Многие товары, идущие на экспорт, производятся в женском исправительно-трудовом лагере Шанхая (фотографии)

Многие товары, идущие на экспорт, производятся в женском исправительно-трудовом лагере Шанхая (фотографии)

В демократических странах исправительно-трудовые лагеря, подобные тем, что существуют в Китае, считались бы незаконными, потому что люди, находящиеся там, не проходят через юридическую процедуру. Однако в рамках «уникальной» политической системы коммунистической партии Китая невинные люди без достаточных оснований лишаются свободы и направляются на «перевоспитание в трудовые лагеря». Тюрьмы и трудовые лагеря Китая превратились в подпольные заводы. Компании, находящиеся в собственности тюрем и трудовых лагерей, освобождаются от налогов на имущество и прибыль, так как режим стремится стимулировать экономический рост и любыми путями привлечь иностранные инвестиции.

Благодаря дешёвому рабскому труду и искусственно заниженным ценам, товары, производимые в этих местах, наводнили мировой рынок, принося властям тюрем и трудовых лагерей, которые повышают нормы выработки и усиливают эксплуатацию заключённых, огромную прибыль. Часть прибыли идёт на строительство дополнительных мест лишения свободы.

Карта женского исправительно-трудового лагеря в Шанхае

Компания по производству игрушек Чанфу г.Шанхая

Изделия, изготовленные компанией по производству игрушек Чанфу г.Шанхая

Изделия, изготовленные компанией по производству игрушек Чанфу г.Шанхая

Изделия, изготовленные компанией по производству игрушек Чанфу г.Шанхая

Женский трудовой лагерь в г.Шанхай официально был образован в 2001 г. Со стороны он выглядит как гигантский сад, но это очень обманчивое впечатление. С заключёнными там обращаются с особой жестокостью .

1. Пройдя передние ворота, или ворота №1, можно увидеть здание полиции и помещение приёмной. В здании живут штатные сотрудники фабрики .

2. Прямо за автоматическими электронными воротами №2 размещены заключённые. Офис охраны ворот расположен тут же, у ворот. Весь грузовой транспорт, направляющийся на территорию фабрики или из нее, проходит через эти ворота.

3. На территории трудового лагеря находится школа искусств Цинюань ( Qingyuan ). Она создана в основном, чтобы обманывать посетителей и выкачивать деньги у семей заключённых. Заключённые поощряются баллами (бальная система зачётов, напрямую связанная с уменьшением срока заключения), если проходят здесь курс обучения. Стоимость обучения каждого курса от 600 до 800 юаней. Многие заключённые проходят здесь курсы обучения в надежде поскорее покинуть эти адские условия, созданные в лагере. На первом этаже расположен кабинет оказания первой помощи, а приёмная расположена на втором этаже.

4. В кафетерии лагеря заключённые оставляют те незначительные деньги, которые им неохотно выплачивают за их труд, и эти деньги перетекают в карманы служащих лагеря.

5. В середине лагеря расположен флагшток - место, где заключённые узнают о своём «статусе», и где их заставляют присягать на верность КПК. Кто не подчиняется или выражает иное мнение, наказываются длительным стоянием, пробежкой десяти кругов, одиночным заключением, заковыванием в наручники и кормлением ужасной пищей среди прочих наказаний. Их пытают до тех пор, пока они не станут обессиленными, «не склонят голову и не покаются в своих преступлениях». Пространство у флагштока - место, где проводятся мероприятия, и производится перекличка.

6. Люди, находящиеся в отделении №1 для вновь поступивших, с целью соответствовать требованиям получения прибыли для трудового лагеря, в течение трёх месяцев проходят первое «обучение». Отсюда слышны душераздирающие крики, и это служит устрашающим примером для других заключённых. Жилые помещения расположены на первом и втором этажах и сконструированы таким образом, чтобы обмануть посетителей. Другие этажи заняты конвейерами .

7. Отделение № 5 расположено на пятом этаже по соседству с отделением № 2. Там содержатся исключительно заключённые, практикующие Фалуньгун, которые живут и работают в полной изоляции, и им запрещено без разрешения покидать отделение. Лагерные власти посылают заключённых доставлять пищу практикующим в тележках, чтобы оградить их от контакта с другими заключёнными.

