Практикующего Цу Гуани подвергли жестоким пыткам в принудительном трудовом лагере Иньмахэ Цзютай провинции Цзилинь

Практикующего Цу Гуани подвергли жестоким пыткам в принудительном трудовом лагере Иньмахэ , Цзютай , провинции Цзилинь

Осенью 2006 года местная полиция арестовала практикующего Дафа господина Цу Гуани (Qu Guangyi) из города Духуй (Duhui). Его отправили в принудительный трудовой лагерь Иньмахэ (Yinmahe), Цзютай, провинции Цзилинь, где подвергли процедуре "промывания мозгов". В лагере его жестоко пытали. Охранники подвешивали его, лишали сна, прижигали его кожу. И, как следствие этого, у него стало плохое физическое и психическое состояние.

В мае 2007 господина Цу перевели на фабрику принудительного труда, где его заставляли много работать . Пища, которой там кормили, была хуже, чем для животных. Он переносил большие психологические страдания, а также ему поставили диагноз нефрит почек ( воспаление почек ). Он ужасно мучался от этой болезни. После того как его немного подлечили, охранники трудового лагеря опять заставили его работать. Когда родственники навещали господина Цу, охранники запугивали его, чтобы он сказал: " Я чувствую себя прекрасно, у меня всё хорошо ". Другими словами, ему не позволялось говорить о том, что на самом деле творилось в этом трудовом лагере. Родственники рассказали ему, что его мать так скучала по нему, что ничего не могла есть. В результате, она заболела, и некоторое время спустя скончалась. И, даже в этом случае, начальство трудового лагеря не позволило ему присутствовать на похоронах матери, а наоборот, заставило выполнять тяжёлую работу. Пытки так обезобразили господина Цу, что его нельзя узнать . Охранники лагеря не только не обращают внимания на болезнь господина Цу и не предоставляют ему никакого лечения, но продолжают пытать его .

И таких людей как господин Цу, которые страдают от пыток в Китае, очень много . Предполагается, что Олимпийские игры должны приносить здоровье и процветание людям; однако, в Китае здоровых людей пытают и убивают. Что такая страна, в которой нарушаются права человека и ведётся жесточайший контроль, может дать мировому сообществу ? И в чём же заключается цель проведения Олимпийских игр в такой стране ?

Здесь, в этой статье, мы призываем международные организации по защите прав человека, Коалицию по расследованию преступлений в отношении Фалуньгун и добропорядочных людей всего мира обратить внимание на эти нарушения прав человека.

В настоящее время преследование всё ещё продолжается, а Коммунистическая партия Китая стала ещё более жестокой, омерзительной, двуликой и подлой . Давайте объединим наши усилия, чтобы остановить это преследование . КПК обязана освободить практикующего господина Цу и всех других незаконно арестованных и удерживаемых в тюрьмах, лагерях, центрах заключения практикующих Дафа .

Номера телефонов людей, которые несут ответственность за преследование практикующих Дафа :

Принудительный трудовой лагерь Иньмахэ ( Yinmahe ): 86-431-2511058
Лю , начальник лагеря : 86-431-2511193, офис : 86-431-2511197.

Цзилиньское отделение юстиции , адрес конторы трудового лагеря : город Чанчунь ( Changchun ), улица Синьфа ( XinfaRoad No .46),
почтовый индекс : 130051,
офис : 86-431-2795608,
политический отдел : 86-431-2799473,
администрация : 86-431-2799874.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/6/11/156711. html