В апреле 2007 года более двадцати практикующих Фалуньгун погибли от пыток

В апреле 2007 года более двадцати практикующих Фалуньгун погибли от пыток

В апреле 2007 года фактически были подтверждены случаи гибели ещё двадцати одного практикующего Фалуньгун в Китае. Все они погибли в результате пыток. Шестнадцать из них скончались в январе-марте, и пять - в апреле. Восемь практикующих (то есть 38%) были женщины, и тринадцать человек (67%) были пожилые люди свыше пятидесяти лет.

Сегодня на сайте «Прозревшая Мудрость» фактически подтверждено 3030 случаев смерти практикующих Фалуньгун в Китае. Эти люди погибли от пыток и жестокого обращения в ходе репрессий, которые были развязаны КПК и ставленниками Цзян Цземиня, начиная с июля 1999 года. Это количество смертей было подтверждено через неофициальные каналы, так как КПК очень строго контролирует информацию о преследованиях. Однако действительное количество смертей значительно больше. В течение восьми лет этих беспрецедентных преследований многие практикующие были арестованы, незаконно приговорены к тюремному заключению, а многие просто исчезли. Более года тому назад мировой общественности стало известно об изъятии органов у живых практикующих Фалуньгун, проводимых КПК. Встретив осуждение всего мира, КПК, которая специализируется в софистике [игре словами], объясняя свои преступления, соизволила публично признаться, что органы для трансплантации изымаются из тел казнённых преступников, хотя ранее КПК отрицала этот факт. Независимая международная комиссия по расследованию обнаружила (согласно официальным сведениям, полученным из Китая), что в течение нескольких лет число операций по трансплантации внутренних органов в Китае превысило шестьдесят тысяч, в то же время число казнённых за этот период составило немногим более тысячи человек. На это утверждение не последовало ответа.

Все смертельные случаи, подтверждённые в апреле 2007 года, были обнаружены в следующих провинциях, городах и автономных регионах: провинция Цзилинь (четыре смертельных случая), провинция Хэйлунцзян (три смертельных случая ), провинция Хубэй (три смертельных случая), провинция Шандунь (три смертельных случая), провинция Ляонин (два смертельных случая), провинция Сичуань (один смертельный случай), автономный регион Внутренняя Монголия (один смертельный случай), город Тяньцзинь (один смертельный случай), провинция Цзянси (один смертельный случай), провинция Шаньси (один смертельный случай), и провинция Шааньси (один смертельный случай).

Среди погибших были: учителя, специалисты, рабочие, пенсионеры, фермеры. Многие практикующие до начала занятий Фалунь Дафа страдали серьёзными или неизлечимыми болезнями. После того, как они начали практиковать Фалуньгун и жить по принципам Истина, Доброта, Терпение, они восстановили своё здоровье и повысили требования к моральному состоянию. Фалуньгун приносит людям и нации большую пользу и не приносит никакого вреда. Последователи Фалуньгун продолжали следовать своим убеждениям и разъяснять правду даже после того, как КПК начала клеветать на Фалуньгун. КПК отнеслась к ним, как к политическим преступникам и развязала беспрецедентное и бесчеловечное жестокое гонение.

Г-жу Сунь Хулянь из деревни Сяву ( Xiayu ) городка Гаолин района Моупин города Яньтай провинции Шаньдун в женском принудительном трудовом лагере №2 деревни Ван города Зибо провинции Шаньдун заставляли смотреть, как избивают других практикующих. Это нанесло ей глубокую психологическую травму. 16 марта 2007 года её замучили до смерти (в возрасте 57 лет). КПК проводит политику полного уничтожения Фалуньгун: «Опорочить их [практикующих Фалуньгун] репутацию, разорить их финансово и уничтожить физически", а также: «Убийство практикующего считать самоубийством», поэтому охранникам и полиции было выдано разрешение убивать и калечить практикующих Фалуньгун, как им вздумается. Они не несут ответственность за смерть, нанесение увечий и повреждений. Практикующий господин Ян Пиншэнь ( Yang Pingshen ) 64 лет умер от пыток в тюрьме Наньшан провинции Цзянси в марте 2007 года. После уведомления о смерти семье выдали ящик с пеплом, ничего больше.

Агент по снабжению г-н Лю Цзинмин умер в возрасте тридцати девяти лет

Практикующий г-н Лю Цзинмин ( Liu Jingming ) из провинции Хэйлунцзян работал в госпитале использования китайской медицины города Цицикар. Он был удостоен награды «выдающийся» агент по снабжению. Во время жесточайшего преследования, развязанного КПК против Фалуньгун, господин Лю Цзинмин был незаконно заключён в тюрьму, а затем отправлен в принудительный трудовой лагерь, где его подвергли жестоким пыткам. 8 февраля 2007 года он был переведён в тюрьму Тайлай. Тюремщикам понадобилось всего 46 дней, чтобы замучить тридцати девятилетнего г-на Лю до смерти. 24 марта 2007 года в семь часов вечера начальник тюрьмы Цзи Хэнтай из команды перевоспитания тюрьмы Тайлай позвонил по телефону семье г-на Лю. Он заявил, что г-н Лю скончался 24 марта после того, как выпрыгнул из окна здания в 1:40 ночи. Уже около восьми лет КПК использует этот прием в качестве оправдания, совершая убийства практикующих.

