Тур труппы «Божественное Искусство» оказывает глубокое воздействие на людей по всему Азиатско-Тихоокеанскому региону (фотографии)

С тех пор, как 3 января 2007 года поднялся первый занавес концерта труппы Божественное И скусство в Ванкувере (Канада), коллектив уже побывал более, чем в 30 городах Канады, Европы, Японии, Австралии, Новой Зеландии, Тайваня и Кореи. Было дано 80 спектаклей, и на каждом из них зал был полон. Общее количество людей, посетивших представления, превысило 200 000 человек. Воздействие представления на людей было беспрецедентным. Люди всех слоев общества восхищались совершенными и величественными концертными номерами, демонстрирующими широту и глубину божественной культуры Китая.

С 10 марта до 25 апреля 2007 года труппа Божественного Искусства гастролировала по странам Азиатско-Тихоокеанского региона. В течение полутора месяцев труппа показала 40 прекрасных представлений, способствуя пониманию зрителями китайской культуры с новой точки зрения, позволяя им оценить красоту чистой подлинной культуры и искусства, озаряя всех светом доброты и милосердия Будды. Согласно отзывам большого количества общественных деятелей, ученых и других экспертов, представления труппы Божественного Искусства дали им возможность оценить глубину традиционной китайской культуры и подумать о духовном значении Фалунь Дафа. Благодаря представлению, они также начали понимать, почему Коммунистическая партия Китая преследует Фалуньгун.

I . Зрители восхищаются представлением труппы Божественного Искусства

В почти каждом из представлений труппы Божественного Искусства в странах Азиатско-Тихоокеанского региона, когда опускался заключительный занавес, зрители долго аплодировали исполнителям. Политические деятели из разных стран, ученые из академии, юристы, люди творческих кругов и многие другие поздравляли исполнителей. Многие люди посещали представления целыми семьями, приводя пожилых и молодёжь. Много чиновников, занимающих высокий пост, приехали на представления и были рады дать интервью СМИ после шоу , чтобы поделиться своим искренним восхищением .

Президент Чэнь Шуй-Бянь ( Chen Shui - Bian ) и премьер-министр Тайваня Юань Су Цзэн-Чан ( YuanSu Tseng - Chang ) подарили цветы исполнителям перед началом заключительного представления в городе Чиаи ( Chiayi ), поздравив труппу Божественного Искусства с успешными гастролями. Вице-президент Люй Сю-Лянь ( LuHsiu - Lien ) лично приехала на премьеру в Тайбэе и выступила перед зрителями в течение трех минут, восхищаясь исполнителями Божественного Искусства , унаследовавшими сокровища культуры процветающей эры династий Хань и Тан.

Президент Тайваня Чэнь Шуй-Бянь подарил цветы, поздравив труппу Божественного Искусства с успешными гастролями

Вице-президент Люй Сю-Лянь обратилась к зрителям

Труппа Божественное Искусство давала финальное представление в аудитории Национального университета Чун Чэн ( NationalChung ChengUniversity ) города Чиаи, Тайвань. До начала представления судья округа Чиаи Чжэнь Мин-вэнь ( ChenMing - wen ) , мэр Чиаи Хуан Минь-хуэй ( HuangMin - hui ) и законодатель Чуан Хэ-чи ( Chuang He - chi ) высоко оценили исполнительское мастерство коллектива и его вклад в пропаганду традиционной китайской культуры посредством искусства, а также вручили членам труппы сертификат с выражением благодарности и золотые медали.

Судья округа Чиаи Чжэнь Мин-вэнь (справа) вручил сертификат труппе со словами: "Выдающееся художественное представление освещает Мир"

Представитель законодателя Чуан Хэ-чи Цзай Вэнь-нань ( Tsai Wen - nan ) (справа) подарил коллективу медаль от имени "За выдающиеся заслуги в исполнительском искусстве"

Генеральный прокурор Австралии Филипп Раддок ( PhillipRuddock ) , член Парламента из Нового Южного Уэльса ( NSW ) Дэвид Кларк ( DavidClarke ) , член Парламента Пол МкЛей ( Paul Mcleay ) , премьер-министр штата Квинсленд Питер Битти ( PeterBeattie ) , мэр Брисбена Кэмпбэлл Ньюман , мэр Голд-Коста ( Gold Coast ) Рон Кларк, министр здравоохранения Квинсленда Стивен Робертсон ( StephenRobertson ) и госпожа Маргарет Мэй ( MargaretMay ), член Парламента Голд-Коста и Председатель австралийско-тайваньской парламентской группы дружбы, и другие чиновники высокого ранга отправили поздравительные письма труппе Божественное Искусство во время её гастролей по Австралии.

