Сын арестован, разбито сердце престарелой матери

Сын арестован, разбито сердце престарелой матери

12-го мая 2007-го года, приблизительно в 3 часа дня, около десятка полицейских из команды Национальной безопасности полицейского бюро Лунцзина ( Longjing ) города Цзилиня ( Jilin ) и из отделения полиции Чаоянчуаня ( Chaoyangchuan ) внезапно ворвались в дом практикующего Фалунь Дафа господина Ши Цинсуна ( Ши Qingsong ) из д еревни Бадао ( Badao ) пригорода Чаоянчуаня. Применив силу, они забрали его, а затем стали рыться у него в доме. Полицейские конфисковали старый компьютер Ши, утверждая, что это улика. Два дня спустя Ши был приговорен к восемнадцати месяцам заключения в принудительном трудовом лагере. В доме Ши остались его прикованная к постели сестра и престарелая мать.

Господину Ши Цинсуну 32 года, в настоящее время его незаконно содержат в городском центре заключения Шицзин ( Shi jing ). Без помощи господина Ши его овдовевшая мать теперь одна должна заботиться о своей дочери, которая уже много лет прикована к постели. Беспокоясь о находящемся в заключении сыне, она должна найти пути, чтобы содержать себя и свою дочь материально.

Из-за чрезвычайного стресса ситуация в её семье ещё больше ухудшилась.

В 2002-м году господина Ши также отправляли в принудительный трудовой лагерь. Он знакомился с новостями на Интернете в Интернет-кофе, когда ответственный за это кафе доложил о нём полиции. Полицейские из команды Национальной безопасности города Лунцзина арестовали его, и он был незаконно приговорен к годичному заключению в принудительном трудовом лагере Иньмахэ ( Yinmahe ) в Цзютаи ( Jiutai ) провинции Цзилинь. Там до 2003-го года Ши подвергали пыткам, "промыванию мозгов" и непосильному рабскому труду.

Начиная с мая, когда Ши был вновь арестован, его семья постоянно беспокоится за его безопасность. Родные пытались посетить его в центре заключения Лунцзин, но штат центра запретил им повидать его, объясняя это тем, что господин Ши продолжает выполнять пять упражнений Фалунь Дафа. Запрещение визита к господину Ши ещё больше усилило беспокойство о нем его родных.

В течение последних нескольких лет из-за пропаганды ненависти Коммунистической партией Китая многие люди не понимают, что КПК фабрикует ложь о Фалунь Дафа, и КПК использует этих людей, чтобы преследовать практикующих, которые верят в "Истину, Доброту, Терпение". В случае с Ши его соседи помогали полиции преследовать его, по указанию секретаря комитета КПК деревни Бадао они следили за ним.

Мы обращаемся ко всем, у кого есть совесть, помочь господину Ши вернуться к своей семье. Просим людей помочь остановить зверское преследование всех практикующих Фалунь Дафа.

Люди и организации, вовлеченные в преследование господина Ши:

Полицейский, который звонил домой Ши: 86-13009087616 (моб.), 86-13944742751 (моб.).

Ли Хао ( Li Hao ) - секретарь политического и юридического комитета города Лунцзин.

Ли Дуньли ( Li Dunli ) - секретарь городского "Офиса 610": 86-433-3223757, 86-433-3221356.

Су Чжэнхао ( Xu Zhenghao ) - помощник секретаря городского "Офиса 610": 86-433-3223757, 86-433-3253446.

Чжао Хунлеи ( Zhao Hongl э i ) - заместитель начальника городского полицейского бюро: 86-433-3226713, 86-433-3226714, 86-433-3220647.

Цзинь Чжэчжу ( Jin Zhezhu ) - начальник центра заключения: 86-433-3283029.

Городское отделение полиции Лунцзин : 86-433-3286669.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/7/13/158744. html