Австралия: Поздравления, поступившие из разных слоёв общества Квинсленда в адрес представления ТВ НДТ , посвящённого китайскому Новому году (фотографии)

Австралия: Поздравления, поступившие из разных слоёв общества Квинсленда в адрес представления ТВ НД Т , посвящённого китайскому Новом г оду (фотографии)

18-го марта 2007-го года тремя выступлениями в Квинсленде ( Queensland ) успешно завершились представления телевидения Новая Династия Тан ( ТВНДТ ), посвящённые китайскому Новому 2007-му году. Эти выступления сопровождались горячими аплодисментами и получили высокую оценку зрителей. В Квинсленде представление ТВНДТ было показано впервые. До прибытия труппы исполнителей Божественного Искусства в Австралию, люди из разных слоёв общества Квинсленда прислали свои приветствия и поздравления участникам спектакля. Ниже мы приводим некоторые приветственные письма и поздравления от жителей Квинсленда.

Премьер-министр Квинсленда: «ТВНДТ внесло ценный вклад в культуру Квинсленда»

Премьер-министр Квинсленда Питер Бэтти ( Peter Beattie ) в своём приветственном письме говорит:

"Я рад поддержать представление Телевидения Новая Династия Тан , посвящённое китайскому Новому 2007-му году , которым начнётся Год Свиньи. Астрологи говорят, что люди, рождённые в этом году, великодушны и галантны, они доблестны и верны. Мы все можем стремиться выработать в себе такие качества. Телевидение Новая Династия Тан прошло большой путь с тех пор, когда оно в 2002-м году было основано в Северной Америке в качестве некоммерческой телевизионной компании. Сегодня зрители могут смотреть его программы повсюду в Азии и в Австралии.

Его миссия совпадает с пониманием правительства Квинсленда, которое оказывает серьёзную поддержку развитию и многообразию культур. Телевидение Новой Династии Тан благоприятствует взаимопониманию между китайским и западным обществами, помогает китайцам, проживающим за рубежами своей страны, обосноваться здесь и вноситт ценный вклад в культуру Квинсленда. В Австралии более 550.000 граждан может проследить своё происхождение и увидеть, что корни их находятся в Китае, делая китайскую группу населения пятой по величине зарубежной группой в нашей стране. Наше общество многим обязано Китаю, иммиграция из Китая в Австралию началась почти в то же время, как и заселение Австралии европейцами. Наши шахты, земледелие, местные небольшие и крупные города получили от этого огромную пользу.

Китайская цивилизация обогатила нашу культуру во множестве различных направлений, поэтому сегодня люди китайского происхождения представлены в любом аспекте жизни Квинсленда. Они вносят громадный вклад в исследования и открытия в различных областях знаний, таких как медицина, юриспруденция и другие профессии, а также политика и искусство. Телевидение Новая Династия Тан – это прекрасное добавление к уже имеющемуся телевидению, и я желаю вам всего наилучшего в этот Год Свиньи и на многие годы вперёд".

Мэр города Брисбэйна: "Я желаю всем зрителям т елевидения Новая Династия Тан замечательного , безопасного, счастливого и процветающего 2007-го Года Свиньи".

«Добрый день. Это Кампбелл Ньюман ( Campbell Newman ), мэр города Брисбена. Каждый год в это время миллионы людей по всей Австралии наслаждаются удивительными празднествами китайского Нового года. Я вместе со своей семьёй люблю бывать в ресторанах, получаю удовольствия от культурных мероприятий и некоторых представлений праздничного сезона».

"В этом году, 17-го и 18-го марта, в Брисбене и на Золотом Побережье ( Gold Coast ) нам предстоит получить большое удовольствие – мы можем посмотреть новогоднее китайское представление т елевидения Новая Династия Тан. В этом году мы отмечаем Год Свиньи. Я надеюсь, что все вы с семьей и друзьями сможете получить удовольствие в этот праздничный сезон. Я бы хотел пожелать всем зрителям телевидения Новая Династия Тан замечательного, безопасного , счастливый и удачного Нового 2007-го года в Год Свиньи".

Мэр Золотого Побережья: "Этот вечер в Казино Юпитер на нашем прекрасном Золотом Побережье обещает быть красочным и памятным событием"

Мэр Золотого Побережья Рон Кларк ( Ron Clark ) в своём письме приветствовал всех зрителей, посетивших представление т елевидения Новая Династия Тан, посвящённого к итайскому Новому году. Он сказал: "Этот вечер в казино Юпитер на нашем прекрасном Золотом Побережье обещает быть красочным и памятным событием".

Далее он сказал: "Китайский Новый Год – это время, когда все мы можем получить удовольствие и действительно оценить старинные культурные традиции, а также подумать о том важном вкладе, который внесли китайские австралийцы в дело процветания нашей страны. Наслаждайтесь представлением, и пусть Новый год принесёт всем вам счастье, здоровье и процветание!"

