Special feature Special feature
В тюрьмах и трудовых лагерях Шанхая нарушают права человека и принципы Всемирной Торговой Организации (фотографии)

В тюрьмах и трудовых лагерях Шанхая нарушают права человека и принципы Всемирной Торговой Организации (фотографии)

В тюрьмах и трудовых лагерях Шанхая попираются права человека и нарушаются принципы мировой торговли. В них производится большое количество продукции, изготовленной в трудовых лагерях для экспорта в Европу и Америку, что создает проблемы международным торговым рынкам. Заключенные являются самой дешевой рабочей силой в мире, и каждый день в Китае их заставляют работать на износ в течение многих часов. Одновременно с этим тюремные охранники бьют их электрическими дубинками и хлещут кожаными ремнями. Незаконно заключенных практикующих Фалуньгун также заставляют участвовать в этом. Это является очень серьезным нарушением устава Всемирной Торговой Организации (ВТО).

Эта фотография помещена в международной газете Администрации тюрем Шанхая и Бюро реформирования через труд с подписью к ней: Да Цян Нэй Вэй (В пределах и за пределами большой стены). В газете говорится, что дивизион 4 был первым дивизионом производства, который был создан в тюрьме, и сейчас производит 400 000 единиц одежды в год, и имеет передовое импортное оборудование. В 2003 году здесь производилось продукции на 5.2 миллионов юаней, с прибылью в 3.6 миллионов юаней. К 2005 году продукции производилось на 5.8 миллионов юаней, а прибыль составила более 4.8 миллионов юаней.

Многие практикующие Фалуньгун находятся в заключении в шанхайской тюрьме Тиланьцяо ( Tilanqiao ), шанхайской женской тюрьме, шанхайском трудовом лагере Цинпу №3, и женском трудовом лагере Цинпу ( Qingpu ). Находясь под большим давлением диктатуры коммунистической партии, тюремные охранники крайне плохо обращаются с практикующими Фалуньгун. Дивизион 4 шанхайской тюрьмы Тиланьцяо изготовляет одежду на экспорт. Он находится за высокими стенами с электрическими проводами, и его название - «Шанхайский завод одежды». Этот завод производства одежды является довольно большим. Он производит широкий ассортимент продукции, включая различную вязаную одежду, кетоновые футболки, рубашки и нижнее белье. Многие экспортеры приезжают на завод, чтобы разместить свои заказы.

Многие практикующие Фалуньгун отказывалась подчиняться преследованию злой Коммунистической партии Китая (КПК), указывая, что практикующие не совершали никаких преступлений, и отказывались участвовать в так называемом «реформировании через труд». Некоторые говорили , что они раскроют преступления КПК представителям ВТО . Из-за этого тюремные охранники использовали различные виды пыток в попытке заставить их сдаться.

Тюремные охранники помещали каждого практикующего Фалуньгун в маленькой клетке, площадью 3.3 метра, и пытали их при помощи специально изготовленного стула, который имеет в длину 20 сантиметров, ширину 5 сантиметров, и высоту 20 сантиметров. Сидение на таком крошечном стуле похоже на сидение на короткой жердочке. Тюремные охранники заставляли сидеть практикующих на таких стульях с 5:30 утра до 20:00 вечера, то есть по 15 часов в день. Если практикующий отказывался «признаться», их заставляли страдать от этой пытки в течение года или больше. Их усаживали лицом к стене, их глаза должны были быть широко открыты и смотреть на белую стену, а их руки были заведены за спину. Если практикующие не выполняют эти требования, с ними обращаются еще хуже, включая избиения и словесные оскорбления со стороны заключенных, которые специально подбираются охранниками, чтобы наблюдать за практикующими Фалуньгун.

Многие практикующие Фалуньгун объявляли голодовку, таким образом, протестуя против преследования и пыток. Среди них был Цзю Яньлай ( Ju Yanlai ), который был на голодной забастовке около пяти лет. Тюремные охранники таскали его вверх и вниз по бетонной лестнице, пока его ноги не начали кровоточить, а кости стали видны от оголившейся плоти, что было вызвано трением плоти о бетонные лестницы. Раны были такими, что на них было просто страшно смотреть. Практикующий Чжоу Бинь ( Zhou Bin ) был жестоко избит заключенными ногами в живот, которых подговорили к этому охранники. Они ходили по нему, что вызвало серьезные повреждения в его половых органах и суставах. Многие другие практикующие, включая Сион Вэньци ( Xiong Wenqi ) и Ду Яня ( Du Yan ), были привязаны к специально изготовленной для пыток насильственным кормлением деревянной кровати на длительные периоды времени, от чего из горла сильно текла кровь. Из-за длительно пребывания в неподвижной позе их мышцы атрофировались. Практикующему Чжан Иминю ( Zhang Yiming ) однажды надели на голову казан, и не позволяли ему спать. Некоторым практикующим не позволяли даже сидеть, и заставляли в течение всего дня сидеть на корточках, пытая их таким образом.

