Провинция Хэбэй: Практикующий Фалунь Дафа Цао Цзивэй был ранен в результате пыток, его жена отправлена в центр заключения

Провинция Хэбэй: Практикующий Фалунь Дафа Цао Цзивэй был ранен в результате пыток, его жена отправлена в центр заключения

Практикующий Фалунь Дафа г-н Цао Цзивэй ( Cao Jiwei ) – из г. Чжаогэчжуан ( Zhaogezhuang ) района Лайшуй ( Laishui ) провинции Хэбэй ( Hebei ) . Он начал заниматься Фалуньгун в 1996 году. С июля 1999 года, когда режим Цзян Цзэминя начал преследование Фалуньгун, он неоднократно подвергался арестам и преследованию. На четвертый день после наступления китайского Нового года 2007 полиция задержала и избила его. Он до сих пор не до конца оправился от побоев. Его жена, Мэн Цинлянь ( Meng Qinglian ), находится в незаконном заключении. Ниже - краткая хронология преследования, которому подверглась эта супружеская пара.

В июле 1999 года Цао Цзивэй и его жена были отправлены в городок Чжаогэчжуан для принудительного “промывания мозгов” и «перевоспитания». Полиция также оштрафовала каждого из них на 100 юаней. В марте 2000 года Цао и его жена отправились к правительству района Лайшуй и г. Чжаогэчжуан, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. Убийцы, посланные партийным комитетом Лайшуй, приковали жену Цао, Мэн Цинлянь, к столбу в штабе КПК. Другая женщина-практикующая, которая была на шестом месяце беременности, также была прикована. Полиция пытала г-на Цао Цзивэя, в результате жестокой пытки его ноги были сильно повреждены.

7 апреля 2000 года мужа и жену отправили в школу при компартии Лайшуй для дальнейшего преследования. Пытаясь заставить их бросить Фалуньгун, штат комитета партии и полиция жестоко пытали их. Однажды заместитель секретаря партии, Сунь Гуйцзэ (Sun Guijie), ударил г-жу Мэн Цинлянь по лицу ботинком. Еще как-то раз среди ночи полиция избила их деревянной палкой и заставила стоять на коленях на кирпичах. Тогда преследователи положили палку поперек их ног, и несколько полицейских наступали на нее. Муж и жена не могли больше вынести эти пытки и подписали заявление против своей воли. Они все еще должны были заплатить штраф в 6 600 юаней. Прежде чем им позволили отправиться домой, они глубоко погрязли в долгах.

23 апреля 2002 года полиция г. Чжаогэчжуан снова арестовала г-жу Мэн Цинлянь . Они надели ей наручники на руки, скованные за спиной, и посадили под большим тополем, чтобы издеваться над ней публично. Они даже прижигали ее сигаретами. Г-н Цао Цзивэй отправился к правительству городка, чтобы просить освободить жену. Вместо того, чтобы выпустить ее, полиция задержала и его; они избили его деревянными палками. Впоследствии он весь был покрыт фиолетовыми синяками и не мог даже ходить.

В дополнение к физической пытке, полиция Чжаогэчжуан часто беспокоила их семью, заставляя ее членов жить в постоянном страхе. Раненный г-н Цао Цзивэй и его жена решили уйти из дома и жить в изгнании. Его 70-летняя мать и дочь детсадовского возраста остались дома, чтобы заботиться друг о друге.

29 августа 2005 года г-н Цао Цзивэй пришел домой, чтобы после долгого отсутствия навестить своих мать и дочь. Меньше чем через пять минут нагрянула полиция и арестовала его. Они также устроили обыск в его доме и перевернули все вверх дном. Вещи были разбросаны по всему полу. Они отправили Цао Цзивэя в Центр заключения района Лайшуй для дальнейшего преследования. Спустя некоторое время, прежде здоровый Цао Цзивэй очень ослаб. Несмотря на его ослабленное состояние, Ван Фуцай (Wang Fucai) из «Офиса 610» и Дай Чуньцзе ( Dai Chunjie) из полицейского отдела все же решили отправить его в Трудовой лагерь Баодин (Baoding) . Вскоре после этого Трудовой лагерь вернул его в Центр заключения Лайшуй, потому что он был слишком слаб, чтобы выполнять какую-либо тяжелую работу. Ван Фуцай и Дай Чуньцзе все еще держали его и отказывались освободить. Наконец, Цао Цзивэй был освобожден из Трудового лагеря 1-го декабря 2005 года.

На четвертый день китайского Нового года 2007 г-на Цао Цзивэя остановил на дороге офицер Ван Цзиньши (Wang Jinshi) из отделения полиции Лоуцунь (Loucun) района Лайшуй. Ван отнял у него 5 800 юаней, компьютер и принтер ценностью более чем 10 000 юаней. Полицейские тогда жестоко избили Цао Цзивэя, они били его электрическими дубинками по лицу и надели ему петлю на шею. Ван Цзиньши снял с Цао ботинки и выкинул их. Он также с силой наступал на руки Цао, в результате чего у Цао образовались множественные порезы. Его руки были окровавлены, а глаз почернел. После этого Ван Цзиньши отправил его в Центр заключения района Лайшуй .

На девятый день китайского Нового года 2007, узнав о задержании сына, мать Цао Цзивэя отправилась в Центр заключения с просьбой увидеть сына. Полиция отказалась и заявила: «Мы не имеем возможности принимать решение. Вам нужно спросить в отделении полиции Лоуцунь». Мать Цао отказалась уйти и настаивала на свидании с сыном, но полиция все еще пробовала выставить ее со словами: «Если ты не уйдешь, мы будем бить твоего сына электрическими дубинками под открытым небом до тех пор, пока он не упадет перед нами на колени и не попросит прощения». Мать Цао не испугалась и отказалась подчиняться. Тогда полиция выставила ее. Они взяли ее за руки и отвезли на шассе 112 в районе Лайшуй. К тому времени было уже 9 часов вечера. Позже жена Цао и его сестра ходили в отделение полиции Лоуцунь, но также не смогли добиться его освобождения.

На одиннадцатый день китайского Нового года 2007 мать Цао Цзивэя, его жена и племянница отправились к главе «Офиса 610» Ван Фацую с требованием немедленного освобождения Цао. Когда они приехали к нему, семья Вана отказалась открыть дверь. Вместо этого, его жена и сын кричали через дверь ругательства. Они даже угрожали: «Если вы сейчас же не уйдете, мы вызовем «Офис 610», и вас арестуют». Поэтому они вынуждены были уйти, но прежде, чем они дошли до конца переулка, приехали Ван Фацуй, Дан Чуньцзе и группа полицейских. Они стали избивать этих трех женщин и не останавливались даже тогда, когда те упали на землю. Они били их камнями и прижигали сигаретами их рты . После чего полиция отправила их в Центр заключения Лайшуй .

На пятнадцатый день китайского Нового года 2007 тяжело раненый г-н Цао Цзивэй был наконец освобожден. В настоящее время жена Цао, г-жа Мэн Цинлянь, все еще находится в заключении.

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/3/28/151687.html