Министр профессионально-технического и технического образования Австралии: "Я также хотел поздравить т елевидение "Новая Династия Тан" , за проведение праздника такого масштаба для международного азиатского сообщества"

Член Парламента Маргарет Мэй : " Представление – спектакль с яркими костюмами, удивительной музыкой и танцами"

Когда труппа совершала поездку по Японии, многие политические деятели японского Сената и Палаты Представителей поздравили исполнителей Божественного Искусства , искренне пожелав им успеха. Среди них были член Палаты Представителей и заместитель директора международного бюро Либерально-демократической партии Кавайо Шика ( Kawajo Shika ), из Палаты Представителей Ючимура Коичироу ( YichimuraKouichirou ) , Хирофуми Хирано ( HirofumiHirano ) , Такаши Оцука ( Takashi Otsuka ), Ёшихиро Секи ( Yoshihiro Seki ) и член Сената Мотоюки Одачи ( Motoyuki Odachi ), Цушия Такаюки ( TsuchiyaTakayuki ) , член центрального законодательного собрания Токио, член городского законодательного собрания Кшивазаки Такао Миида ( Kshiwazaki Takao Miida ) и другие политические деятели.

До начала представлений в Новой Зеландии, труппа Божественного Искусства получила много сообщений с поздравлениями от людей всех кругов, включая министров, глав политических партий, консулов зарубежных стран и мэров местных городов. Во время гастролей в Корее труппа получила поздравления от корейских граждан всех слоев общества. Член Парламента Кореи, представитель Тайваня в Корее и представитель китайской средней школы в Сеуле подарили участникам представления большие букеты цветов с поздравлениями.

Член Центрального законодательного собрания Токио Цушия ( Tsuchiya ): "Не забывайте о преследовании Фалуньгун"

Мэр Вайтомо Марк Аммон ( MarkAmmon ) (второй слева), Каюмата Филипп Краун ( Kaumatua Philip Crown ) (в центре) и другие важные лица посмотрели представление

II. Превышает границы рас и языков, успокаивает душу

Цель представления труппы Божественного Искусства состоит в том, чтобы распространить подлинную культуру человечества, не только поразить китайских людей, но также и выйти за границы расы, языка и религии. Многие западные и восточные зрители плакали и почувствовали, как их души успокоились.

Великолепное представление покоряет сердца людей разных национальностей

Западные зрители дают восторженный отзыв о представлении

Член Парламента Кореи, который занимает этот пост уже третий срок, является номинантом на соискание Нобелевской премии Мира, посол Мира Организации Объединенных Наций, Ким Ху-е ( Kim Huw - yee ) и его жена, специалист по танцам, смотрели представление и высоко оценили его.

Им понравились каждое выступление. "Как я и ожидал, я увидел то, что составляет сущность китайского искусства". Г-н Ким сказал, что танец "Возвращение к праведному месту" показал небесных существ, которые принимают на Небеса душу практикующего Фалуньгун, избитого до смерти в ходе преследования. Это представило единство Небес и людей, а также идею спасения. Он выразил свое пожелание китайскому правительству понять правду о Фалуньгун и остановить преследование.

Бывший член Парламента Кореи и посол Мира Организации Объединенных Наций Ким Ху-е, понял сущность китайского искусства, посмотрев представление, и надеется, что Коммунистическая партия Китая прекратит преследование Фалуньгун

Член центрального Законодательного собрания Токио Цушия Такаюки ( Tsuchiya Takayuki ) сказал, что он был глубоко тронут танцем "Возвращение к праведному месту", который рассказал историю практикующего Фалуньгун, замученного до смерти и ушедшего в Небеса, и л наказании преследователей. Г-н Цушия ( Tsuchiya ) сказал, что он узнал о преследовании Фалуньгун в Китае, и он восхищается практикующими Фалуньгун, которые разоблачают преследование и пытаются его остановить. Он сказал, что богатая и выразительная программа, красивые танцы передают через красоту искусства важную информацию о Фалуньгун большому количеству людей.