Министр профессионального и технического образования Австралии сказал: "Мне бы также хотелось поздравить представителей сети т елевидения Новая Династия Тан с тем, что они с такой целеустремлённостью организовали праздник такого масштаба для азиатских общин во всём мире"

Министр профессионального и технического образования Австралии Гэри Хардгрэйв ( Gary Hardgrave ) в своём приветствии сказал: "Мне хотелось бы воспользоваться этой возможностью, чтобы пожелать всем вам всего наилучшего во время празднования прихода Года Свиньи или Кабана. Для меня это очень важный год, поскольку я родился в Год Свиньи и был впервые избран в австралийский Парламент в Год Свиньи. Мое пожелание вам очень простое. Какие бы препятствия ни встретились вам на пути в этом году, я считаю, что вы и ваши семьи их успешно преодолеете, и вы всегда будете в добром здравии и счастье. Мне бы также хотелось поздравить представителей сети т елевидения Новая Династия Тан с тем, что они с такой целеустремлённостью организовали праздник такого масштаба для азиатских общин во всём мире".

Министр здравоохранения Квинсленда: "Я уверен, что вы получите большое удовольствие от прославленного представления т елевидения Новая Династия Тан (ТВНДТ)"

Министр здравоохранения Квинсленда Стефен Робертсон ( Stephen Robertson ) в своём приветственном письме сказал: " Я уверен, что вы получите большое удовольствие от прославленного представления т елевидения Новой Династии Тан Spectacular (ТВНТД). Празднование китайского Нового Года широко известно во всём мире своими зрелищами и празднованием традиционной китайской культуры и искусства. В Австралии китайская община составляет большую часть нашей многообразной культуры, и мы с удовольствием присоединяемся к вам в этом праздновании. Хочу сказать каждому: «Желаю вам счастливого китайского Нового Года в 2007 году!"»

Член Парламента: «Новогоднее представление – это демонстрация необыкновенно красочных костюмов, удивительной музыки и танцев»

Г-жа Маргарет Мэй ( Margaret Май), член Парламента от Золотого Побережья и председатель парламентского общества Австралийско-Тайваньской Дружбы, в своём приветственном письме пишет: «Китайский Новый год – это больше, чем простой китайский праздник. Для тех, кто живёт здесь, в Австралии, это представленная возможность вместе с китайцами всего мира встретить Новый Год по Лунному календарю и пожелать всем процветания и счастья. Это радушная встреча замечательного представления, подготовленного т елевидением Новая Династия Тан, гастроли которого проходят в мировом масштабе и начнутся в Австралии в марте этого года. П редставление – это демонстрация необыкновенно красочных костюмов, удивительной музыки и танцев ".

Глава Тайбэйской канцелярии по экономике и культуре в Брисбене, господин Тянь Чун-гуан: "ТВНТД успешно несёт глубокую традиционную китайскую культуру аудитории во всём мире"

От имени Тайбэйской канцелярии по экономике и культуре в Брисбене ( Австралия) господин Тянь Чун-гуан ( Tian Chung - guang ) поздравил всех с Новым годом и поприветствовал всех зрителей представления ТВНТД . Он пожелал всем приятного Нового Года . Он сказал также, что в течение последних трёх лет ТВНТД успешно представляет концерт, посвящённый Китайскому Новому Году, знакомя зрителей всего мира с традиционной культурой Китая. ТВНДТ установило телевизионную сеть в Тайване, и он считает, что ТВНДТ будет продолжать объективно освещать новости, распространяя известия о прогрессивной ситуации в Тайване по всему миру.

Глава Отделения Океании Международного Союза за Мир и Демократию (МСЗМД) и член комитета по делам Зарубежного Китая в Брисбене, доктор Лу Ён-чи ( Lu Yongchi ) сказал: "Я желаю представлению большого успеха!"

«Я приветствую зрителей т елевидения Новая Династия Тан . Меня зовут Лу Ён-чи ( Lu Yong - chi ) . Я член комитета по делам Зарубежного Китая в Брисбене, а также г лава Отделения Океании Международного Союза за Мир и Демократию . В Новом году я желаю всем самого наилучшего в Год Свиньи. Глобальное представление т елевидения Новая Династия Тан будет проходить в Брисбене 17-го марта. Мы желаем ему большого успеха!»

Член комитета в Брисбен по делам Зарубежного Китая Чэнь Чунь-лун: "Примите мои поздравления, я желаю счастья и гармонии каждой семье".

«Счастливого Нового Года всем зрителям т елевидения Новая Династия Тан! Меня зовут Чэнь Чунь-лун ( Chen Chun - long ). Я член комитета по делам Зарубежного Китая в Брисбене».

"В начале Года Золотой Свиньи,я желаю каждому преуспевания в бизнесе и большой удачи. Я желаю каждой семье радости и гармонии. Я также желаю всем крепкого здоровья и спокойной жизни. Счастливого китайского Нового Года! Всем спасибо !"

Советник Президента Тайваня по делам государственной национальный политики и профессор университета Квинсленда Чию Чию-Лян ( Chiu Chui - liang ): "Я надеюсь, что люди всего мира смогут жить в свободном, мирном и процветающем мире".

«Счастливого Нового года всем зрителям т елевидения Новая Династия Тан ! Мне хочется, чтобы дела каждого человека шли плавно. Мы надеемся, что в новом году все люди смогут жить в свободном, мирном и процветающем мире!»

Репортёр Минхуэй Чэнь Синьнин ( Chen Xinning ).

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/3/20/151154. html