Еще одна практикующая Дафа погибла в Народной больнице района Цинян

Еще одна практикующая Дафа погибла в Народной больнице района Цинян

Народная больница в городе Ченду (Chendu) в районе Цинян (Qingyang), провинция Сычуань (Sichuan), тесно сотрудничает с городским отделом "Офиса 610" и компартией Китая. Результатом этого сотрудничества является постоянная гибель практикующих Фалуньгун. 5-го мая 2007 г. в этой больнице была убита еще одна практикующая Дафа, г-жа Чжао Чжунлинь (Zhao Zhonglin). Ей было всего 44 года.

Список погибших практикующих в этой больнице можно продолжить: Дэн Цзяньпин (Deng Jianping), Дуань Шицюн (Duan Shiqiong), Чэнь Гуйцзюнь (Chen Guijun), Ху Хунюэ (Hu Hongyue), Хуан Лиша (Huang Lisha), Шэнь Личжи (Shen Lizhi)и еще несколько имен, которые пока остаются неизвестными. Эта больница является филиалом центра заключения Ченду. Эта больница-тюрьма используется для преследования практикующих по Дафа. На четвертом этаже здания больницы в палатах от 20-ой до 60-ой многих практикующих Фалуньгун подвергли насильственному кормлению и введению в организм психотропных и разрушающих нервную систему препаратов.

Спустя три дня после убийства Чжао, а именно 8-го мая 2007 г., один из чиновников прокуратуры Цзиньню ( Jinniu ) лично сообщил семье погибшей практикующей о ее смерти. Представители КПК заявили, что тело будет кремировано через семь дней, но без подписания некоторых бумаг членами семьи доступ к нему не разрешен. Пытаясь обвинить Чжао в ее собственной смерти и сложить с себя всю ответственность, чиновники оправдывались тем, что, якобы, Чжао Чжунлинь сама виновата, и это результат забастовки-голодовки.

Мать Чжао задала вопрос персоналу: «Какое преступление совершила моя дочь? Вы заявляете, что она нарушила безопасность общества. Что конкретно вы имеете в виду?» Представители КПК ответили, что они могут арестовать практикующих Фалуньгун где угодно и в любое время.

Г-жа Чжао Чжунлинь родилась 2 апреля 1963 г., работала на электромеханическом заводе Цзиньцзян ( Jinjiang ) в городе Чэнду. Она была образцовым работником. За добросовестный труд получила премию в 10 тысяч юаней. Это было до 1999 г. Чжао была прекрасным человеком, но из-за своей приверженности принципу «Истина-доброта-Терпение» подверглась жестокому преследованию. В 1999 г. она выступила с апелляцией в защиту Фалуньгун, за что была осуждена на два года пребывания в трудовом лагере. Ее отправили в женский лагерь принудительного труда Наньмуши ( Nanmushi ). Охранник по имени Чжан Сяофан (Zhang Xiaofang) связал ее, поместил в небольшую комнату и подвергал ее всякого рода пыткам.

Потеряв равновесие, Чжао сильно ударилась головой о стекло, она сделала это намеренно, в знак протеста против такого жестокого обращения (примечание: совершенствующийся по Дафа не имеет права наносить себе увечья или совершать самоубийство). Чжао истекала кровью. Другой охранник Мао Ючунь (Mao Yuchun) приказал заключенным оттащить Чжао в ванную комнату. Они били ее, насильно разжимали ей рот, чтобы влить концентрированный солевой раствор и другие препараты. Чжао лишили права пользоваться комнатой отдыха, ее насильно заставляли сидеть на корточках более десяти дней. Ей позволяли спать один-два часа ночью, не снимая с нее наручники. Заключенных постоянно подстрекали издеваться над ней. Чжао Чжуньлин была совершенно здоровым человеком, но после длительных пыток была очень истощена, и у нее появилось искривление позвоночника.

После освобождения она вышла с разъяснением правды, чтобы спасать живые существа. Когда она раздавала материалы с информацией о преследовании, на нее донесли. Она вновь была арестована и отправлена в трудовой лагерь на три года. Освободившись из этого заключения, была незаконно арестована снова и отправлена в центр «промывания мозгов» Синьцзинь (Xinjin).