8. В отделении №3 содержатся заключённые, повторно судимые за наркотики. На первом и втором этажах расположены конвейеры, а остальное пространство занято под жилые помещения.

9. Во 2-ом отделении также содержатся заключённые, повторно судимые за наркотики, но это отделение «строгого режима». Жилые помещения можно найти на третьем и четвёртом этажах, остальное пространство занято под конвейер .

10. Недавно был построен супермаркет Цинюань. Торговые площади расположены на первом этаже. На втором и третьем этажах находятся конвейеры, на которых собираются электронные изделия. На втором этаже находится отделение №2, а на третьем расположено 4-ое отделение для реабилитации наркоманов. Конференц - зал расположен на четвёртом этаже .

Начиная с 1999 года в Шанхае неизвестно какое число практикующих Фалуньгун были вынуждены работать против своей воли и без оплаты в этом, так называемом, «похожем на сад» лагере. Тех, кто сохраняет свои убеждения и придерживается веры в Истину-Доброту-Терпение, морят голодом, подвергают телесным наказаниям, таким как кормление испорченной едой, долговременное стояние или сидение, лишение сна. Иногда власти лагеря подвешивают практикующих на оконных металлических решетках, сковав им руки, при этом их ноги едва касаются пола. Они подстрекают других заключенных словесно и физически нападать на практикующих Фалуньгун. Они продлевают практикующим сроки заключения и запрещают свидания с членами семей. Коммунистический режим часто заявляет, что «право человека - это, прежде всего, право на жизнь», и в то же время подло отбирает это право на жизнь у практикующих Фалуньгун.

Самоубийство – обычное явление среди заключенных, такая адская жизнь скоро становится невыносимой для многих. По этой причине свет в камерах оставляют включенным и ночью, чтобы охранники могли контролировать заключенных. Есть такая поговорка: "Мы начинаем работать с петухами и заканчиваем под шёпот привидений", - описывающая плотный график в исправительно-трудовом лагере.

Дешевые товары, изготовленные в этих лагерях, привлекают иностранных покупателей, поскольку их продают по таким низким ценам. Из-за этого многие иностранные компании неумышленно нарушили законы своих стран и положения международного права, когда импортировали эти товары, так как многие международные договоры запрещают импорт и продажу товаров, изготовленных в таких нечеловеческих условиях. Многие китайские компании связываются с трудовыми лагерями и тюрьмами, чтобы получать прибыль от бесплатного труда. Такими компаниями, например, являются: Shanghai Three Gun Co ., Ltd ., Shanghai Daphne Shoe Co ., Ltd ., Shanghai Global Toy Co ., Ltd ., Shanghai Yousheng Toy Co ., Ltd ., Shanghai Shenxin Toy Co ., Ltd ., Shanghai Changfu Toy Co ., Ltd ., Shanghai Haixin Co ., и три дочерних компании Haixin Co .: Haiyan Toy Co ., Ltd ., Haixin Toy Co ., Ltd ., Haili Toy Co ., Ltd и многие другие.

Отделение лагеря №3 подписало контракт с компанией Shanghai Three Gun Co ., Ltd . Заключенные этого отделения стали рабочими корпорации .

Практикующая Фалуньгун г-жа Ли Ин ( Li Ying ) в 2001 году была незаконно приговорена к двум годам исправительных работ. Когда она находилась в отделении №3, её заставляли делать товары для множества разных китайских компаний, например, мягкие игрушки для экспорта в Италию и хлопчатобумажное нижнее белье для компании " Three Gun ". В действительности, хлопчатобумажное нижнее белье с отпечатанным штампом «Проверено №16», продаваемое компанией " Three Gun ", сделано заключенными Шанхайского женского исправительно-трудового лагеря. Г-жу Ли Ин заставляли выполнять разную тяжелую работу, в том числе заниматься сбором кормовых бобов, бурьяна (для удобрений) летом, изготовлением разного рода игрушек, изготовлением кожаной обуви, кошельков, упаковок кукол, шитьем цветков, изготовлением декоративных "глазков", производством цветных электрических лампочек и сборкой игровых автоматов для игры в Мацзян. Заключенные встают в пять утра и до семи часов уже начинают работать, часто работа продолжается до полуночи. У заключенных часто появляются бывают волдыри на руках от тяжелой постоянной работы. Им платят по три юаня [35 центов США] в день. Несмотря на то, что правила трудового лагеря гласят, что заключенные не должны работать после 9 часов вечера, обычно они работают до 11 вечера, а иногда до 3 часов ночи. Заключенные очень много работают, чтобы выполнить свою норму, их пальцы распухают и сильно болят, из-за чего они даже просыпаются среди ночи. Некоторые утром из-за боли, едва могут вытянуть иголку, когда шьют цветы. Чтобы управиться с иголками, им приходится использовать специальные щипчики.

