Г-н Цзян Дэтин из округа Ляоян провинции Ляонин подвергается преследованию полиции
Практикующий
г-н Цзян Дэтин
(
Jiang
Deting
)
из округа Ляоян провинции Ляонин был приговорен к 18
месяцам принудительных работ из-за твердой веры в Фалунь Дафа. Его
жестоко пытали. Однако после окончания
срока заключения и освобождения его из тюрьмы
полиция снова пыталась арестовать его и отправить в центр по
«промыванию мозгов». Г-н Цзян был вынужден уйти из дома, чтобы
избежать преследования.
В мае 2001
года г-н Цзян Дэтин был арестован группой людей, которые ворвались
в его дом в деревне Цзянцзюньфан (
Jiangjunfang
) городка Сяобэйхэ (
Xiaobeihe
) города Ляоян. Они отправили его в центр
заключения округа Ляоян, приговорили к 18 месяцам принудительных
работ и заключили его в принудительный трудовой лагерь Шицзуйцзы
округа Ляоян. Эта группа злодеев включает: секретаря
местной КПК
Цуй
Сюэчжуна (
CuiXuezhong
),
начальника отдела безопасности
Жэнь
Ювэя (
RenYouwei
), руководителя
ассоциации женщин Чжуан Сянь (
Zhuang Suyan
), начальника отделения полиции Чжан Далинь
(
ZhangDalin
), начальника
отделения полиции при КПК Лю Энь, полицейских Сюй Аньлян и Цзян
Найкэ, мэра города Сяобэйхэ (
Xiaobeihe
) Гао Цзиньлинь (
GaoJinlin
).
Более тридцати
практикующих были заключены в принудительный трудовой лагерь
Шицзуйцзы, более десяти из них проживали в округе Ляоян. Остальные
были из города Телин (
Tieling
).
Их заставляли выполнять рабский труд. Г-н Цзян весил меньше 100
фунтов, но его заставляли тащить цемент на восьмой этаж. Однажды
его заставили нести больше
двадцати
мешков на четвертый этаж, из-за чего его шея начала кровоточить. В
другом случае
охранник
шестой камеры Чж
ao
Тин (мужчина)
швырнул г-на Цзяна на пол за то, что он медленно работает (по
мнению Чж
ao
). Администрация
лагеря Шицзуйцзы старалась сломить волю практикующих, заставляя их
выполнять рабский труд.
В ноябре 2002
года срок заключения г-на Цзян Дэтина закончился. Охранники хотели
заставить его написатьгарантийное заявление о прекращении
совершенствования, но они потерпели неудачу. Один охранник из
города Дэнта (
Dengta
)
неоднократно избивал ногами г-на Цзяна. После того, как г-н Цзян
возвратился домой, городские и деревенские чиновники постоянно
посещали его дом, чтобы не давать ему покоя и вынудить его
перестать совершенствоваться.
В августе 2006
года начальник городского отделения полиции города Сяобэй
(
Xiaohebei
) при КПК Лю Энь
(
Liu En
) (мужчина) и полицейский
Жан (мужчина, имя неизвестно) заставили пять или шесть чиновников
из « Офиса 610» взять штурмом дом г-на Цзяна; они планировали
отправить его в центр по «промыванию мозгов». Г-н Цзян отказался
пойти, но полиция
не оставляла его в
покое. Они даже последовали за ним в туалет. Г-н Цзян сумел уйти от
них с мудростью, но должен был уехать из
своего дома, чтобы избежать дальнейшего
преследования.
Г-н Цзян Дэтин
- фермер, он арендовал в своем районе около одного акра земли,
которая нуждается в обработке. Его пожилая мать плачет каждый день,
потому что над её сыном издеваются без всякой
причины.
Мэр городка Сяобэй (
Xiaohebei
), Гао Цзиньлинь (
GaoJinlin
): 86-419-7187010.
Секретарь КПК
(Офис): 86-419-7186999.
Деревня
Цзянцзюньфан (
Jiangjunfang
);
Секретарь КПК Цуй Сюэчжун (
Cui Xuezhong
) (мужчина): 86-419-7288285
(домашний).
Руководитель
ассоциации женщин Чжуан Сянь (
Zhuang Suyan
) (женщина): 86-419-7288226
(домашний).
Бывший
начальник городского отделения полиции Чжан Далинь (мужчина):
86-419-7187809 (офис), 86-419-7187957 (домашний).
Секретарь КПК
городского отделения полиции ЛюЭнь (мужчина): 86-419-7187104
(офис), 86-419-7186186 (дом.).
Полицейский
Сюй Аньлян: 86-419-7187104 (офис), 86-419-7194885
(дом.).
Принудительный
Трудовой лагерь Шицзуйцзы: 86-419-3149800.
Версия на
китайском языке находится на:
<http://minghui.ca/mh/articles/2007/4/21/153212.html>
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