Практикующий Лю Цзинмин из города Цицикар провинции Хэйлунцзян

Практикующий г-н Лю Цзинмин родился 23 июля 1968 года. Он работал в госпитале по применению китайской медицины в городе Цицикар. С ним считались, его уважали, как "выдающегося" агента по снабжению. Он начал заниматься Фалуньгун в 1995 году, и жил по принципам "Истина, Доброта, Терпение". Он думал о других, прежде чем что- то сделать, или сказать. Он не был эгоистичным, не брал и не давал взятки, работая агентом по снабжению. Он был добр с людьми, и весь персонал госпиталя считал его хорошим человеком. Он изобрел «дубинку, состоящую из двух частей» для отдела охраны госпиталя, которая получила патент в китайском офисе патентов в 1995 году. В 2001 году в госпитале постоянно происходила серьезная потеря воды. Большинство кранов протекало. На ремонт была потрачена большая сумма денег, однако починить их не удалось. Господин Лю сам отремонтировал все краны в госпитале без всякой оплаты. После этого все краны работали бесперебойно. Экономия составила несколько тысяч юаней в год. Эмблема госпиталя, которую он выгравировал в своё свободное время, до сих пор висит в канцелярии госпиталя.

Очень печально, что такой добросердечный, милосердный, хороший человек, который жил по принципам «Истина, Доброта, Терпение», был заключён в тюрьму, а затем отправлен в принудительный трудовой лагерь. После того, как в 1999 году Фалуньгун был запрещён Коммунистической партией Китая (КПК), у него вымогали деньги, его мучили и пытали, пока не замучили до смерти.

25 марта в 11 часов утра некоторые родственники г-на Лю приехали в тюрьму Тайлай. Начальник тюрьмы Цзи Хэнтай ( JiHengtai ) заявил, что охранники тюрьмы "заботятся" о практикующих. Когда его спросили о причине смерти Лю Цзинмина, Цзи Хэнтай сказал: «Мы осуществляем принудительную 'трансформацию' практикующих. Г-н Лю Цзинмин был очень упрямый. Он не цитировал тюремные правила, он цитировал только статьи своего Учителя. Г-н Лю выбрал смерть, так как «посчитал, что срок наказания был слишком большим».

Цзи Хэнтай заявил, что г-н Лю содержался в камере перевоспитания на третьем этаже. 24 марта в 1:15 ночи он захотел по йти в туалет. Двое заключённых дежурили, один из них курил, находясь рядом с камерой. Этот заключённый утверждает, что услышал звук открывающейся решётки в окне. Он вбежал и схватил г-на Лю за правую руку, чтобы задержать его. Г-ну Лю удалось вырваться, и он выпрыгнул из окна через открытую железную решетку. Через пять минут его доставили в тюремную больницу, где он скончался в 1:40 ночи 24 марта 2007 года.

Убитые горем родственники возмущённо спросили: "Если г-н Лю скончался в 1:40 ночи, почему семье сообщили об этом только лишь после 7-ми вечера? Что вы делали в течение этих 18 часов? Разве так легко сломать прутья на тюремных решётках? К тому же г-н Лю подвергся принудительной трансформации, его мучили каждый день, и он был очень истощён. Разве у него было достаточно сил, чтобы сломать железную решётку на окне? Колени г-на Лю были лилово- чёрного цвета. На них была кровь и шрамы. Всё это, несомненно, было вызвано тем, что он в течение долгого времени стоял на коленях". Начальник тюрьмы не смог ничего ответить.

Тюрьма Тайлай, провинция Хэйлунцзян

Когда родственники со слезами на глазах увидели тело г-на Лю, они были шокированы. Тело было ужасно изу родовано . На правой стороне головы была дыра. Лицо и всё тело были ужасно искалечены. Шерстяной свитер и брюки, надетые на него, были пропитаны кровью. Однако на нижнем белье не было никаких пятен крови. Старшая сестра г-на Лю сказала, что это не его нижнее бельё. На левой ноге были следы пыток. На правой ноге была дыра диаметром 5–6 сантиметров. Правая нога была вывихнута, и оба колена были черно-лилового цвета со следами крови.

