Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Практикующие Фалуньгун по всему миру проводят протест против ещё одной депортации правительством России беженцев ООН (фотографии)

Июнь 2, 2007 |   Сунь Ят-сен

Практикующие Фалуньгун по всему миру проводят протест против ещё одной депортации правительством России беженцев ООН (фотографии)

Ранее в этом году беженцы ООН г-жа Ма Хуэй и её дочь были незаконно похищены и депортированы правительством России. 13 мая еще один беженец ООН был похищен и депортирован из России. Практикующий Фалуньгун Гао Чуньмань ( Gao Chunman ) является профессором университета Тсинхуа ( Tsinghua ). Он был вынужден покинуть Китай из-за преследования. Растущие свидетельства показывают, что практикующие Фалуньгун в Китае подвергаются жестоким методам пыток, и даже являются жертвами бесчеловечного извлечения органов. В ответ на незаконную депортацию, практикующие США, Канады, Германии, Финляндии, Японии и Гонконга провели протесты и осудили правительство России за нарушения международных законов. Практикующие Германии также написали членам ЕС, призывая их сделать что-то, чтобы такая практика больше не повторялась.


Практикующие из Вашингтона (О.К) протестуют перед посольством России


Практикующие из Гонконга протестуют перед консульством России


Практикующие из Финляндии протестуют перед посольством России

Hi_resolution_pic
Практикующие из Сан-Франциско протестуют перед консульством России


Представитель Ассоциации Фалунь Дафа Канады передаёт письмо-протест официальному представителю посольства России в Канаде

Продуманное похищение

Информационный Центр Фалунь Дафа сообщил о случае похищения 73-летнего Гао Чуньманя, практикующего Фалуньгун и бывшего профессора университета Тсинхуа. Г-н Гао является беженцем ООН. Жена г-на Гао, гражданка России, сказала, что 13 мая несколько официальных лиц Федерального иммиграционного бюро России, одетые в штатское, обманули их, заявив, что они намерены арендовать квартиру г-на Гао, и вошли в их квартиру. Не представив никаких официальных документов, они отрезали телефонную линию и похитили господина Гао. Жена г-на Гао указала, что вся процедура была похожа на то, что произошло с Ма Хуэй, практикующей, которая недавно была похищена и депортирована российским правительством обратно в Китай.

Так как похищение произошло в воскресенье, все соответствующие агентства, включая офис Высшего Комиссара ООН по делам беженцев и организации прав человека, были закрыты. Очевидно, что правительство России намеренно выбрало дату похищения, чтобы не было предпринято никаких своевременных действий по спасению.

Приказ о депортации был отдан на самом высоком уровне

Согласно заместителю руководителя офиса Высшего Комиссара ООН по делам беженцев, начальник Иммиграционного бюро России сказал, что приказ о депортации был отдан с самого высокого уровня, и что он просто выполнил приказ.

Во второй половине Дня 13 мая была арестована группа практикующих, когда они собрались праздновать Всемирный день Фалунь Дафа. Офицеры полиции сообщили им, что в пределах Москвы был отдан приказ запретить все общественные мероприятия Фалуньгун.

КПК (Коммунистическая Партия Китая) использует новую тактику, чтобы скрыть преследование

Вебсайт Минхуэй/Прозревшая Мудрость сообщил, что в день депортации, 14 мая, господина Гао в аэропорту не встречали никакие официальные представители правительства Китая, когда он прибыл в Пекин. Г-н Гао поехал в дом своего сына в Пекине.

Предположительно, милиция России собирает информацию о китайских практикующих Фалуньгун, которые сейчас проживают в России. Г-н Гао Чуньмань указал, что между правительствами России и Китая, по всей вероятности, существует соглашение о том, что правительство России похищает и депортирует китайских практикующих Фалуньгун, а китайское правительство не будет арестовывать их открыто, чтобы таким образом обмануть западное общество и скрыть преследование Фалуньгун, которое длится уже восемь лет.

Так как разоблачается все больше и больше случаев преследования, КПК пытается осуществлять преследование скрытыми путями. Согласно практикующим Фалуньгун Китая, в последние годы китайская полиция часто похищает и заключает практикующих тайно.