Г-н Дэвид Кларк, член Парламента из Нового Южного Уэльса, сказал, что шоу отразило китайскую культуру так, что люди в Австралии могли наслаждаться им. Он сказал, что получил огромное удовольствие от каждого выступления программы, потому что её содержание, связанное с такими духовными ценностями, как свобода, нравственность и милосердие, являются очень глубокими. Он поздравил ТВ НДТ с успешным продвижением такого замечательного представления по всему миру.

Г-н Дэвид Кларк, член Парламента из Нового Южного Уэльса, Австралия

Восхищаясь исполнительским мастерством труппы Божественное Искусство , аббат Ли из Южной Кореи, великодушно пригласил на представление сто пятьдесят монахов из своего храма.

Аббат Ли выразил похвалу представлением труппы Божественное Искусство, сумевшими представить за короткое время концертной программы 5000-летнюю древнюю культуру Китая. Относительно попытки Коммунистической партии Китая (КПК) помешать представлению, аббат Ли сказал, что очень плохо оказывать давление на искусство. 5000-летняя культура Китая была великолепной, и то, что КПК предполагала выиграть, не могло перекрыть её потери.

Монахиня похвалила шоу, сказав: "Я ощущала божественную энергию все время, пока шло представление. Костюмы также были великолепны. Я действительно испытала очень сильную энергию. Мою душу затрагивало каждое движение артистов".

Настоятель Ли корейского буддистского храма в Сянжане

Монахиня: «Я почувствовала, что это представление излучает божественную силу".

III.Интерпретация природы совершенствования, показ преследования Фалуньгун

Представление труппы Божественное Искусство взволновало людей различных стран. Представление раскрыло глубокое значение единства Неба и человека и божественно-вдохновенную культуру Китая, приведя аудиторию в восторг. В частности, используя изящные артистические приёмы, было показано восьмилетнее жесточайшее преследование практикующих Фалуньгун Коммунистической партией Китая, и было передано послание о том, что "Добро будет вознаграждено, а зло будет наказано". Также было показано милосердие Будд, спасающих людей. [Зрительская] аудитория получила ясное понимание, увидев ложь и преследования КПК, а также узнав о практикующих Фалуньгун, противостоящих злу.

Когда поднимался занавес перед началом каждого представления, многочисленную зрительскую аудиторию поражал своим великолепием и величественностью танец «Сотворение». В танце милосердный Будда пришёл с многочисленными Богами и Бодхисаттвами в человеческий мир, чтобы создать в обширной Вселенной великолепное будущее для живых существ. Сколько существ на Небе и Земле может понять это?

У Чао-и, директор средней школы Жэн ь и города Цзяи, сказал, что впервые за свои почти 70 лет он видит такую сцену, как в первом танце "Сотворение". Он сказал, что был погружен в мирную и вдохновенную обстановку на протяжении всего показа.

Директор средней школы Жэньи города Цзяи У Чао-и был погружен в атмосферу, созданную танцем «Сотворение»

Зритель г-н Сатоу сказал: «Я не могу описать своё волнение. У меня потекли слезы, когда я услышал песню Цзян Минь (сопрано) «Зачем отказываться». Я не могу словами описать свои чувства. Мне кажется, что ко мне возвратилась память из самых глубин моей жизни, и я - один из тех, кто последовал за Учителем-Буддой в этот мир». Он сказал, что знал и понял значение песни, хотя не запомнил слова. Он не мог сдержать слёз .

Слова этой песни:

"Мой друг, ты помнишь?
Мы прибыли сюда, как гости свыше.
Там очень много жизней, ради чего мы ждали?
И, что мы ищем среди этого тумана?
Это давняя клятва все еще в твоём сердце?
Тогда зачем отказываться, когда факты налицо?
Идущие по Пути не ошибаются.
Высшие жизни выполняют свой обет.
То, чего с нетерпением ждали люди, сейчас разворачивается.
Состояние божественных существ - вечное милосердие.
И все же время пролетит в мгновение ока».

