюнь: 86-311-87906310(офис), 86-311-87906898.


Версия на китайском языке находится на:
http :// minghui . ca / mh / articles /2007/7/9/158529. html

book-advertisement book-advertisement-mobile

Cредства информации