Практикующие Фалуньгун Тайваня передали ходатайство с требованием к Гонконгу отказаться от политики преследований, навязываемой КПК (фотографии)

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Июль 2, 2007 | Практикующие Фалуньгун стоят с плакатами в аэропорту Косиун, чтобы рассказать людям о том, что правительство Гонконга депортирует тайваньцев

Правительство Гонконга отказало во въезде в Гонконг тайваньским практикующим Фалуньгун, которые были внесены в «черный» список, предоставленный Коммунистической партией Китая (КПК). Практикующих жестоким образом депортируют, начиная с 25 июня. После 2-х необоснованных депортаций, осуществленных правительством Гонконга, 28 июня тайванский адвокат-правозащитник и исполнительный директор правозащитной организации Азиатский Фонд Защиты Прав Человека ( Human Rights Law Foundation Asia ), г-жа Тереза Чу ( Theresa Chu ), подала ходатайство в законодательный орган Китая Юань ( Yuan ) и в Совет по делам материкового Китая ( MainlandAffairs Council ( MAC ) ); в документе изложено требование к правительству Тайваня обратить пристальное внимание на то, что правительство Гонконга осуществляет незаконное обращение и жестокую депортацию тайваньских граждан.

Практикующая Фалуньгун и адвокат по защите прав человека Тереза Чу доставляет ходатайство в законодательный орган Юань 28 ию

Г-жа Тереза Чу доставляет такое же письмо-ходатайство в Совет по делам материкового Китая; Тсай Цзун, директор отделения по делам Макао и Гонконга, принимает письмо

Репортер FTV берет интервью у практикующих Фалуньгун

Практикующие Фалуньгун стоят с плакатами в аэропорту Косиун, чтобы рассказать людям о том, что правительство Гонконга депортирует тайваньцев

Днем 28 июня г-жа Тереза Чу и другие депортированные практикующие Фалуньгун отправились в законодательный орган Китая Юань, чтобы подать петицию. В петиции говорится: "Просим президента Чэнь Шуй-бяня ( Chen Shui - bian ) обратиться к правительству Гонконга с требованием немедленно освободить из заключения граждан Тайваня, и выдать им разрешение на въезд в Гонконг; чтобы тайваньцам были принесены извинения; чтобы было соблюдено основное законодательство и чтобы не проводилась политика преследований, навязываемая КПК".

Г-жа Чу заявила, что это была самая крупная депортация тайваньцев из Гонконга. Было депортировано 140 практикующих Фалуньгун. Гонконг является сторонником соблюдения свобод и прав человека. Гонконгу следует уважать свою деятельность по защите прав человека и пользоваться своим статусом автономии. Содержание петиции очень простое . Тайвань был образован на основе соблюдения прав человека . Правительство должно защищать своих граждан, особенно тогда, когда с ними поступают несправедливо и жестоко, в то время, когда у них на руках имеются законные проездные документы. Правительство государства, образованного на основе соблюдения прав человека, должно выступить с решительным протестом и осудить правительство Гонконга.

Чэнь Мин-тун ( Chen Ming - tong ), член Совета по делам материкового Китая, на пресс- конференции заявил, что интервенция КПК усилилась за последние 10 лет, с тех пор как Гонконг был возвращен [Китаю]. "Автономия высокого уровня" Гонконга превратилась в "господство высокого уровня" [Китая].

В отношении депортации практикующих Фалуньгун, г-н Чэнь отметил, что в Тайване Фалуньгун пользовался свободой организаций и свободой веры. Это всемирная организация; [Фалуньгун] практикуют в Гонконге и в США. Он видел людей, выполняющих упражнения Фалуньгун в парках, когда находился с визитом в Китае. А через несколько лет его неожиданно запретили. Ему было трудно поверить, что теперь это запрещенная группа. После передачи [Китаю] Гонконг как общество, заявляющее о свободе и открытости, должен уважать свободу организаций и собраний.

