Власти отказываются освободить практикующего Ло Сянгана

Г-н Ло Сянгань – практикующий из города Сянтань провинции Хунань. 26 июня 2007 года его жена Лю Фанпинь отправилась в Синькайпу – принудительный трудовой лагерь, чтобы забрать своего мужа домой. Г-н Ло был приговорен к двум годам тюрьмы, и когда подошел к концу этот срок, администрация лагеря отказалась освободить его, т. к. он не подписал “гарантийное письмо”. Сегодня он все еще содержится в тюрьме .

Мужа и жену подвергли преследованиям летом 2005 года

26 июня 2005 года г-жа Лю Фанпинь работала в супермаркете Ванкеюань Шитана округа Сянтань. Семь или восемь полицейских во главе с начальником отделения полиции Шитан – Чэном, арестовали ее и отправили в данное отделение. Г-жа Лю оставила своего 14-ти летнего сына дома. В тот же день Г-н Ло Сянцзян также был арестован во время обеда у своего родственника со стороны жены.

Днем более дюжины полицейских потащили г-жу Лю к ней домой. Они схватили ее за руки и приказали открыть дверь, но ключа у нее не было. Тогда полицейские сломали дверь и начали обыск в доме. Они взяли два компьютера, книги Дафа, магнитофон и другие вещи. Свидетелями были служащие одной фирмы города Сянтань и супермаркета Ванкеюань. Оба, муж и жена, были задержаны в Цилипу – исправительно-трудовой лагерь. Они сопротивлялись преследованию, отказывались подписывать бумаги, отказывались отвечать на перекличках, отказывались стричься по-тюремному (волосы г-жи Лю были, в конечном счете, обрезаны против ее желания), отказывались надевать тюремную форму и отказывались выполнять принудительную фабричную работу по изготовлению шелковых цветов.

23 июля 2005 года г-жа Лю была освобождена. Она очень похудела из-за преследований. Ее муж, г-н Ло Сянцзян был приговорен к двум годам в принудительном трудовом лагере Синькайпу. Служащие лагеря вызвали родственников г-на Ло и заявили, что он упрям и будет подвергнут “преобразованию”. Тогда семья узнала, что г-на Ло отправили в принудительный трудовой лагерь.

Муж и жена несколько раз незаконно подвергались арестам

Г-ну Ло Сянцзяну 45 лет. Он начал практиковать в 1998 году. Раньше он был известен как постоянно болеющий человек и стал абсолютно здоровым после того, как начал практиковать Фалунь Дафа. Вся семья занималась Фалунь Дафа. С июля 1999 года их незаконно задерживали, избивали, штрафовали, отправляли в принудительные трудовые лагеря. Счастливая семья была разбита и разорена.

11 марта 2000 года г-н Ло и его жена поехали в Пекин, чтобы сказать людям, что Фалунь Дафа несет добро. Они были арестованы по дороге в Пекин, и полицейские из отделения полиции Шитана вернули их назад. Практикующие были задержаны на 15 дней и оштрафованы на 12000 юаней.

В ноябре 2000 года г-н Ло был арестован во время распространения флаеров. Начальник отделения полиции Шитан У Вэйбин посредством применения пыток хотел заставить его покаяться. Дом г-на Ло обыскали. Полиция взяла компьютеры, пишущую машинку и еще кое- что из электроники, всего на сумму более чем 10000 юаней.

4 ноября 2000 года г-н Ло ухаживал за своим 82-летним отцом, который был парализован. Полиция арестовала его и забрала в отделение Шитань. У Вэйбин снова пытался добиться покаяния, используя пытки. Полицейские украли ключ у г-на Ло и обыскали его дом втайне. Они взяли компьютер детей и три магнитофона, которые принадлежали клиентам. Ло Сянцзяна отправили в принудительный трудовой лагерь на один год.

Помимо преследования самого г-на Ло, полиция также угрожала его семье. Родители г-жи Лю Фанпинь пошли к руководству отдела с ее сыном. Они сказали: ”Мы старики. Вы арестовали родителей мальчика, сделав его сиротой. Нет никого, кто бы мог позаботиться о нем. Что вы делаете?” После того, как они приложили большие усилия, полиция, наконец, возвратила 1100 юаней, которые были украдены во время незаконного обыска. Фактически полиция забрала много вещей из 2-комнатной квартиры г-на Ло, в том числе компьютер, сотовый телефон, ножницы и свечи.

Один из членов семьи (практикующего) подвергся председованию

Старший брат г-на Ло – Ло Инпин пошел в отделение полиции Шитан со своим отцом, пытаясь узнать причину ареста брата. Полицейский Лю Юндунь сказал им: “Что вы хотите там выяснить, разве вы не знаете что это за место?” Отца г-на Ло отправили домой, и тогда начальник отдела У Вэйбин схватил Ло Инпина за воротник и втолкнул его в дальнюю комнату. Его обыскали и избили. У него забрали ремень и ключи. Одежда Ло была порвана. Позднее У арестовал жену Ло Синцзяна Лю Фанпин. Полиция допрашивала их. Ло Инпин сказал, что он не преступник и не нарушал никаких законов, спрашивая, в чем он должен сознаться. У Вэйбин ударил по лицу Ло Инпина настолько сильно, что тот почти потерял сознание.

Отделение полиции Шитан: 86-732-7840384 или 7840398.

Начальник отдела: У Вэйбин.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . cc / mh / articles /2007/7/17/159025. html