Замороженное тело г-на Лю в тюремной больнице Тайлай

Из анонимного источника стало известно, что господин Лю и другие практикующие Фалуньгун были доставлены в тюрьму Тайлай 8 февраля 2007 года. Сначала их поместили в центр перевоспитания, где их подвергли насильственной "трансформации" с применением пыток. 22 марта 2007 года так называемые "путешествующие ораторы" приехали в тюрьму, чтобы оклеветать Дафа. Г-н Лю Цзинмин, Жэнь Юйцунь и двое других практикующих встали, чтобы разоблачить ложь. После этого их жестоко пытали. Надсмотрщики и уголовный заключённый Чжоу Лисинь избили г-на Лю до смерти. Так как на его теле было много ран, они не могли заявить, что смерть наступила внезапно, от «сердечной недостаточности», чтобы ввести семью в заблуждение. Тогда они сфабриковали ложь о том, что он "выпрыгнул из окна". Чжоу Лисинь посадили в одиночную камеру, чтобы скрыть правду.

Политика массового уничтожения практикующих и беспощадные пытки не пощадили пожилого (свыше семидесяти лет) человека

Практикующий г-н Чжао Дяньбинь, 78 лет, был родом из города Чифен (Внутренняя Монголия). Г-н Чжао Дяньбинь родился в районе Суншан города Чифэн. Он страдал от многочисленных болезней: астма, болезнь сердца, вызванных расстройством лёгочной деятельности. Его годовые медицинские расходы были значительно выше, чем у любого сотрудника. Г-н Чжао начал практиковать Фалуньгун в 1996 году, и все его болезни были вылечены. Цвет его лица стал розовым, а седые волосы стали чёрными. Ему больше не нужно было тратить деньги на медицинские расходы.

В июле 1999 года КПК и режим Цзян Цземиня начали преследовать Фалунь Дафа. 22 июля 1999 года несколько полицейских насильно затолкали г-на Чжао в полицейскую машину в то время, когда он выполнял упражнения Фалуньгун напротив музея города Чифэн. Они привезли г-на Чжао и других практикующих на гору, которая находится далеко в пригородной местности. Затем полицейские вытолкали их из машины и оставили там на горе. Практикующим пришлось проделать долгий путь пешком, чтобы вернуться домой. 23 июля 1999 года начальник полиции Лю Цзи из местного полицейского участка Ситунь района Хуншань арестовал господина Лю в его доме и отвёз его в полицейский участок. Полицейские заставили господина Лю, которому больше семидесяти лет, стоять под палящим солнцем до тех пор, пока он не упал от теплового удара. Один сочувствующий полицейский, наконец, отпустил его домой.

В 1999 году господин Чжао Дяньбинь ( ZhaoDianbin ) поехал в Пекин апеллировать в защиту Дафа. Пекинская полиция арестовала его и заключила в тюрьму округа Хуайжоу (пригород Пекина), где партийные чиновники угрожали ему смертью. Позже они перевели господина Чжао в тюрьму городского офиса по связям с городом Чифэн (в Пекине). Затем его отправили назад в город Чифэн. Чжэн Хунчао (Zheng Hongchao) (или Чжэн Хунтао (Zheng Hongtao)) украл деньги из кармана господина Чжао.

30 октября 2000 года партийный чиновник из района Хуншан неожиданно приехал домой к господину Чжао. Дом обыскали и конфисковали личные вещи господина Чжао. Они арестовали его жену, госпожу Цзоу Жэйхуань (Zou Reihuan), их сына, господина Чжао Хунъян (Zhao Hongyang), и сноху госпожу Чжао Чуньфэн (Zhao Chunfeng). Всех их в последствии жестоко пытали. Полицейский Ян Липин ( YangLiping ) и ещё один офицер применяли варварские методы во время пыток господина Чжао Дяньбиня ( ZhaoDianbin ). Они использовали электрошок и жестоко избивали его. Кроме того, они надели на него наручники и сжимали их до тех пор, пока он не потерял сознание. Затем они сфабриковали устное признание, сделали отпечатки его пальцев в то время, когда он был без сознания. После этого они использовали это фальсифицированное устное признание, чтобы впутать в это дело дочь господина Чжао, госпожу Чжао Шучжэнь, которая работала в Пекине. Они прикрывались этим ложным свидетельским показанием перед чиновниками, пользующимися дурной славой, (среди которых был Бу Жэнь ( BuRen )), чтобы иметь оправдание для пыток господина Чжао Хунъяна ( ZhaoHongyang ), госпожи Чжао Чуньфэн ( ZhaoChunfeng ) и госпожи Цзоу Жуйхуань ( ZouRuihuan ).