Г-н Чэнь добавил, что, к сожалению, практикующим Фалуньгун, которые приехали выразить протест, не разрешили въезд [в Гонконг]. "Это показывает, что авторитарное правительство не может поддерживать свободное и открытое общество", – продолжил он. Свободное и открытое общество позволило бы этим людям выразить свое мнение. Он выразил сожаление по поводу действий со стороны правительства Гонконга.

Репортер поинтересовался, должен ли Совет по делам материкового Китая потребовать объяснения у правительства Гонконга по поводу существования «черного» списка, поскольку некоторые люди с такими же именами, как у практикующих [из этого списка], но не практикующие Фалуньгун, были также депортированы.

Г-н Чэнь заявил, что даже бывшим тайваньским чиновникам было отказано во въезде в Гонконг. «Чёрный» список, имеющийся у правительства Гонконга, является бессмысленным. Его необходимо обнародовать. Только автократическая власть могла устроить такие вещи. Это не поможет в установлении обмена между Тайванем и Гонконгом, а наоборот, создаст препятствия.

Когда директор департамента по делам Гонконга и Макао Тсай Цзун принимал ходатайство, он отметил, что Гонконг не разрешил представителям Совета по делам материкового Китая в Гонконге доставить одеяла и продукты практикующим Фалуньгун, которым было отказано во въезде. Это был дурной поступок. Трудно было поверить в это, поскольку Гонконг заявлял о том, что будет придавать большое значение демократии и правлению по закону.

Г-н Цзун обратился в Совет по делам материкового Китая в Гонконге с просьбой не ослаблять усилий и потребовать, чтобы правительство Гонконга представило объяснения. Он заявил, что, если правительство Гонконга будет продолжать осуществлять подобные действия, оно испортит свой международный имидж. К тому же, со стороны авиакомпании было весьма неразумно отказать своим клиентам в посадке [на самолет].

У депортированных по указанию гонконгского правительства практикующих Фалуньгун и граждан Тайваня репортеры взяли интервью в аэропорту Косиун днем 28 июня. Они решительно осудили правительство Гонконга за отказ тайванским гражданам во въезде на территорию Гонконга на основании «черного» списка. Это противоречит свободе, демократии и правлению по закону. Многие показали синяки, полученные в результате действий гонконгской полиции, когда полицейские силой заворачивали их в смирительные одеяла или привязывали их к складным кроватям.

Когда г-жа Ляо Шу-хуэй ( Liao Shu - hui ) заявила, что она репортер, и начала снимать на камеру и на сотовый телефон, гонконгские чиновники применили силу и вырвали из рук г-жи Ляо Шу-хуэй камеру и сотовый телефон. В результате на руках у г-жи Ляо остались синяки.

Ниже приведено заявление Ассоциации журналистов Тайваня, выпущенное в связи с тем, что чиновники Гонконга создали помехи работе репортеров и насильственно депортировали тайваньского репортера.

1. Ассоциация журналистов Тайваня решительно осуждает правительство Гонконга за изъятие у репортера камеры, сотового телефона и видеомагнитофона, удаление снимков и насильственное создание помех в работе репортера. Ассоциация осуждает правительство Гонконга за игнорирование свободы прессы.

2. Тот факт, что журналистке было отказано во въезде, и её насильно депортировали, показал ухудшение положения с соблюдением свободы прессы по сравнению с ситуацией в Гонконге 10 лет назад, когда его возвратили Китаю.

3. Ассоциация журналистов Тайваня обращается за помощью к Ассоциации журналистов Гонконга, чтобы потребовать у таможни Гонконга скорейшего публичного разъяснения.

Как сообщает Ассоциация Фалунь Дафа в Тайване, было депортировано 140 тайваньцев-практикующих Фалуньгун. 270-ти практикующим было отказано в получении визы. 19 человек не были допущены к посадке в самолет в Таоюане ( Taoyuan ).

Практикующий Фалуньгун из Тайваня.