Практикующую Фалуньгун г-жу Бо Гэньди ( Bo Gendi ) тоже содержали в отделении №3. Первые два года её особенно сильно загружали тяжелой работой за то, что она сохраняла свою веру в Истину-Доброту-Терпение. В результате у неё оставалось мало времени на сон, и иногда она могла заснуть даже стоя. Летом она обрабатывала цветные лампочки с помощью электрического нагревательного прибора в комнате, где температура была больше 40 градусов по Цельсию. После работы в таких условия охранник не давал ей принять душ или сменить одежду в течение девяти дней. Её рубашка вымокала от пота, и хотя высыхала быстро на такой жаре, потом снова промокала. Её изношенная рубашка покрылась кристаллами соли. Поздно ночью охранники запирали её на улице, как они говорили: "Кормить комаров".

Г-же Бо Гэньди давали "тюремную еду" – на каждый прием пищи - один лян [меньше 2-х унций, (1 унция -28.3г)] риса и несколько овощных листов, сваренных в воде. В это время охранники обычно запугивали людей, говоря: "Вы что хотите последовать за Бо Гэньди и перейти на диету "тюремной пищи"?" Вот, почему многие люди выходят из трудовых лагерей в крайнем истощении. Голод - это одно из " дисциплинарных взысканий ".

Рядовые заключенные по-прежнему могли встречаться со своими семьями, получать от них вещи, но Бо Гэньди была лишена права на посещения. Ей было запрещено получать или отправлять какую-либо почту или посылки. Ей платили 75 юаней в месяц на проживание, но каждый "обед" стоил 3 юаня. После оплаты еды, денег у неё оставалось только, чтобы купить туалетную бумагу. Даже зубная паста и мыло были для неё недосягаемыми предметами роскоши.

Сорокалетняя практикующая Фалуньгун г-жа Чэнь Вэньин ( Chen Wenying ) содержалась в бывшем отделении №4. В июле 2000 года она апеллировала в защиту Фалуньгун в Пекине, и её удерживали в районном центре заключения Сюйхуэй ( Xuhui ) в порядке уголовного преследования. За этим последовало 18 месяцев заключения в Шанхайском женском трудовом лагере. Охранники ежедневно заставляли её писать гарантийные заявления. Когда она отказалась, они надевали ей наручники и заставляли стоять в углу семь дней, иногда дольше, в это время кто-то должен был приносить ей еду, она оставалась закованной, даже тогда, когда шла в туалет. Власти лагеря четыре месяца не давали ей увидеться с родственниками. Она перенесла нервное расстройство и не могла более узнавать людей. Несмотря на то, что она была, в конце концов, освобождена, она не могла вести нормальную жизнь. Её муж, практикующий Го Цзиньфу ( Guo Jinfu ), был приговорен к трем годам тюремного заключения агентами районного суда Сюйхуэй в Шанхае в декабре 2006 года и в этом году (2007) переведен в первое отделение тюрьмы Тиланьцяо ( Tilanqiao ) в Шанхае. За последний год (2006-2007) его жену Чэнь Вэньин пять раз отправляли в психиатрическую больницу после её нервного расстройства, когда она перестала узнавать людей. Местные агенты «Офиса 610» и правительственные чиновники отказались сообщить что-либо о Го Цзиньфу, когда его родственники осведомлялись о его состоянии.

Практикующая г-жа Чэнь Цзинфан ( Chen Jingfang ) из района Цзядин ( Jiading ) была переведена из пятого отделения в четвертое за то, что отказалась от "преобразования". Она была добра и всегда готова помочь людям. Тем не менее, власти лагеря урезали её и без того скудный паек и давали ей "тюремную еду" в течение двух лет. Режим выделяет деньги на содержание под стражей практикующих Фалуньгун в Шанхае, однако чиновники присваивают деньги, одновременно эксплуатируя практикующих.

