Свидетельства преследования нескольких практикующих Фалуньгун из района Лисянь провинции Хэбэй

Свидетельства преследования нескольких практикующих Фалуньгун из района Лисянь провинции Хэбэй

Практикующие Ци Фанвэй ( QiFangwei ), Сун Вэньцзю ( Song Wenju ) и Лю Хуапин ( Lu Huaping ) из поселка Лиу ( Liwu ) района Лисянь ( Lixian ) провинции Хэбэй поехали в Пекин. Они поехали туда 18 декабря 2000 года по лунному календарю, чтобы искать справедливость и разъяснять людям правду о преследовании. Они развернули флаг и громко выкрикнули: «Фалунь Дафа несет добро! Фалунь Дафа – это праведный путь ! Восстановите репутацию Учителя!» После этого к ним подбежали полицейские, которые выхватили у них флаг, затолкали их в полицейскую машину. Практикующих отвезли в полицейский участок площади Тяньаньмэнь, который был переполнен практикующими Фалуньгун. Их продержали там без еды в течение одного дня, заставили заплатить 100 юаней за влажное одеяло. В тот вечер официальные лица перевели их в район Гаррисон в Пекине. Практикующие отказались называть свои имена. Полицейские присвоили им номера. Чтобы протестовать против незаконного заключения, они объявили голодовку. Полицейские сорвали с них одежду и облили холодной водой.

Персонал полицейского участка поселка Лиу и начальник деревни Гаочжуан ( Caozhuang ) У Синьжу ( Wu Xinru ) доставили их обратно и продержали в местном центре заключения пять суток. На обратном пути водитель-полицейский посоветовал забрать у них все деньги. После приезда практикующим не давали еды. Практикующих допрашивали ночью, в день приезда, и заставили платить по 50 юаней в день, как плату за так называемое «реформирование», при этом угрожая, что они будут держать их в заключении, пока они не заплатят.

В канун Нового года официальные лица пытались заставить всех заключенных практикующих ругать людей, и писать гарантийные заявления. Тех, кто отказывался, не освобождали. Они отобрали по 5000 юаней у каждого практикующего.

Ван Цзяньхуа ( Wang Jianhua ) из полицейского участка Лиу обыскал дом практикующей Сун Вэньцзю и арестовал ее мужа. Его продержали в заключении четыре дня и забрали у него 200 юаней. Сун Вэньцзю пробыла в заключении 15 суток и оштрафована на 750 юаней. В общей сложности она была оштрафована на сумму 10 950 юаней. Практикующая Лю Хуапин также была отправлена в центр заключения. Секретарь партии района Лиу, Чжу Суошуань ( Zhu Suoshuan ), запретил отпускать домой практикующую Ци Фанвэй. Ее 80-летняя бабушка парализована, и она должна заботиться о ней, как о маленьком ребенке. Чжу Суошуань не освобождал Лю Хуапин, говоря, что он боится, когда слышит ее имя, и что он не освободит ее, пока не закончится заседание Нацонального народного конгресса. Чжу провел практикующих по улице с табличками ни шее, на которых было написано «контрреволюционер», чтобы публично оскорбить их. Практикующих продержали в заключении в течение 40 суток и оштрафовали на 10 180 юаней, плюс 160 юаней, отобранных во время возвращения домой, что составило общую сумму 10 340 юаней.

Практикующей Чжан Цзюньин ( Zhang Junying ) из поселка Синьсин ( Xinxing ) 57 лет, она начала заниматься Фалунь Дафа в 1997 году. До этого у нее была неудачная операция по перевязке сосудов, и она была прикована к постели. У нее были спайки, и не было менструаций. После того, как она прозанималась Фалуньгун в течение года, все ее болезни исчезли. После 20 июля 1999 года, когда Цзян Цзэминь начал преследование Фалуньгун, Чжан Цзюньин продолжала настойчиво заниматься Фалуньгун.

Официальные лица из полицейского участка поселка Синьсин и заместитель начальника участка в один из апрельских дней 2001 года перелезли через забор ее дома, и ворвались в ее дом. Они обыскали его, конфисковали портрет Учителя Ли и некоторые книги. Они забрали г-жу Чжан в правительственный офис, и назначили казначея поселка Чжан Хэлая ( Zhang Helai ) следить за ней. Каждый день они пытались заставить написать ее «гарантийное заявление». Они пытались выманить у е мужа 2000 юаней, но не смогли. Она пробыла в заключении 37 суток . Несколько офицеров из полицейского участка поселка Синьсин снова пошли обыскать ее дом одним вечером в декабре 2001 года. Они ничего не нашли, но все же пытались увести ее. Муж Чжан Цзюньин старался разумно поговорить с полицейскими, но его заковали в наручники. Полицейский Ян Юнцюнь ( Yang Yongqun ) арестовал г-жу Чжан Цзюньин, и той же ночью отвез ее в департамент полиции. Позже ее поместили в районный центр заключения на четыре месяца. Охранник центра заключения Лю Яньцзюнь ( Liu Yanjun ) бил практикующих плеткой. Охранник Го ( Guo ), чтобы пытать практикующих, направлял на них вентиляторы в морозную погоду. Затем Чжан Цзюньин была переведена в центр «промывания мозгов» Баличжуан ( Balizhuang ), расположенный в районе Лисянь, где ее продержали пять суток.

Практикующей Юй Фэнлань ( Yu Fenglan ) из деревни Юаньцзуо ( Yuanzuo ) поселка Фучжуо ( Fuzuo ) почти 70 лет. 2 декабря 1999 год она поехала в Пекин, чтобы апеллировать за справедливость в отношении Фалунь Дафа. Полицейский Сю Цюли ( Xu Qiuli ) и другие полицейские из местного департамента полиции привезли ее обратно домой и забрали у нее больше 200 юаней. Более чем 30 суток ее бесчеловечно пытали в центре заключения и не освободили, пока члены ее семьи не заплатили 5000 юаней. Она была снова заключена в июле 2000 года. Ли Чэньсян ( Li Chenxiang ) и Сю Цюли ( Xu Qiuli ) обыскали ее дом. Они не следовали никаким законным процедурам и не предъявили ордер на обыск. Ее продержали в заключении более 20 суток, и оштрафовали на 3000 юаней. Члены ее семьи заплатили несколько тысяч юаней, чтобы подкупить полицейских. Из-за постоянных беспокойств со стороны полиции психологическое состояние членов семьи было плохим.

Практикующей Лю Шулань из деревни Юаньцзуо ( Yuanzuo ) поселка Фучжуо ( Fuzuo ) 55 лет. 2 декабря 1999 год она поехала в Пекин, чтобы апеллировать за справедливость в отношении Фалунь Дафа. Полицейский Сю Цюли ( Xu Qiuli ) и другие полицейские из местного департамента полиции привезли ее обратно домой и забрали у нее больше 100 юаней. Боле 30 суток она провела в заключении и оштрафована на 5000 юаней. Она была снова заключена на 30 суток в июле 2000 года. Официальные лица обыскали ее дом, не следуя законным процедурам. Полицейский Ли Чэньсян ( Li Chenxiang ) словесно оскорблял и бил ее. Она была снова оштрафована на 1100 юаней. Начальница женской ассоциации деревни обманула и ее дочь, чтобы они приехали в поселок. Там они были задержаны и заключены . Им не давали воды и пищи . Обе женщины были закованы в наручники и кандалы . Официальные лица снова обыскали дом Лю Шулань в апреле 2005 года, и арестовали ее. Она находилась в заключении семь суток и была оштрафована на 1500 юаней.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/6/25/157553. html