Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Сотрудники отделения государственной безопасности и «Офиса 610» в Лохэ провинции Хэнань незаконно арестовывают практикующих Фалуньгун

Июль 20, 2007 |   *** UNKNOWN AUTHOR ***

С отрудники отделения государственной безопасности и «Офиса 610» в Лохэ провинции Хэнань незаконно арестовывают практикующих Фалуньгун

24 апреля 2007 г. в 21:00 восемь полицейских из городского отделения полиции Лэйхэ (Leihe) областного полицейского отделения Юаньхуэй (Yuanhui) ворвались в квартиру практикующей Фалуньгун г-жи Го Сючжень (Guo Xiuzhen). Они забрали г-жу Го и в настоящий момент ее незаконно держат в центре заключения города Лэйхэ.

23 мая 2007 г. в 20:00 г-жа Янь Сюэли ( Yan Xueli ) из деревни Яньчжуан ( Yanzhuang ) вернулась домой после покупки продуктов. Несколько сотрудников « О фиса 610», которые ждали ее в засаде, захватив ее врасплох, проследовали за ней в дом. После своего вторжения они закрыли двери и, не предоставив ордер на обыск, обыскали жилище г-жи Янь. Творящие беззаконие агенты не обращали внимание на плач 10-ти летнего ребенка г-жи Янь и игнорировали ее усилия разъяснить им правду о Фалуньгун. Они силой затащили г-жу Янь в свою машину. Г-жа Янь Сюэли (ей 38 лет) разведена и воспитывает ребенка самостоятельно. Оба они сводили концы с концами благодаря овощам, которые продавала г-жа Янь. Сюэли сказала: «Теперь, когда вы меня арестовали, на что будет жить мой ребенок , и кто о нем позаботиться?» Нарушающие закон сотрудники «Офиса 610» солгали ей сказав: «Давай пойдем и поговорим. Ты сможешь вернуться домой через две недели». В конечном итоге, до завершения этих двух недель Сюэли отправили в исправительно-трудовой лагерь для женщин Шибалихэ (Shibalihe) в Чжэнчжоу (Zhengzhou).

26 мая 2007 г. практикующая г-жа Чэнь Айхуа ( Chen Aihua ) из Яньчжуан ( Yanzhuang ) возвращалась домой, купив кое-какие овощи. Нин Юньчжи ( Ning Yunzhi ), поджидавший ее, крикнул ей, чтобы она открыла дверь. После того, как она открыла дверь, Ян Цзе ( Yang Jie ) из отделения национальной безопасности Лэйхэ незаконно ворвался в ее дом, заведя четырех полицейских. Не предъявляя ордера на арест и игнорируя усилия г-жи Чэнь Айхуа разъяснить им правду, они увезли ее. В данный момент г-жу Чэнь Айхуа закрыли в исправительно-трудовом лагере для женщин Шибалихэ. Г-же Чэнь Айхуа 40 лет, ее муж г-н Чэнь Чунь ань страдает психическим заболеванием и является безработным. У нее есть сын, которому 16 лет , и он еще учится в школе. Вся семья зависела от зароботка Чэнь Айхуа.

В полдень 6 июня 2007 г. Ян Цзе , вступив в сговор с властями местечка Ганьхэ ( Ganhe ), офисом деревни Яньчжуан, увез практикующих г-на Шао Чжанюй ( Shao Zhangyu ) и его жену г-жу Ань Фулянь ( An Fulian ).

Днем 20 июня 2007 г. г-н Янь Тяньвэнь ( Yan Tianwen ) играл на тротуаре со своим внуком. Один черный и один белый автомобили неожиданно остановились возле них. Семь-восемь полицейских выскочили из машины и придавили г-на Яня к земле. Они избили его, затем затянули в машину. Внук г-на Яня был настолько напуган, что истерически плакал. Г-н Янь просил их позволить ему отвести его внука домой, однако полицейские холодно отказали ему.

Мы убедительно просим международные группы по расследованию протянуть руку и помочь спасти практикующих г-жу Янь Сюэли и г-жу Чэнь Айхуа.

Люди, непосредственно замешанные в преследованиях:

Отделение национальной безопасности Хуэйцюй ( Huiqu ): Ян Цзе: 86-13137955553 (моб.)
Новый секретарь офиса деревни Яньчжуан, Чжай Эрвэй (
Zhai Erwei ): 86-13839575888 (моб.) .
Правительственные чиновники местечка Ганьхэчэнь (
Ganhechen ): Чэ Цюаньань ( Che Quanan ): 86-13839509733 (моб.); Гу Дунфэн ( Gu Dongfeng ): 86-13839522209 (моб.); Ли Юньжан ( Li Yunrang ), (жен.): 86-13839574831 (моб.) .
Отделение национальной безопасности Лэйхэ: 86-395-2396876
.
Городское отделение полиции: Цяо Сюэцянь (
Qiao Xueqian ), У Лэй ( Wu Lei ), Ли Синь ( Li Xin ) .
Областное полицейское отделение Юаньхуэй: Цао Баогуан (
Cao Baoguang ), Хао Синьшен ( Hao Xinsheng ), Ян Цзе (86-13137955553 (моб)) .
Заместитель секретаря городского управлния политики и права, Ян Гуочжэнь (
Yang Guozhen ): 86-395-3159659, 86-395-6161966, 86-13939511166 (моб.) .
Начальник городского «офиса 610», Сунь Цзэнсян (
Sun Zengxiang ): 86-395-3160612, 86-395-2920889, 86-13903957216 (моб.) .
Заместитель начальника, Фу Хэцюань (
Fu Hequan ): 86-395-3153379, 86-395-3138087, 86-13783085110 (моб.), 86-13703442865 (моб.) .

Персонал отделения полиции города Лэйхэ:

Отделение полиции : 86-13733990036 ( оператор ), 86-395-3134125, 86-13333950017 ( моб . )
Лю Фэншань ( Liu Fengshan ) , начальник полиции : 86-395-3181116, 86-13533951166, 86-13721371166 ( моб . ).
Цю Кай ( Qiu Kai ) , заместитель начальника : 86-395-3181369, 86-13733959369 ( моб .).
Гаофэн (Gaofeng), заместиель секретаря : 86-395-3166198, 86-395-2129093, 86-13903953339 ( моб .).
Ли Цзяньго (Li Jianguo), заместитель начальника полиции : 86-395-3166088, 86-395-3132108, 86-13903953369 ( моб .).
Чан Юйчэн ( Chang Yucheng ), заместитель начальника полиции: 86-395-3166266, 86-395-3131957, 86-13503959777 (моб.) .
Ню Сючан (
Niu Siuchang ), заместитель начальника полиции: 86-395-3166989, 86-395-2926999, 86-13903958036 (моб.) .
Ли Хуннянь (
Li Hongnian ), заместитель начальника полиции: 86-395-3166299, 86-395-6166366, 86-13513859999 (моб.) .
Чзан Фэнлэй (
Zhang Fenglei ), заместитель начальника полиции: 86-13939571606, 86-13213001606 (моб.) .
Чэн Цзяньго (
Cheng Jianguo ), секретарь управления дисциплины: 86-395-3166667, 86-395-2130879, 86-13569699169 (моб.) .
Се Шаоюй (
Xie Shaoyu ), начальник отделения полиции района Юаньхуэй : 86-395-3166239, 86-13903950316 (моб.) .
Гэн Чжунлян (
Geng Zhongliang , руководитель отделения полиции района Юаньхуэй по политическим вопросам: 86-395-3166229, 86-13839559699 (моб.) .

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/6/30/157874. html