Во втором отделении раньше в основном производили мягкие игрушки, но сейчас изменили направление и добавили электронную продукцию. Конвейерный цех находится на втором этаже супермаркета Цинюань. Заключенные собирают электронные компоненты для компании "Электронное оборудование Уцзян" ( Wujiang Electronic Equipment Co ., Ltd .).

Например, фабрика мягкой игрушки «Красный треугольник» расположена в городке Сюйцзин ( Xujing ), Шанхай, и на её вебсайте сообщается:

"Фабрика мягкой игрушки «Красный треугольник» в городке Сюйцзин, Шанхай, специализируется на изготовлении мягких игрушек. За десять лет мы создали около 1 000 видов [игрушек] и способны ежегодно производить 4.8 миллиона игрушек. Вся наша продукция экспортируется кампанией ShanghaiToy I / ECompany , China Light Industry Toy I/E Company и Shanghai Shenhua I/E Co.и др. Ltd . в более, чем 20 стран мира и различных регионов, в том числе, в США, Францию, Англию, Канаду, Японию, Нидерланды и Гонконг".

"Девиз нашей фабрики – в первую очередь качество, репутация и покупатели. Мы серьезно относимся к контролю над качеством и располагаем различным испытательным оборудованием и средствами контроля, которые соответствуют международным стандартам. Мы также усилили внутренний надзор внутри предприятия и упорно трудились, чтобы понизить издержки производства. В последние годы качество нашей продукции заслужило положительные отзывы и доверие наших клиентов и в Китае, и за границей".

Адрес: третий этаж, здание «Красного треугольника», городок Сюйцзин района Цинпу в Шанхае, почтовый индекс: 201702 ( ThirdFloor , Red TriangleBuilding , Xujing Town , Qingpu District , Shanghai , Zip code : 201702) .

Телефон: [phone]; факс: [phone].

Официальный представитель: Цянь Цзяньмин ( Qian Jianming ); директор фабрики: Цянь Цзяньмин.

В числе работников компании по производству игрушек «Красный треугольник» - 50 заключенных из трудового лагеря».

Shanghai Changfu Toy Co., Ltd.

Шанхайский ICP № 05041934

Адрес : № 2791 шоссе Цзихай (Jizhai) городок Цзиван (Jiwang) район Миньхан (Minhang) Шанхай , почтовый индекс : 201106 ( No. 2791 Jizhai Road, Jiwang Town, Minhang District, Shanghai).

Телефон: [phone]; эл. почта: jxtoy @163. com

"Shanghai Changfu Toy Co., Ltd . - относительно большая частная компания по производству игрушек в восточном Китае. У нас есть два филиала: Shanghai Minhang Five Star Hat Factory and Changfu Toy Co., Ltd . в округе Фунин провинции Цзянсу. Мы производим мягкие игрушки, обувь и различные модели шляп. Нашей продукцией торгует Шанхайская Международная корпорация легкой промышленности Пудун ( ShanghaiLight IndustryInternational Group PudongCompany ) и Шанхайская компания «Искусство и ремёсла » ( Shanghai Art & Craft I / ECompany ). Мы торгуем с США, Японией, Турцией, Европой и многими другими странами и регионами. Наш ежегодный доход от экспорта - 15 миллионов долларов США".

"В настоящее время производственная площадь нашей компании больше 20 000 квадратных метров [ более 200 000 кв. футов.] , у нас более 800 швейных машин и работает 1 500 служащих, включая 30 дизайнеров".

Власти трудового лагеря, фактически, заключили двойной договор на работу заключенных. Те, кто был нанят одной компанией, также вынуждены работать для других компаний. Таким образом, коррумпированные чиновники могут удвоить свои доходы. В результате, заключенные должны работать вдвое больше.

2-ое отделение является "отделением особого контроля", где заключенные, судя по всему, должны работать круглые сутки. Они каждый день встают в 5:10, начинают работать в 6:00 часов и работают до 22:00 или 23:00 часов. Они работают ежедневно более 15 часов с момента подъёма и до того, как ложатся спать. Они спят около четырех часов, и иногда вынуждены работать дополнительные часы без какого-либо перерыва. Все заключенные очень плохо выглядят из-за недосыпания и недоедания. Заключенные говорят, что они находятся на грани нервного срыва. Практикующих Фалуньгун преследуют ещё суровее.

