Практикующий Фалунь Дафа, г-н Линь Минли из Шанхая, до сих пор незаконно находится в тюрьме более года

Практикующий Фалунь Дафа, г-н Линь Минли из Шанхая, до сих пор незаконно находится в тюрьме более года

Практикующий Фалунь Дафа г-н Линь Минли ( Lin Mingli ) из Шанхая в настоящее время находится в тюрьме Тиланьцяо ( Tilanqiao ) в городе Шанхае. Его жена посетила его 8 мая 2007 года. Они не видели друг друга более года. Она всё ещё не знает, в каком отделении тюрьмы сидит её муж. Во время посещения она заметила, что муж очень похудел, но она была в состоянии задать ему только несколько небольших вопросов через стеклянную перегородку. Г-на Линь Минли посадили в тюрьму Ланьтицяо ( Lantiqiao ) в апреле 2007 года. До этого его предварительно держали три месяця в тюрьме Синьшоу ( Xinshou ) района Циньпу ( Qinpu ) в Шанхае. Он уверен, что не нарушал никаких законов, и что это следствие политики Коммунистической партии Китая (КПК), которая жестоко преследует добрых людей.

Линь Минли был незаконно арестован 9 октября 2005 года. Агенты окружного суда Путуо ( Putuo ) в Шанхае приговорили его к шести годам заключения в ноябре 2006 года.

9 октября 2005 года в десять часов вечера в квартире Линь Минли внезапно выключилось электричество, но у соседей свет был. Линь Минли решил выйти на прогулку с женой. Когда они возвращались, около 23:00, четверо мужчин остановили их и арестовали обоих. После этого мужчины ринулись в дом супругов и полностью обыскали квартиру, это продолжалось с 23:30 до 2:30. Супружескую пару доставили в отделение полиции Аомэньлу ( Aomenlu ) в районе Путуо.

Той ночью агенты из отдела национальной безопасности допросили жену г-на Линя и на следующее утро её всё ещё не выпускали. Она не могла это дольше терпеть, кинулась в зал отделения полиции и стала громко кричать, протестуя против незаконного ареста полицией невиновных граждан. В это время Линь Минли находился в вестибюле здания и услышал крик жены, публично разоблачающую факт её незаконного ареста без всякой причины. Чтобы защитить жену, г-н Линь сказал полицейским из "Офиса 610": "Я умру здесь, если вы её не выпустите". Он начал биться головой о бетонированный пол, в результате чего его лицо и голова стали покрываться кровью.

Полицейские из "Офиса 610" и отдела национальной безопасности сначала арестовывают людей, а затем ищут факты, свидетельствующие против них. Когда они проводят аресты, они даже не показывают свои удостоверения личности. В течение года они не дали членам семьи Линь Минли никакого объяснения, почему его арестовали. Позже стало известно, что полицейские всюду искали так называемые свидетельства.

Старший брат Линь Минли, Линь Чжэньли ( Lin Zhenli ), (в настоящее время находится в Канаде) сказал: "В прошлом году (2006) в ноябре суд объявил приговор, он был вынесен на основании так называемых чьих-то свидетельских показаний, кто-то утверждал, что Линь Минли сделал копию компакт-диска "Девяти комментариев о коммунистической партии". Они потратили впустую столько время и придумали только одно 'свидетельское' показание. Не было никаких показаний свидетеля и никакого материального свидетельства. На основании таких показаний они приговорили его к шести годам тюрьмы".

После апелляции в более высокий суд, который выполняет распоряжения органов власти КПК, хотя не было никакого очевидного доказательства вины, первоначальный приговор был утверждён. Такое бесстыдное поведение юристов действительно позорит закон, который они используют, чтобы преследовать добрых людей.

Ответственные лица и номера их телефонов:

У Чжимин ( WuZhiming ), глава Шанхайского отдела полиции и глава политического и юридического комитетов: 86-21-6372-3030.

Шанхайский средний суд номер 2 (более высокий суд, к которому обратился Линь Минли): 86-21-56700000, 86-21-56625571.

Народный суд района Путуо: 86-21-62656265.

Се Сяоянь ( XieXiaoyan ), судья, ведший дело: 86-21-5256-4588, расширение 8808.

Тан Минь ( TangMin ), председательствующий судья (который также участвовал в вынесении приговора Цюй Яньлай ( QuYanlai ).

Народная прокуратура района Путуо: 86-21-62562000.

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.ca/mh/articles/2007/6/7/156421.html>