Женская тюрьма Шанхая специализируется на изготовлении плюшевых игрушек и вязаной одежды. Там производится продукция компаний Shanghai Haixin Toys Co . Ltd и CE Toy Ltd . В женской тюрьме Шанхая применяются еще более жестокие и злобные методы пыток практикующих Фалуньгун. Практикующих ежедневно ругают и оскорбляют. Заключенные, назначенные наблюдать за практикующими, лишают практикующих сна с оправданием, что им необходимо выполнять правила тюрьмы. Они били Ян Маньюе ( Yang Manye ) электрическими дубинками в течение долгого периода времени за то, что она копировала статьи Фалуньгун. Позже Ян Мэньюе упала от измождения, и у нее были множественные переломы. Она была отправлена в госпиталь на операцию. Тюремные охранники состряпали оправдание и продлили ее срок на девять месяцев. В настоящее время она второй раз находится в заключении в женской тюрьме Шанхая. Говорят, что когда Ян Маньюе находилась во втором дивизионе, заместитель лидера дивизиона Ван Мин ( Wang Ming ) и лидер Сю Хун ( Xu Hong ), завели руки Ян Маньюе за спину и подвесили ее в воздухе на кожаном ремне. Позже они поместили ее в одиночную камеру. Практикующей Шэнь Чжуоин ( Shen Zhuoying ) не позволяли выходить из камеры в течение четырех лет, где она находилась в одиночном заключении. В не зависимости от того, насколько жаркой была погода, ей никогда не разрешали мыться. В результате на ее коже появилась инфекция. Она продолжала страдать до своего освобождения .

Практикующая Фалуньгун Дай Чжиин ( Dai Zhiying ) открыто сказала на собрании: «Дафа является праведным!» после того, как она распознала заговор охранников «реформировать» ее. Она находилась в маленькой камере, площадью менее 3 метров, летом при температуре 38 градусов по Цельсию. Ей не позволяли принимать душ и есть, пользоваться туалетом и спать. Для того, чтоб уменьшить ее влияние на других заключенных дивизиона, ее перевели в «дивизион строгого контроля», где ее заставляли выполнять рабский труд, и пытались вынудить перестать заниматься совершенствованием.

Каждый дивизион женской тюрьмы Шанхая имеет свою собственную сеть бизнеса, и поэтому тюрьма изготовляет различные виды товаров, включая плюшевые игрушки, рубашки, обувь и электронную продукцию. Здесь изготавливается продукция следующих компаний Shanghai Sanqiang Knitwear Ltd , Shanghai Dafuni Shoe Manufacture Ltd , Shanghai Yousheng Toy Ltd , Wujiang No . 1 Electric Device Company и Shanghai Qiaqia Food Ltd .