Третья из отделения №2 - наихудшая. Ее назвали "резервной группой", что означает, что другие отделения передают незаконченную работу ей. Практикующие Фалуньгун и другие заключенные проводят здесь рабочий день и ночь, чтобы выполнить задание. Два человека контролируют каждого практикующего Фалуньгун, чтобы он не говорил с другими, поскольку боятся, что практикующие расскажут правду о преследовании. В трудовом лагере существует строгое правило, которое гласит: "Любой заключенный, пойманный разговаривающим с практикующим Фалуньгун, рассматривается, как строго нарушивший правила трудового лагеря и может быть наказан заключением в одиночную камеру". Находясь в отделении №5, практикующая Гуань Лунмэй ( GuanLongmei ) отреклась от Фалуньгун, но позже она поняла, что охранники и сотрудничающие с ними заключенные обманули ее, поэтому она написала официальное заявление. Охранники подвесили ее в одиночной камере и заткнули рот носками, чтобы она не кричала. Позже ее перевели во 2-ую группу принудительных работ.

Практикующая Шень Пэйминь ( Shen Peimin ) находилась в этом трудовом лагере с 2001 по 2003 гг., а затем переехала в Японию. Её содержали в 1-ой группе отделения №2. Практикующая Чжан Ин ( Zhang Ying ) в 2001 г. была приговорена к двум с половиной годам исправительных работ и содержалась в 1-ой группе отделения №2 в течение двух лет. Так как она не могла выполнить норму, её заставили есть "тюремную пищу". Последователи Фалуньгун, не выполнявшие определенный объем работы, получали лишь по 15 юаней (менее 2 долларов) ежемесячно, поэтому они могли позволить себе купить лишь самое необходимое. Даже лапша быстрого приготовления считается там роскошью. Нескончаемая работа, постоянное давление и недоедание стало причиной того, что у женщин-практикующих в течении целого года не было менструального цикла, а также возникло двойное зрение.

Отделение №5 специализируется на преследовании Фалуньгун. Его переместили из здания отделения №2 в здание отделения №4, а потом обратно на пятый этаж здания отделения №2. Последователей Фалуньгун содержат лишь в тех местах трудового лагеря, где есть камеры одиночного заключения. Каждое помещение снабжено аппаратурой наблюдения. На первых порах отделение №5 не получало какой-либо работы, но руководство заставило стойких практикующих работать до поздней ночи, в то время, как "перевоспитанным" практикующим позволялось рано уходить на отдых, участвовать в различных мероприятиях, читать книги, свободно разговаривать, писать письма, есть мясо и овощи и пользоваться туалетом.

Все "привилегии", предоставляемые тем, кто шел на сотрудничество, были недоступны для стойких практикующих, закованных в наручники и помещенных в одиночные камеры заключения. Они заставляли тех людей, кто начал с ними сотрудничать, доделывать работу, которую не могли закончить практикующие, и первые возненавидели практикующих за это. 68-летняя практикующая Юй Пэйин ( Yu Peiying ) была приговорена к двум годам заключения в исправительно-трудовом лагере и была самой старшей в том лагере. Ее заставили сначала стоять, потом сидеть в течение долгого времени до тех пор, пока ее ягодицы не покрылись язвами. Ее также заставляли работать .

Руководство трудового лагеря рассказывало посетителям, что "трудовые лагеря в Шанхае особое внимание уделяют образованию, работа является лишь дополнением к нему". Политзанятия, в действительности, проводились по ночам, но разве это на самом деле можно назвать образованием? Заключенных заставляли работать там, где не было камер наблюдения, а если они не выполняли норму, наказанием для них служила тяжелая физическая работа, как, например, погрузка и разгрузка тяжелых грузов, или их заставляли бегать, стоя на коленях.

Коммунистическая партия никогда не изменит своей злой сущности; она лишь меняет тактические приемы, чтобы более изощренно обманывать людей.

Начальники групп в трудовом лагере говорят заключенным, когда те не слушают их: "Никто не звал вас сюда!" Они имеют в виду то, что люди, заключенные в трудовом лагере, автоматически лишаются всех прав, в том числе и права на свободу мыслей, свободу слова и свободу действия.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/7/14/158851. html