Г-н Сатоу сказал, что представление пробудило в нём память из самых глубин его жизни. Он плакал на протяжении всего представления

Г-жа Шелли Вилкинс , директор Гражданской Комиссии по правам человека в Австралии, и ее муж г-н Джон Вилкинс наслаждались представлением. Они очень глубоко прочувствовали дух спектакля. Они сказали, что декларируемые ценности являются всеобщими и традиционными. Г-н Вилкинс наслаждался песней «Обрести истину». Он сказал, что общечеловеческие ценности, передаваемые со сцены, доступны для всех, таким образом, любому человеку это представление может понравиться. Г-н и г-жа Вилкинс сказали, что они работали в организациях по правам человека и уже знали о преследовании Фалуньгун Коммунистической партией Китая (КПК).

Г-жа Шелли Вилкинс , директор Гражданской комиссии по правам человека в Австралии, и ее муж г-н Джон Вилкинс

Филипп Кроун, вождь племен Маори около Вайтомо в Новой Зеландии, предпринял большие усилия для распространения своей традиционной культуры. Он сказал репортеру, что все представление выглядит величественным. Ему особенно понравилось исполнение на эрху и «Сон Дуньхуана». Он сказал, что в племенах Маори также существовали сказания о Будде. Он продемонстрировал большое понимание истории этого представления. Он впервые услышал о преследовании практикующих Фалуньгун. Это его очень огорчило, он не предполагал, что такие вещи еще существуют.

Дайан, зрительница, после просмотра спектакля сказала, что сюжеты танца о Фалуньгун очень хорошие, они наполнены добротой, в которой сегодняшний мир нуждается больше всего. Она почувствовала, что эти сцены отражает милосердие практикующих Фалуньгун. Она взяла несколько флайеров о Фалуньгунь, сказав, что не может понять, почему в материковом Китае происходит преследование Фалуньгун. Она была тронута композицией «Торжественная церемония при свечах».

Танец «Возвращение к праведному месту» изображает историю, происходящую в Китае. Практикующая Фалуньгун была замучена до смерти из-за отказа оставить свою веру. Когда она в конце шла, сопровождаемая Бодхисаттвой в рай святого Будды, японские зрители, которые были достаточно сдержаны в течение всего представления, взорвались аплодисментами. Они были в восторге от развернувшихся сцен мира Будды и дали горячий отзыв о представлении, в котором добро вознаграждалось, а зло было наказано.

IV. Вмешательство КПК способствует пропаганде концертов «Божественного Искусства»

Представление труппы «Божественное Искусство» впитало в себя сущность всей 5 000 летней культуры Китая, ошеломляя и поражая зрителей. Спектакль вызвал отклики людей различных возрастных групп, профессий и национальностей. Шоу «Божественное Искусство» вызвало сенсацию во всем мире и всплеск интереса к традиционной китайской культуре. КПК, провозглашая атеизм и сосредоточившись на «партийной культуре», использовала низкие способы, пытаясь подавить «Божественное Искусство», но неоднократно терпела поражение.

Австралийская газета CapitalExpress представляет «Божественное Искусство» своим читателям

Содержание спектакля труппы «Божественное Искусство» очень богато, дети тоже внимательно смотрят представление. Когда спектакль совершал поездку по странам Европы, труппа получила бурные отзывы зрительской аудитории. КПК пыталась помешать зрителям в посещении представления, беспокоя спонсоров показов, чиня препятствия и пытаясь парализовать продажу билетов, подстрекая заграничных студентов создавать помехи, а также другими непристойными способами. Большинство людей осудили неблагоразумные действия Коммунистической партии Китая. Позднее КПК еще не раз использовала обман, пытаясь помешать людям Азиатско-Тихоокеанского региона посетить представления, демонстрирующие подлинную традиционную китайскую культуру.

7 февраля 2007 года Театр Coex в Корее подписал контракт с ТВ НТД Кореи о предоставлении места для показа представления «Божественного Искусства». Однако 14 марта театр внезапно расторг контракт. ТВ НТД Кореи полагало, что театр отказался от контракта из-за давления китайского посольства и решило предъявить иск. В приговоре, оглашённом утром 20 апреля, судья центрального Суда Сеула нашел все аргументы театра Coex несущественными. Концерты были назначены на 24 - 25 апреля, как и планировалось. Корейцы ждали встречи с представлением, и все билеты были распроданы очень быстро.