Тело практикующего Фалуньгун Фань Гопина (Fan Guoping) протыкали шилом заключенные , которые наблюдали за ним . Они делали это подстрекаемые охранниками третьего дивизиона, потому что Фань Гопин отказывался признать себя виновным и слушаться охранников и заключенных. Его приковывали цепями к кровати, растянув его конечности. Практикующую Чжан Ин ( Zhang Ying ) подвешивали в воздухе с руками, заведенными за спину. Это делал лидер первого дивизиона, потому что она отказывалась признать себя виновной, отказывалась принимать участие в реформировании через труд и участвовать в каких-либо тюремных мероприятиях. Затем она была переведена в «дивизион строгого контроля», где ее заставляли стоять лицом к стене и запирали в одиночную камеру. После того, как она была переведена во второй дивизион, лидер дивизиона Ван Ханьцин ( Wang Hanqing ) и лидер команды Шэнь Цяохун ( Shen Qiaohong ) подвесили ее в воздухе на кожаных ремнях на шесть дней, так как она отказывалась следовать правилам тюрьмы. После того, как ее заключили второй раз, у нее возникли проблемы с сердцем, и у нее появилась обезвоживание из-за голодовки, которую она объявила в протест против преследования. Позже, когда обнаружилось, что в тюремной столовой в ее еду подмешивали неизвестный белый порошок, она начала есть очень немного, от чего возникли проблемы с сердцем. Она постоянно страдала от спазмов и была слишком слабой, так что не могла ходить. Практикующую Чэн Вэньин ( Cheng Wenying ) часто подвешивали или помещали в одиночную камеру тюремные охранники. В результате физических и психологических мучений у нее появились проблемы с психикой. Практикующую Ляо Сяоминь заставляли стоять длительные периоды времени за то, что она отказывалась быть реформированной через труд. Ее лишали сна, в результате чего у нее было недержание, и она не могла адекватно оценивать происходящее. Практикующую Ли Цзиньюй заставляли стоять каждый день за то, что она отказывалась выполнять рабский труд. В результате она перенесла гипертонию. Во время второго ее незаконного заключения в ее пищу подмешивали неизвестные токсичные лекарства.

Шанхайский трудовой лагерь №3 является еще более жестоким местом. Оттуда всех практикующих Фалуньгун, которые отказываются выполнять незаконные приказы, переводят в госпиталь Цинпу, где заключенный Сы Гуаньлун ( Si Guanlong ) и другие, следуя приказам охранников, пытают практикующих новой формой «скамьи тигра». Практикующего Лю Синго ( Lu Xingguo ) забили до смерти в течение одного часа. Практикующего Го Мяньфу ( Guo Mianfu ) заключенные били одновременно пятью электрическими дубинками, пока у него появилось недержание. Пытки практикующих слишком многочисленны, и невозможно рассказать обо всех.

КПК является злобной партией, которая всегда применяет насилие. Она лучше всех умеет скрывать свои преступления, обманывая добросердечных людей мира. О правах человека КПК бесстыдно говорит миру, что «Достижения Китая привлекают мировое внимание». В торговле КПК вводит в заблуждение страны Европы и Америки, говоря, что «нет другой страны в мире, как Китай, которая могла бы быстро предоставить и экспортировать дешевые товары; что страны Европы и Америки должны быть терпеливы к Китаю, и что они не должны противоречить Китаю, не должны применять политику торгового протекционизма и не должны политизировать торговлю». На самом деле, в отношении прав человека, очень немногие страны в мире по-настоящему не верят клевете КПК. Однако в вопросах торговли, хотя КПК и заявляет, что «дешевый труд является ключевым фактором в обеспечении конкурентоспособности экспортируемых Китаем товаров», различные страны мира, которые широко вовлечены в торговлю с Китаем, никогда не смогли бы себе представить, что режим КПК использует большое число заключенных, стоимость труда которых равна нулю, и что заключенные трудовых лагерей изготовляют большое число очень низких по себестоимости товаров, чтобы конкурировать на мировом рынке.

Заводы, находящиеся в тюрьмах и трудовых лагерях в Китае, являются «заводами крови и пота», а заключенные являются бесплатной рабочей силой, у которой нет профсоюзов, нет прав и нет свободы. В одной тюрьме однажды произошел один инцидент. Заключенный потерял свою идентификационную карточку (с именем заключенного и номером) в упаковке с одеждой, которая направлялась в США. Охранники сразу же приказали всем заключенным остановить работу, и распаковывать все упаковки, чтобы найти идентификационную карточку. Они были очень взволнованы и кричали: «Если вы не найдете карточку, и она попадет в Америку, и американцы найдут ее, это будет иметь международное влияние, и вызовет саботаж международной стратегии нашей страны. Если это произойдет, вы будете нести полную ответственность за последствия. Вы должны найти ее сегодня, иначе никому не будет позволено спать!» Из этого инцидента можно увидеть, что за «доброй» дипломатией КПК стоит огромная, скрытая ложь. Вся так называемая стратегия экономической политики и торговых партнеров, на самом деле, являются часть «глобальной стратегии обмана» КПК, которая не только создает проблемы мировой торговле и финансовым рынкам, но также способствует проникновению на рынок развитых стран токсичных продуктов и других токсичных товаров, что наносит вред людям других стран.


Версия на китайском языке находится на:
http :// minghui . org / mh / articles /2007/6/11/156663. html

book-advertisement book-advertisement-mobile

Cредства информации