Агенты
«Офиса 610», преследуя практикующего Фалуньгун, г-на Сань Дуоцзиня
из области Чжицян провинции Хунань, вводили ему перед смертью
неизвестные лекарства
Г-н Сань
Дуоцзинь (Sun Duojin) был практикующим, проживающим в области
Чжицян (Zhijiang) провинции Хунань. В течение продолжающегося
восьмилетнего преследования Фалуньгун в Китае его "незаконно
арестовывали" и допрашивали много раз. Он ушел из
дома в на четыре года, чтобы избежать
дальнейшего преследования. Г-на Саня подвергали и психологическим,
и физическим пыткам. Он умер 23 мая 2007 года, преследуемый
агентами "Офиса 610"
на протяжении
длительного времени. Г-ну Саню насильственно вводили неизвестные
препараты и преследовали перед смертью. Далее следуют
подробности.
Г-н Сань
Дуоцзинь 42-ух лет был жителем городка Муеси (Muyexi) области
Чжицяан
(Zhijiang) города Хуахуа
(Huaihua). Он был смелым и честным человеком и настоящим фермером.
До практики Фалуньгун, ему был поставлен диагноз - рак печени.
После того, как он начал практиковать, симптомы рака исчезли. В
июне 2000 года Сань Дуоцзинь отправился в Пекин, чтобы разъяснять
факты о Фалуньгун, но он был незаконно арестован. Полиция вернула
его в область Чжицян. Его содержали и преследовали в тюрьме области
Чжицян целых полгода. После его освобождения власти отобрали у него
пять тысяч юаней, так называемые деньги за
"залог".
“Перевоспитанный”, бывший в принудительном трудовом лагере
Бэймаяо (
Baimayao
)
в 2001 г., предал его. В апреле 2001 г.
персонал отделения полиции городка Муеси незаконно арестовал его по
сфабрикованному обвинению в том, что он вошел с ними в
конфронтацию. Он был снова незаконно арестован на семь месяцев.
Никто не мог собрать урожай с его поля, поэтому он был освобожден
на несколько дней, чтобы собрать урожай прежде, чем его посадили
снова.
В течение
осени 2003 г. правительственные чиновники городка Муеси обнаружили
материалы Фалуньгун, разъясняющие правду на
дверях их офиса. Глава "Офиса 610" области Пен
Цзую (Peng Zuyou) подозревал, что г-н Сань был ответственен за это.
Он немедленно приказал, чтобы его люди арестовали г-на Саня и
привели его в офис городка. Они попытались пыткой вынудить его
признаться, его били и использовали зажженные сигареты, чтобы
обжигать его лицо. Несколько человек свалили его на землю,
завернули ему руки за спину. Один человек поддерживал его
подбородок. Потом они нечеловечески насильственно кормили его водой
с экскрементами коровы. Г-н Сань потерял сознание во время этой
пытки и был близок к смерти. Агенты "Офиса 610" видели, что он
умирает, но они угрожали ему и говорили: "Мы позволим тебе уйти
домой. Ты только пересмотри свои поступки в течение нескольких
дней. Ты должен признаться! Мы хотим вознаграждения. Если ты не
признаешься, мы не получим наши награды!"
Перед лицом
жестокого преследования г-н Сань знал, что "Офис 610" не отпустит
его легко. Он собрался и покинул свой родной город, раненный и со
слезами на глазах. За четыре года он не осмелился повидать своих
родственников и не осмеливался поехать домой. Он уехал из дома и
работал поденно. Агенты "Офиса 610" везде повесили объявления, что
за его поимку они выдадут награду в десять тысяч юаней, и послали
людей, чтобы найти его. Г-н Сань должен был скрываться и жить в
страхе. Из-за упадка морали людей ему много раз не платили деньги
за работу, которую он сделал. Со скудным доходом он все же часто
помогал другим, хотя испытывал материальную нужду.
Весной 2007 г.
в результате накопившегося психологического и физического давления,
не способности регулярно выполнять упражнения Фалуньгун, г-н Сань
заболел. Его здоровье ухудшалось день за днём. У него возобновилась
болезнь печени, а проблемы внутренних повреждений от избиений
полиции усилились. Он не мог работать и в конце концов стал
прикованным к постели. Его несчастье ввело его в заблуждение и
мысль: "Я нахожусь в таком ужасном состоянии; они не будут больше
беспокоить меня", привела к решению, что было бы безопасно
возвратиться домой.
Одна из его
сестер, обманутая ложью КПК, сообщила о нем в "Офис 610" и в
политико
-юридическ
и
й
комитет области Чжицзян (Zhijiang). Когда руководитель
"Офиса 610" Пен Цзую получил информацию, он привел группу людей, и
они ввалились в дом г--на Сань Дуоцзиня. Они угрожали ему и
обыскивали его место жительства. Они забрали все его книги
Фалуньгун, материалы разъясняющие правду, и пленки с записью
выполнения упражнений. Хотя г-н Сань был уже прикован к постели и
не мог защищаться, он все еще пытался препятствовать беззаконию
персонала и их плохим делам.
Люди «Офиса 610»
все еще не отпускали его. Они приезжали каждый день, чтобы
издеваться, словесно оскорблять его и угрожать ему, и поэтому у
него не было покоя, он не мог выздороветь. Чтобы скрыть плохие дела
людей из «Офиса 610», они использовали его сестру, чтобы нанять
доктора-шарлатана из поликлиники городка. "Доктор" насильственно
кормил г-ну Саня и вводил ему лекарства. Притворяясь, что он лечил
г-на Саня, штат «Офиса 610» утверждал, что Г-н Сань должен пять
тысяч юаней за медицинские расходы. Таким образом пять тысяч юаней,
которые они нашли в его доме и конфисковали ранее, стали "оплатой"
за "медицинские расходы".
После того,
как г-ну Саню были введены неизвестные препараты, его состояние
быстро ухудшилось. У него было затрудненное дыхание, а его ноги
опухли. Он ничего не мог есть, а мог только пить воду. Он иногда
терял сознание. Агенты «Офиса 610» пытались использовать этот
инцидент, чтобы оклеветать Фалуньгун, и они снимали его на
видеопленку. Ночь перед смертью г-на Саня они передали это в
новостях. Однако, их план усилить преследование имел нехорошие
последствия. После того, как люди увидели новости, многие из них
одобряли его и высказывали такие комментарии: "Он был так
непреклонен и силен. Он был уже в таком тяжелом состоянии, но все
же еще кричал: "Фалуньгун несет добро! Истина-Доброта-Терпение –
праведный Закон!"
Перед смертью
г-н Сань предупредил свою сестру: "Ты помогла КПК преследовать
Фалуньгун практикующих. Ты получишь возмездие. Ты должна
раскаиваться и начать новую жизнь. Ты должна искать прощения у
моего Учителя, тогда ты получишь хорошее будущее". Г-н Сань также
разъяснил правду о Фалуньгун молодому человеку, который навещал
его. Он рассказал ему, почему было важно отказаться от членства в
КПК и связанных с ней организаций. Даже в его слабом состоянии,
своим слабым голосом и добрым сердцем, он помог этому человеку
понять факты и отказаться от членства в КПК, и таким образом, он
дал молодому человеку шанс выбрать хорошее
будущее.
Версия на китайском языке находится на:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/7/15/158890.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.