Американский конгрессмен выступает с протестом против проведения Олимпийских игр в Китае (фото)

Американский конгрессмен выступает с протестом против проведения Олимпийских игр в Китае (фото)

16 июля конгрессмен США Фрэнк Вулф произнёс речь в Палате Представителей, решительно осудив нарушения прав человека Коммунистической партией Китая, преследование Фалуньгун и извлечение органов. Конгрессмен Вулф сказал: " Но, несмотря на все эти отвратительные действия, Китаю все же предоставили честь принимать у себя Олимпийские Игры-2008. Олимпийские Игры — это событие, предназначенное для укрепления " просветительской функции быть хорошим примером и уважать универсальные непреложные этические принципы " в соответствии с олимпийским уставом. Похоже ли поведение Китая на " хороший пример " для остального мира? Отражает ли оно " универсальные непреложные этические принципы ", к которым должны стремиться все государства? "

Конгрессмен США Фрэнк Вулф

Конгрессмен Вулф заявил: " Америка должна быть страной, поддерживающей добропорядочность и права человека. Америка должна высказаться от имени тех, кто не может говорить за себя, – людей, которые преследуются за свои религиозные или политические убеждения. Наша внешняя политика должна быть политикой, помогающей поддерживать права человека и свободу, а не принимающей сторону диктаторов, которые угнетают собственных граждан".

Конгрессмен Вулф продолжил: "Китай сегодня хуже, чем Китай вчера или в прошлом году, или даже в прошлом десятилетии".

Он продолжает: "Представьте себе страну, где у рабочих на фабрике нет никакой безопасности на рабочем месте, отсутствует система охраны труда или защиты окружающей среды. Они обязаны работать 80 часов в неделю не больше, чем за $110 в месяц, для производства товаров на экспорт.

[...]

Представьте себе страну, которая мучает и держит в заключении католиков, протестантов, мусульман, последователей Фалуньгун и буддистских монахов и монахинь лишь из-за веры, систематически разрушает церкви и конфискует Библии.

Представьте себе страну, в которой налажен процветающий бизнес по изъятию органов для трансплантации и продажи почек, роговиц глаз и других человеческих органов казнённых заключённых, брошенных в тюрьму без суда и следствия.

Представьте себе страну, поддерживающую обширную систему ГУЛАГов – каторжных лагерей, также известных, как "лаогай" – такого масштаба, в каком они существовали в бывшем Советском Союзе, - они используются для «промывания мозгов» и перевоспитания посредством труда.

К сожалению, это не плод фантазий. Такая страна существует. Это – Китайская Народная Республика.

К сожалению, это только часть списка вопиющих действий".

Он говорил о правах человека и торговле: " Некоторые утверждают, что права человека единовременно должны стабилизироваться. Они говорят, что защита прав человека стоит на втором месте при достижении экономической мощи и благосостояния. Мы должны отвергать подобные представления.

В ходе дебатов по предоставлению Китаю постоянного нормального торгового статуса, сторонники утверждали, что экономическая либерализация приведет к политической либерализации в Китае, что приверженность Китая идеям и ценностям Запада принудила бы их играть более конструктивную роль в международном сообществе, и что США и другие индустриальные страны могли влиять на Китай через экономическую деятельность для того, чтобы он относился с большим уважением к правам своих граждан, фундаментальным правам человека и свободе веры.

Вместо этого мы увидели причину, по которой защита основных свобод не должна быть на втором месте при экономическом росте. Китай сегодня хуже, чем Китай вчера или в прошлом году, или даже в прошлом десятилетии. Китай не прогрессирует. Это – регресс. Он более сильный, более репрессивный и больше сопротивляется демократическим ценностям. Это было до того, как мы открыли наши порты для свободного импорта китайской продукции.

[...]

И, несмотря на все эти отвратительные деяния, Китаю предоставили честь принимать у себя Олимпийские Игры-2008. Олимпийские Игры — это событие, предназначенное для укрепления " просветительской функции быть хорошим примером и уважать универсальные непреложные этические принципы " в соответствии с олимпийским уставом. Похоже ли поведение Китая на " хороший пример " для остального мира? Отражает ли оно " универсальные непреложные этические принципы ", к которым должны стремиться все государства? "

Международная Амнистия сообщает, что китайское правительство окружает людей на улицах Пекина, которые несут потенциальную " угрозу порядку " во время проведения Олимпийских Игр, и задерживает их без суда. Представители Хельсинской группы "На страже прав человека" сообщают, что китайские власти усиливают ограничения в отношении местных и заграничных СМИ, чтобы взять под контроль утечку информации о репрессивной и жестокой сущности Китая в период проведения Олимпийских Игр.

Отчаянные попытки Китая скрыть своё истинное лицо напоминают нацистские Олимпийские Игры. Аналитики сравнивают Пекинские Олимпийские Игры-2008 с Играми 1936 года, когда нацистская Германия скрывала свою антисемитскую политику и планы своего территориального расширения, дурача международное сообщество образом мирной терпимой страны, скрывшись под маской Олимпийских Игр.

Как и нацистский режим Берлина в 1936 г., китайское правительство готовится к Олимпийским Играм, нанимая американские фирмы, чтобы те занимались связями с общественностью и маркетингом на Пекинских Олимпийских Играх-2008.

Где предел недопустимому поведению Китая? Факты перед нами. Соединенные Штаты больше не могут утверждать, что ситуация в Китае улучшается.

Америка должна быть страной, поддерживающей добропорядочность и права человека. Америка должна высказаться от имени тех, кто не может говорить за себя, – людей, которые преследуются за свои религиозные или политические убеждения. Наша внешняя политика должна быть политикой, помогающей поддерживать права человека и свободу, а не принимающей сторону диктаторов, которые угнетают собственных граждан».

Он также подчеркнул: "Китай представляет угрозу не только для собственных граждан, но и для всего мира" – и "правительство Соединенных Штатов, и американские граждане должны быть бдительными, защищая ценности, которыми мы дорожим".

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.ca/mh/articles/2007/7/18/159119.html