Ночью, перед показом в Сиднее (Австралия), программа ABCTV - Lateline сообщила, что КПК оказывала давление на некоторых людей, пытаясь воспрепятствовать их участию в представлении. Г-н Ян Коэн, представитель Партии Зеленых, опубликовал статью в независимом СМИ: «Запугивание китайского правительства не сможет помешать представителям нашей партии посетить этот концерт». Он сказал: «Вечернее представление будет событием, которое нельзя пропустить. Чрезмерная реакция китайских правительственных чиновников заставляет задать вопрос: «Что они хотят скрыть? Я еще более твёрд в своем намерении посетить представление».

Г-н Ян Коэн, представитель партии Зеленых, высказал неодобрительное отношение к действиям КПК

5 апреля член Парламента партии Зеленых Новой Зеландии и представитель Иностранных дел Кит Лок написали письмо спонсору концерта «Божественное Искусство», чтобы поздравить их с предстоящим показом в Окленде и осудить вмешательство КПК. Член Парламента Лок пожелал участникам труппы «Божественное Искусство» больших успехов в Окленде. Он выразил надежду, что никто не сможет им помешать. Член Парламента Лок был решительно против давления, которое китайское консульство оказало на руководителей местных общественных организаций, чтобы помешать им посмотреть театральное представление.

Согласно вечернему газетному сообщению Телевидения Новой Зеландии от 5 апреля 2007, из китайского консульства в Окленде звонили по телефону новозеландским чиновникам и попросили их не посещать представление труппы «Божественное Искусство». Многие чиновники, которые планировали посмотреть представление, тоже получили подобные телефонные звонки. Они сказали, что чувствовали большое давление, но все же пришли на представление, как и планировали. В сообщении сказано, что представление демонстрирует 5000-летнюю традиционную китайскую культуру, но Коммунистическая партия Китая зашла слишком далеко, пытаясь сорвать представление. В сообщении также сказано, что китайских студентов предупредили, что, если они сфотографируются на этом событии, им не позволят вернуться домой.

Новозеландское Центральное телевидение передало сообщение: «КПК пытается вмешаться в представление «Божественного Искусства»

Основатель Triangle TV Иаков Блакман сказал репортеру, что китайское консульство обращалось много раз, чтобы телевидение Triangle прекратило транслировать программы ТВ о Фалуньгун

Перед концертами «Божественного Искусства» сотрудники китайского посольства в Новой Зеландии оказали давление на семерых городских мэров в большом Оклендском районе, позвонив им по телефону и предложив не смотреть шоу. Этот инцидент привлёк внимание многих местных СМИ.7 апреля New Zealand Herald (Новозеландский вестник) привёл два письма читателей, осуждающих вмешательство КПК в отношении посещения жителями представления, а также вмешательства в культурную жизнь демократической страны. После того, как основные СМИ Новой Зеландии ясно продемонстрировали вмешательство КПК, многие жители Окленда, прочитавшие эти сообщения, пришли, чтобы посмотреть представление. Организаторы представления сказали, что благодаря таким сообщениям о вмешательстве КПК, еще больше людей захотело узнать о концерте.

Заключение

5 000-летняя цивилизация Китая демонстрирует истинную культуру, которую Боги передали людям. Концерт «Божественного Искусства» продемонстрировал подлинные китайские классические танцы и другие виды искусства. Это истинное проявление простой, правдивой, доброй и красивой, переданной Богами, культуры. Представление продемонстрировало богатый глубокий смысл веры в Богов и Бодхисаттв, единство Неба и человека, а также красоту человеческой природы и ценность жизни. На протяжении нескольких прошлых десятилетий злобная КПК отрицала древнюю китайскую культуру, подрывала ее принципы, нравственность и цивилизацию, которую божественные существа передали людям, и вызвала беспрецедентную культурную катастрофу китайской нации.

Представление «Божественного Искусства» возрождает истинный китайский танец по всему миру, пробуждает истинное и доброе в глубине сердец людей, оно будет вести мир к новому и прекрасному будущему. Тсао Ци Хун, судья округа Пинтун, после просмотра представления труппы «Божественного Искусства» взволнованно сказал: «Я так счастлив, что смог посетить представление. Увидеть такой высокий уровень мастерства, в котором прослеживается терпимость и сыновнее благочестие, поклонение Небу и вера в Богов. Все это в китайской культуре является действительно самым запоминающимся».

Го Фэн.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/5/2/153936. html