Практикующие по всему миру осуждают эту депортацию

Инцидент с депортацией произошел за два дня до диалога между ЕС и Китаем, который проводился в Германии, столице страны, которая сейчас председательствует в ЕС. 14 мая практикующие Фалуньгун Германии написали письма членам ЕС. Кроме того, они провели митинг вместе с другими европейскими группами прав человека, и призвали провести открытый диалог по правам человека. Представитель практикующих Фалуньгун указал, что Коммунистическая партия Китая просто «играет» в так называемые диалоги прав человека с западными странами, обманывая общественность. Её единственный интерес состоит в том, чтобы обмануть международное сообщество и соблазнить западные страны экономическими интересами, чтобы они стали пособниками в преследовании. Практикующие Фалуньгун обращаются с настоятельными просьбами западные страны: открыто осудить КПК, поддержать справедливость и помочь остановить преследование!

Практикующие США и Канады организовали мероприятия, собравшись перед зданиями своих местных российских консульств, чтобы выразить протест против нарушения правительством России международных законов, а также призвать правительство России перестать потворствовать КПК в её преследовании Фалуньгун ради коммерческих интересов.

Спикер канадской Ассоциации Фалунь Дафа Чжоу Лиминь ( Zhou Limin ) сказал репортеру: «Российское правительство депортировало практикующего Фалуньгун и беженца ООН во Всемирный День Фалунь Дафа 13 мая. Уже во второй раз правительство России депортирует практикующих Фалуньгун. Мы находимся здесь, чтобы обратиться к правительству России с требованием перестать следовать за КПК, принимая участие в преследовании. Мы надеемся, что Россия задумается о своей международной репутации и сделает правильный выбор ради будущего своей нации».

18 мая практикующие Гонконга и люди, поддерживающие их, провели митинг возле консульства России, протестуя против незаконной депортации. Возле консульства они зачитали открытое письмо, в котором указали, что незаконная депортация российским правительством практикующего, который официально является беженцем ООН, нарушает Конвенцию ООН о беженцах. Практикующие обратились с просьбой к правительству России перестать помогать КПК в преследовании Фалуньгун ради коммерческих интересов. Председатель Южного демократического альянса Джеймс Лун ( James Lung ) и Сунь Бинь ( Sun Bin ), член Ассоциации Сунь Ят-сен , также присоединились к митингу. Они призвали правительство России справедливо отнестись к практикующим Фалуньгун.

17 мая практикующие Японии провели протест возле посольства России в Токио. Они призвали правительство России не поддаваться обману КПК, которая обречена на уничтожение, и присоединиться к остальному миру в поддержании справедливости в отношении Фалуньгун и прекращении репрессий.

Вице-президент Европейского Парламента: «Все страны должны поддержать практикующих Фалуньгун»

Вице-президент Европейского Парламента Эдвард Макмиллан-Скотт произнес публичную речь на конференции, состоявшейся перед диалогом по правам человека между ЕС и Китаем. Он сказал, что ездил в Китай в прошлом году и лично встречался с практикующим, который был свидетелем и жертвой преследования. Практикующий рассказал о преступлениях КПК, связанных с незаконным извлечением органов. Г-н Макмиллан-Скотт подчеркнул, что канадский отчет о незаконном извлечении органов является абсолютно достоверным, и указал, что Олимпийские игры 2008 не должны проводиться в стране, управляемой режимом КПК, который постоянно нарушает права человека. Он также сказал, что Китай, по меньшей мере, должен позволить докладчику ООН по правам человека посетить центры заключения, трудовые лагеря, тюрьмы и полицейские участки, чтобы провести независимое расследование. Он также посоветовал проводить эффективные диалоги по правам человека между ЕС и Китаем.

Г-н Макмиллан-Скотт также призвал все страны поддержать Фалуньгун. Он сказал, что Китай контролируется тоталитарным, грубым и жестоким режимом.

Подобно уничтожению коммунистического режима в Восточной Европе, преследование религиозных групп вскоре может привести к крушению КПК. Стоя перед Берлинской стеной, которая была символом разделенной Европы, г-н Макмиллан-Скотт сказал, что люди должны молиться, чтобы десятки тысяч и даже миллионы китайцев, заключенных в трудовых лагерях, были бы освобождены как можно скорее, а режим КПК вскоре бы рухнул. Он также сказал, что все страны должны поддержать практикующих Фалуньгун, которые жестоко преследуются КПК.


Китайская версия находится на:
http :// minghui . ca / mh / articles /2007/5/19/155197. html