Практикующие подвергаются пыткам в Центре заключения района Суйнин

В течение восьми лет подвергаются преследованию практикующие Фалунь Дафа в Центре заключения района Суйнин (Suining) города Сюйчжоу (Xuzhou) провинции Цзянсу (Jiangsu). Г-н Ван Синфэй (Wang Xingfei), г-н Ни Бэн (Ni Peng) и г-н Тун Дэцзюнь (Tong Dejun) все еще находятся в Центре заключения. К практикующим, которые в жизни следуют принципам «Истина, Доброта и Терпение», относятся еще хуже, чем к преступникам, которые совершили различные злодеяния. Находясь под контролем заключенных, они вынуждены тяжело работать, обязаны сообщать о своих мыслях и пересказывать тюремные инструкции. Практикующие подвергаются оскорблениям и унижению человеческого достоинства.

Более того, охранники Чжан Минюй (Zhang Mingyu), Гао Фанлян (Gao Fangliang) и Тун Дэфан (Tong Defang) ужесточили преследование, применяя пытку, названную «сдерживающие кандалы». Они надевают наручники на руки практикующих, тяжелые кандалы на их ноги, затем просунув наручники через кандалы, соединяют левую и правую часть кандалов через наручники цепью длиной около 50 см. Практикующие оказываются в согнутом на 90 градусов положении и не в состоянии встать или передвигаться. Они не могут сидеть, спать, есть и пользоваться туалетом. Испытывая огромную боль, они могут сделать только крошечный шаг. Угрожая избинием практикующих резиновыми дубинками, охранник Цзян Минью (Zhang Mingyu), вынудил их прыгать в кандалах, которые весят около девяти фунтов (4,1 кг). Кроме того, нескольких практикующих на 18 дней оставили без сна, привязав в таком закованном положении к стулу. Всё это время охранники били по пальцам рук и ног практикующих палкой с гвоздями, пока они не покрылись кровью.

Практикующие, которые подвергались пытке «сдерживающие кандалы» : г-н Сюй Синжун (Xu Xingrong) , г-н Ма Цзе (Ma Jie), г-жа Тен Сяохун (Teng Xiaohong), г-жа Сун Юшу (Song Yushu), г-жа Ван Мэйди (Wang Meidi), г-жа Бэн Цзэнмэй (Peng Zengmei), г-н Вэй Дун (Wei Dong), г-жа Го Жуаньлин (Guo Juanling), г-жа Ян Далань (Yang Dalan), и г-жа Ву Ди (Wu Di).

Телефон Центра заключения района Суйнин: 86-516-88300494.

Версия на китайском языке находится на: <http://www.minghui.org/mh/articles/2007/8/11/160629.html>