Партийные чиновники распространяли ложь о госпоже Чжао Шучжэнь, они привлекли более десяти полицейских и поехали в Пекин, чтобы арестовать её. Они заявили, что раскрыли очень важное дело. Чиновники телевизионной станции Чифэн засняли видеокамерой госпожу Чжао Шучжэнь и показали эту съёмку по телевизионному каналу Внутренней Монголии; они дали информацию обо всей семье и родственниках госпожи Чжао. Кроме того, они попросили её высказать своё мнение по поводу инцидента "самосожжения". Госпожа Чжао сказала: "Практикующие Дафа не убивают никаких животных, не говоря уже о человеке" Суд района Хуншань приговорил госпожу Чжао к трём годам тюремного заключения. Её отправили в первую женскую тюрьму в Хуххотэ, расположенную во Внутренней Монголии.

Партийные чиновники Шифэна отправили господина Чжао в районный центр заключения Хуншан. Сначала они украли у него 220 юаней, а потом потребовали ещё 6,000 юаней. Офицер Ян Липин даже не выписал квитанцию на получение этой суммы денег.

В мае 2005 года чиновники из района Хуншан неожиданно ворвались в дом господина Чжао Хунхай. Они конфисковали записи лекций Дафа. В октябре 2006 года они также неожиданно ворвались в дом господина Чжао Дяньбиня и забрали фамильное серебро.

Инь Шумин ( YinShouming ) из полицейского участка Тенань района Хуншан, Сю Цайюнь ( XuCaiyun ) из жилищного комитета, Ма и Цзоу Цзилинь ( ZouJinglin ) из районного административного офиса неоднократно приходили домой к господину Чжао; используя своё служебноеположение, они заставляли его выселиться из его дома. Они приходили днём и ночью, чтобы запугать его. Они колотили в дверь, и бешено кричали. Соседи были ужасно испуганы. Три сына и три снохи господина Чжао, а также три дочери - все были арестованы и посажены в тюрьму за то, что они практиковали Фалуньгун.

В течение долгого времени партийные чиновники не давали покоя господину Чжао Дяньбиню ( ZhaoDianbin ). Вся его семья пострадала от различных видов преследований. Господин Чжао скончался 20 марта 2007 года в результате этих безжалостных гонений.

Учитель средней школы, господин Чэнь Цицзи ( ChenQiji ) из провинции Хубэй, был замучен до смерти; его пожилые родители и маленький ребёнок брошены на произвол судьбы

Практикующий Дафа, господин Чэнь Цицзи 46 лет, был школьным учителем в городе Цзинмэнь провинции Хубэй. За свою твёрдую веру, а также потому, что он открыто, не боясь, говорил правду о Фалунь Дафа и преследовании, он был заключён на десять лет в тюрьму Шаян провинции Хубэй. Его жестоко пытали. Он скончался в апреле 2007 года.

Господин Чэнь был совершенно здоровым человеком, ростом около 6 футов. За то, что он был твёрд в своей вере и продолжал практиковать Фалуньгун, он был подвергнут жестокому преследованию со стороны партийных чиновников. В 1999 году его приговорили к трём годам принудительных работ, и в 2004 году вновь подвергли аресту за смелое разъяснение правды по поводу преследований. Его секретно приговорили к десяти годам тюрьмы без всяких законных процедур.

Находясь в тюрьме Шаян, господин Чэнь остался верен своим убеждениям. Его подвергали многочисленным видам жесточайших пыток до тех пор, пока его жизнь не оказалась в опасности. 7 февраля 2007 года администрация тюрьмы поняла, что он может умереть в тюрьме, и только тогда его, находящегося на грани смерти, отвезли домой. Господин Чэнь скончался 3 апреля 2007 года.

Жена господина Чэня, госпожа Ли Яньхуа ( LiYanhua ), также практиковала Фалуньгун. Она поддерживала своего мужа в практике Фалуньгун. Она также была арестована в 2004 году и незаконно приговорена к десяти годам тюрьмы. В настоящее время она содержится в женской тюрьме Ухань. Они не видели друг друга в течение последних шести лет. Даже после смерти мужа ей не позволили попрощаться с ним. Теперь об их маленьком ребёнке заботятся только пожилые родители Чэня (которым уже более 70 лет) и восьмидесятилетняя мать госпожи Ли.

* * * * * *

Жестокие преследования против практикующих Фалунь Дафа длятся уже около восьми лет. Каждый случай пыток можно сравнить с весами, на которых измеряется праведность и порок, доброта и зло. Какую чашу весов выберут люди, находясь перед лицом этих бесчеловечных жестоких преследований? Что подскажет им их совесть? Когда настанет судный день, о котором упоминали многие провидцы в прошлом, то этот выбор сегодня определит дальнейшие судьбы людей, их дальнейший путь.

Сможет ли каждый человек на Земле понять, что преследование, начатое КПК против Фалуньгун, является оскорблением человеческих норм нравственности, направленным против всего человечества.

Ли Минь, журналист сайта «Прозревшая Мудрость».

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/5/5/154162. html