Страдания восьмилетней девочки

Страдания восьмилетней девочки

Способная, симпатичная девочка по имени Юй Цзяхуэй - дочь практикующих из города Далянь провинции Ляонин. Цзяхуэй родилась в апреле 1999 года, в тот год, когда Коммунистическая партия Китая (КПК) начала преследовать Фалуньгун. Цзяхуэй столько же лет, сколько длится это преследование.

Из-за начавшегося преследования Цзяхуэй за свою короткую жизнь испытала и бедность, и была бездомной. Она очень давно не видела своего отца. Ее отец, г-н Юй Цзоцзя, не может вернуться домой, потому что он сбежал от преследования из Центра перевоспитания Далянь. Недавно ее мать, г-жа Чжоу Мэйхуа была незаконно арестована Гао Тяньшенем и другими полицейскими из местного отделения полиции Сююэ в то время, когда она разъясняла правду людям на улице Сююэ. Теперь маленькая Цзяхуэй лишена заботы своих родителей, она находится в подавленном состоянии и страдает. Она часто по-взрослому тяжело вздыхает. Это не первый раз, когда Цзяхуйэ вынуждена остаться без мамы. Ее мама, Чжоу Мэйхуа, была арестована в четвертый раз.

Первый раз это случилось 6 октября 2000 года, когда г-жа Чжоу Мэйхуа, ее муж г-н Юй Цзоцзя и ее брат Чжоу Чансюй хотели поехать в Пекин, чтобы разъяснить правду властям. Однако их задержала местная полиция в гавани Далянь. Позже их отправили в наркологический центр Далянь полицейские из отделения полиции Фуцзячжуан, держали их там в течение 15 дней и затем еще 15 дней в Центре заключения Яоцзя. Юй Цзоцзя был незаконно приговорен к двум годам заключения в исправительном трудовом лагере Далянь.

Второй раз г-жу Чжоу задержали во время китайского Нового 2001 года. Чжоу Мэйхуа хотела поехать в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун, но была арестована полицией еще в пути, ее удерживали в центре заключения Яоцзя 15 дней.

Третий раз это случилось 17 мая 2002 года. После того, как ее муж, г-н Юй Цзоцзя убежал из исправительного трудового лагеря, полицейские Бай Юньхай, Цзян Цзолай и другие из отделения полиции Фуцзячжуан незаконно арестовали Чжоу Мэйхуа, когда она пришла в больницу к своему больному отцу, страдающему слабоумием. У нее даже не было возможности надеть туфли. У родственников отобрали 900 юаней. Г-жа Чжоу Мэйхуа объявила голодовку на 80 дней в знак протеста против преследования в центре перевоспитания. В результате голодовки она очень ослабела, потеряла значительную часть веса, у нее даже пульс было трудно определить. В Центр беспокоились, что она может умереть, и тогда они несли бы за это ответственность, поэтому отправили ее в Центральную больницу города Далянь. Они бросили ее в больнице, а сами уехали, и ее родственники смогли забрать ее из больницы домой.

Четвертый раз ее арестовали недавно - 19 марта этого года. Госпожа Чжоу Мэйхуа пошла на улицу Сююэ, чтобы разъяснять правду о Фалуньгун, рассказывая людям о преследованиях ее семьи и других, о которых она знает. Гао Тяньшен и другие полицейские из местного отделения полиции Сююэ арестовали ее. Ее избили в отделении полиции за то, что она отказалась назвать свое имя и оставить отпечатки пальцев. Не сообщая родственникам, полиция отправила Чжоу Мэйхуа в Центр заключения Яоцзя около 3-ех часов дня 20 марта.

Г-н Чжоу Чансюй, младший брат госпожи Чжоу Мэйхуа, также подвергался преследованию. Его арестовали 6 октября 2000 года, когда он ехал в Пекин для апелляции, и продержали больше месяца в Центре заключения Яоцзя. В июле 2001 года, около десяти часов вечера, он был снова арестован в больнице у постели больного отца полицейским Чэнь Синем и другими из Государственного комитета безопасности. Они пытали его, прожигая его кожу окурками сигарет, также они насильно поили его мочой и избивали ремнями. У родственников конфисковали 3200 юаней за его освобождение. Поскольку полиция постоянно беспокоила его дома, г-н Чжоу Чансюй вынужден был стать бездомным.

В течение нескольких последних лет Центр перевоспитания Далянь, Государственный комитет безопасности и отделение полиции обыскивали дом Чжоу и тревожили их очень много раз. 60-ти летняя бабушка, находящаяся в постоянной тревоге за своего больного мужа, теперь должна еще также заботиться и о маленькой Цзяхуэй.

Ещё одна счастливая семья была разрушена из-за преследования КПК. Видя, как страдает ее бабушка, маленькая Цзяхуэй старается доставлять ей как можно меньше хлопот, хотя она сама очень тоскует по своим родителям. Несмотря на то, что она такая маленькая, Цзяхуэй учится сама о себе заботиться. Однажды, не было горячей воды в ванной, и Цзяхуэй мылась холодной. Ее губы стали фиолетовыми от холода. Ее бабушка едва сдерживала слезы, когда увидела ее. Маленькая Цзяхуэй не может понять, почему ее мама, такая добрая, была арестована и отправлена в тюрьму, и почему ее папа и дядя, которые хотят быть хорошими людьми, подвергаются преследованию. Все же, она верит, что Дафа, который учит людей "Истине - Доброте - Терпению", несёт добро, что не правильно, когда распространяется ложь, и что за добро и зло будет соответствующие воздаяние, и что те, кто преследует хороших людей и обманывает других - плохие люди.

Мы надеемся, что семья Цзяхуэй вскоре воссоединится, и что люди, у которых есть совесть, помогут прекратить страдания Цзяхуэй и остановить преследование.

Практикующий из города Далянь вКитае.

Версия на китайском находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/6/152189.html