Ассоциации Фалунь Дафа двадцати двух стран направляют заявление протеста правительству Гонконга (фотографии)

5 июля двадцать восемь Ассоциаций Фалунь Дафа из двадцати двух стран направили совместное заявление гонконгскому правительству, касающееся инцидента запрещения гонконгским правительством въезда в страну около тысячи практикующих Фалуньгун, отказывая им в выдаче виз, посадке в самолет и проводя насильственную депортацию. В заявлении было высказано строгое осуждение крупномасштабной депортации, и прозвучал призыв к главе правительства Гонконга и директору отдела иммиграции не становиться «козлами отпущения» вице-президента Китая Цзен Цинхуна ( Zeng Qinghong ).

Гонконгские практикующие Фалуньгун зачитывают совместное заявление перед зданием правительства

Держа флаги и плакаты, практикующие Фалуньгун подошли к зданию правительства, чтобы выразить свой протест против принудительной депортации, осуществленной под давлением Коммунистической партией Китая (КПК)

5 июля практикующие Фалуньгун провели пресс-конференцию в Саду Чатер ( Chater Garden ). Представитель от гонконгской Ассоциации Фалунь Дафа, Кань Хан-чэун ( Kan Hung - cheung ), назвал целый ряд инцидентов, организованных Цзен Цинхуном с 25 июня до 1 июля, самым большим скандалом в сфере прав человека в гонконгской истории. "Более восемисот практикующих Фалуньгун из различных мест получили отказ на въезд в Гонконг. Насколько мы знаем, приблизительно пятьсот двадцать тайваньских практикующих Фалуньгун были депортированы. Двумстам восьмидесяти тайваньским практикующим Фалуньгун отказали в визах, и двадцати отказали во въезде в аэропорт. Имеется убедительное доказательство, указывающее, что гонконгский отдел иммиграции попросил, чтобы авиалинии содействовали в проведении акции и предоставил им “черный список” практикующих Фалуньгун”.

Г-н Кан подчеркнул, что этот инцидент указывает на существование “черного списка”. Депортация была нацелена на практикующих Фалуньгун и является дискриминацией Фалуньгун, практики, которая следует принципам “Истина, Доброта и Терпение”. Источником этого инцидента, который подорвал международную репутацию Гонконга, была команда Цзен Цинхуна. "Они использовали в своих интересах визит китайского президента Ху Цзиньтао ( Hu Jintao ) в Гонконг и организовали беспрецедентный скандал в области прав человека, чтобы поставить его в неловкое положение и сделать «козлом отпущения»”.

Г-н Кан зачитал вслух совместное заявление Ассоциаций Фалунь Дафа из двадцати двух стран, осуждающее крупномасштабную депортацию и призывающее руководство Гонконга и отдел иммиграции не быть сообщниками Цзен Цинхуна и не идти у него на поводу.

После этого практикующие Фалуньгун маршем подошли к зданию правительства, чтобы вручить заявление главе правительства Гонконга Дональду Тсану ( Donald Tsang ). От имени главы правительства заявление было принято полицейским. Практикующие Фалуньгун мирно ушли.

Ниже приводится выдержка из заявления:

"Прискорбно, что самый большой скандал, связанный с нарушением прав человека в Гонконге, произошёл во время Вашего срока пребывания на посту главы правительства. По мере того, как Коммунистический режим Китая объявил о своём достижении в том, что люди Гонконга наслаждаются высокой степенью автономии на протяжении этих десяти лет после возвращения Гонконга Китаю, международная общественность, однако, не стала свидетелем успешного воплощения в жизнь принципа "одна страна, две системы", но наблюдает самую темную страницу в истории прав человека в Гонконге.

Основные права более чем 500 тайваньских граждан и практикующих Фалуньгун, приехавших в Гонконг с законными визами и планировавших свое участие в мероприятиях, санкционированных гонконгским специальным Административным регионом до 1 июля 2007 года, были серьёзно нарушены..

Злонамеренное административное решение иммиграционной службы Гонконга и незаконная насильственная депортация не только посягнули на личную свободу миролюбивых практикующих Фалуньгун Тайваня, их свободу передвижения, свободу веры, свободу собрания и свободу мнения, но это также действительно повредило международному образу Гонконга в отношении уважения свободы и правовых норм. Полиция Гонконга - не полиция КПК, но все же они приняли насильственные меры в депортации невооруженных и миролюбивых практикующих. То, что практикующие, получившие травмы, записали и отсняли на видеоплёнку, стало неопровержимым свидетельством преступлений, совершенных правительством Гонконга против практикующих Фалуньгун.

Однако все практикующие Фалуньгун знают, что приказ, запрещающий им въехать в Гонконг и их насильственная депортация в Тайвань, на самом деле не исходил от правительства Гонконга. Мы знаем, что он был инициирован китайским вице-президентом Цзен Цинхуном, тайно руководившим этим позорным и презренным заговором. Другими словами, правительство Гонконга было вынуждено следовать приказу Цзен Цинхуна".

Практикующий Фалуньгун из Гонконга.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/7/6/158335. html