15 ноября 2006 г. г-жа Чжао Чжунлинь была арестована во время разъяснения правды в районе Сымацяо ( Simaqiao ). Ее арестовал полицейский по имени Лю Ваньянь ( LiuWangyan ) из полицейского участка Сымацяо. Группа полицейских из участков Сымацяо и Цзяньшэлу произвели обыск в доме Чжао и ее родителей, конфисковали компьютер, письма, чтобы использовать эти вещи в качестве вещественных доказательств против Чжао. После ареста Чжао находилась в центре заключения в округе Пи ( Pi ).

Чжао была арестована уже пятый раз. Она сразу объявила голодовку в знак протеста против преследования. Прокуратура Цзиньню ( Jinniu ) выписала ордер на ее арест, но, учитывая плохое состояние здоровья, ее отпустили под залог до суда. Под Новый 2007 год служащий прокуратуры Цзиньню по имени Чжао ( Zhao ) вместе с полицейским Лян Сяобином (Liang Xiaobing) из полицейского участка Сымацяо пришли домой к Чжао и допросили ее в присутствии членов семьи. Ей был задан такой вопрос: «Почему нам нельзя так обращаться с вами?» На что Чжао ответила: «КПК никогда не соблюдает закон, если это касается практикующих Фалуньгун».

22 марта 2007 г. Чжао постоянно звонили из прокуратуры, приглашая на «беседу». Чжао дала согласие и поехала туда на следующий день, не подозревая, что это была хитрая уловка для того, чтобы ее снова арестовать. Родители Чжао уже преклонного возраста, они очень беспокоились по поводу пропавшей дочери. А Чжао находилась в Центре заключения округа Пи, где сразу объявила о забастовке-голодовке, протестуя против преследования. Позже ее перевели в народную больницу района Циньян ( Qingyang ).

Со 2-го апреля в этой больнице Чжао стали принудительно вводить неизвестный препарат. А 23-го апреля полицейский Лян Сяобин, один из врачей (имя неизвестно) и работник Центра заключения посетили семью Чжао. Они рассказали, что Чжао продолжает голодовку и очень ослабла. Они также заявили, что потратили много денег на медицинские расходы, и разрешили навестить ее. Родители в свою очередь ответили: «На каком основании вы арестовали нашу дочь? Какое преступление она совершила? Вы за все ответите, если с ней что-нибудь случится!»

4 мая 2007 г. в больницу пришла сестра Чжао, но Чжао уже не могла говорить. Чжао Чжуньлин скончалась 5-го мая 2007 г. в 4.50 утра. Смерть Чжао была для ее семьи большой потерей и безмерным горем. Семью продолжали держать в страхе представители КПК. КПК погубила практикующую Дафа и не оставляет в покое семью, которая могла бы разоблачить их преступления и довести дело до суда.

Мы обращаемся призвать к ответственности всех виновных в смерти практикующей Дафа Чжао Чжуньлин.

Виновники преступления:

- прокуратура Цзиньню Чэнду ( ChengduJinniu ):

- Адвокат Лю Цинхуа ( LiuQinghua ): 86-28-87618117 ( office ), 86-28-87782178 ( home ),

- начальник отдела общественной безопасности района Цзиньню ( Jinniu ) Чзан Кэбань ( ZhangKeban ): 86-28-86406253 (офис),

- начальник "Офиса 610" Сымацяо ( Simaqiao ) Цзян Чжунтао ( JiangZhongtao ) (этот человек также участвовал в преследовании профессора Цзян Чуаншен ( Zhang Chuansheng ) из Университета Ченду ( Chengdu ), пока он не умер).

- Центр Заключения Чэнду: 86-28-6407825, 86-28-86407838,.

- заместитель начальника тюрьмы Сюй Мадцян ( XuMaoqiang ): 86-28-86407830,

- тюремный врач Хань Кун ( Han Kun ): 86-28-86407839,

- народная больница Циньян города Чэнду: 610031; 4-й этаж: 22-60,

- главврач больницы Ван Даоюань ( WangDaoyuan ): 86-28-86642003,

- секретарь КПК Гао Вэй ( GaoWei ): 86-28-86697275.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/5/12/154615. html