Практикующие Линь Баоцай из района Цзидун провинции Хэйлунцзян и Цзян Лиго из города Шуанчэн погибли в результате преследования

Практикующие Линь Баоцай из района Цзидун провинции Хэйлунцзян и Цзян Лиго из города Шуанчэн погибли в результате преследования

Г-н Линь Баоцай сходит с ума и погибает в результате пыток

Г-н Линь Баоцай ( Lin Baocai ), 68-ми лет, жил в деревне Синго ( Xingguo ) городке Дунхай ( Donghai ) районе Цзидун ( Jidong ) провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ). 23 августа 2006 года, когда он разъяснял правду о Фалуньгун и советовал людям выходить из Коммунистической партии Китая (КПК) , офицеры из отделения полиции городка Дунхай и отряд национальной безопасности района Цзидун арестовали его. Когда г-н Линь не смог найти 500 юаней, требуемых в обмен на его освобождение, полиция перевела его в районный Центр заключения и подвергла пыткам.

29 сентября, когда г-на Линь освободили, его семья обнаружила, что он стал психически неуравновешенным. Всякий раз, когда он слышал автомобильный сигнал, он пытался убежать. Вскоре г-н Линь убежал и больше никогда уже не возвращался. Несмотря на то, что его семья сообщила об его исчезновении, полиция не отреагировала.

Около сорока дней спустя пастух обнаружил тело г-на Линя на горе Шилюляньнань (Shiliuliannan). Он висел на веревке между двумя соснами. Его тело находилось на расстоянии примерно в один фут от земли, и под ним был крутой уклон. Его родные смогли опознать его только по одежде. Вся округа говорила, что это КПК убила г-на Линя.

Подробная информация о преследовании, которому подвергся Цзян Лиго

Г-н Цзян Лиго ( Jiang Liguo ) был практикующим из деревни Дунхуа ( Donghua ) городка Синьсин ( Xinxing ) города Шуанчэн ( Shuangcheng ) провинции Хэйлунцзян. В ноябре 2001 года, когда он разъяснял правду людям, Цзян Лижун (Jiang Lirong), секретарь деревенского комитета КПК (брат г-на Цзян Лиго) и Хэ Юнцин ( Yongqing ), деревенский бухгалтер, нашли его и арестовали. Они немедленно позвонили в администрацию г. Синьсин. Но за это время г-на Цзяна освободили.

Позже, когда Чжан Юньлун (Zhang Yunlong), глава Комитета политики и права г. Синьсин, обедал у Цзян Лижуна дома, он наткнулся на Цзян Лиго, который как раз оказался в гостях у брата. Чжан сказал г-ну Цзян Лиго: «Если бы вы не были братом Цзян Лижуна, мы бы давно вас арестовали».

Но всего несколько дней спустя Чжан Юньлун и Сунь Цинмань (Sun Qingman), возглавляя группу людей, ворвались в дом г-на Цзяна и обыскали его. Г-н Цзян был арестован. Его маленький внук был так напуган, что громко плакал пока все это происходило.

Цзян Лиго доставили в отделение полиции г. Синьсин. Там должностные лица избивали его пластиковыми бутылками, наполненными песком. Затем они бросили его в автомобиль, потому что он был не в состоянии двигаться после избиения, и перевезли его во Второй центр заключения г. Шуанчэн.

В Центре заключения г-на Цзяна пытали еще более зверски, в результате чего у него начались перебои с дыханием и его рвало кровью. Центр заключения боялся брать на себя ответственность за состояние г-на Цзяна, поэтому они позвонили в администрацию г. Синьсин и деревни Дунхуа и попросили их забрать его, но никто не приехал. В итоге, Центр заключения отправил г-на Цзяна в Трудовой лагерь Ваньцзя (Wanjia). Так как он не соответствовал нужному для лагеря состоянию здоровья, трудовой лагерь отказался принять его.

Г-н Цзян находился на грани смерти. Но администрация г. Синьсин не освобождала его, пока не выпросила у его семьи 1000 юаней. Пытки нанесли тяжелые физические и умственные повреждения г-ну Цзяну. Вернувшись домой, он был очень слаб и, в конечном счете, в октябре 2002 года он скончался.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/5/24/155484. html