Практикующая рассказывает о зверском преследовании, осуществляемом полицией в области Шеньцю провинции Хэнань

Меня зовут Ван Сяюнь ( WangXiayun ). Я из области Шеньцю ( Shenqiu ) провинции Хэнань ( Henan ) , и мне 58 лет. До того, как в 1997 году я начала практиковать Фалуньгун, я страдала от многих болезней, которые совсем исчезли, и я счастлива и благодарна за это.

20 июля 1999 года Коммунистическая партия Китая (КПК) санкционировала преследование Фалуньгун. Из-за этого преследования мы потеряли возможность для групповых занятий. Невиновные практикующие Фалунь Дафа очень сильно пострадали. Я решила поехать в Пекин, чтобы использовать моё гражданское право на апелляцию.

В конце октября 1999 года я прибыла в Пекин и не смогла найти Офис для апелляций. Тогда я пошла на площадь Тяньаньмэнь, чтобы разъяснить "правду" туристам. На площади Тяньаньмэнь полиция незаконно арестовала меня и доставила в отделение полиции, где они регистрировали всех практикующих. Я не хотел доставлять неприятности начальнику моей организации (КПК угрожает им увольнением и вынуждает их препятствовать практикующим обращаться с аппеляцией), так что отказалась назвать мое имя и город, откуда я приехала. Полицейские заломили мне руки за спину, надели наручники и мучили в течение двух часов. Затем они приказали, чтобы меня забрала полиция из области Шеньцю. Полицейские вернули меня в мой родной город и держали в Центре заключения целый месяц. Мой муж обращался ко многим людям с просьбой помочь выручить меня. Полиция затребовала за мое освобождение 1 800 юаней. Деньги были вручены начальнику полиции, Лу Фэн ( Lu Feng ), которая взяла деньги и не дала квитанцию.

С этого времени коррумпированные служащие из Шеньцю применили много способов, чтобы беспокоить меня. В этой ужасающей и враждебной атмосферой моя семья жила в постоянном страхе.

В середине апреля 2000 года полицейский Чжан Гуйпин ( ZhangGuiping ) пришел ко мне домой. Он сказал, что Лу Фэн хотела бы поговорить со мной. Они не позволили мне даже вынуть горшок из печи и, схватив, втолкнули в ожидавший снаружи полицейский автомобиль. Доставив меня в отделение полиции, они стали спрашивать, практикую ли я все еще Фалуньгун. Я ответила: “Фалуньгун учит меня быть хорошим человеком. В то же время занятия Фалуньгун оздоровили мое тело. Это хорошо для человека, страны и общества. В этом нет никакого вреда. Почему же я не должна практиковать?" Они сказали: “Фалуньгун - [клеветнический термин опущен]. Вы должны прямо сейчас подписаться под обещанием, что больше не будете практиковать”. Поскольку я отказалась подписаться, то была брошена в Центр заключения. Мой муж попросил, чтобы они освободили меня. Они притворились, что они ничего не знали о случившемся. Мой муж снова и снова просил за меня. Тогда Лу Фэн сказала: “Она находится в Центре заключения. Я не могу освободить ее, пока Вы не принесете 3 000 юаней”. Чтобы спасти меня, мой муж одолжил 3 000 юаней и отдал их группе государственной охраны. Но они все равно не отпускали меня. Полиция из отделения полиции Чжаньбэй ( Zhanbei ) запрещала мое освобождение, говоря, что они не получали никаких денег и требовали еще 1 500 юаней. Мой муж должен был опять занять деньги у моих родственников. Полиция взяла деньги и не дала никакой квитанции о получении. На сей раз, они задержали меня на 55 дней.

12 октября 2000 года Лу Фэн прислала полицию, чтобы они снова арестовали меня. Лу Фэн приказывала другим практикующим Дафа, которых тоже арестовали со мной, чтобы они написали "письмо раскаяния”. Я отказалась его написать, и они послали меня в Центр заключения. Во время допроса Лу Фэн жестоко мучила меня и приказала, чтобы меня постоянно контролировали. Она лишила меня сна. Полиция назвала эту пытку "стойким орлом”. Подвергаясь долгое временя этой пытке, человек сходит с ума и чувствует себя хуже, чем при смерти. Увидев, что я пересказываю священные каноны Учителя, полицейские надели на меня кандалы весом в 19 килограммов (42 фунта.), и я носила их в течение целого месяца. Это самые тяжелые кандалы в тюрьме, которые обычно надевают преступникам, приговоренным к смертной казни. Когда я однажды заговорила с другой практикующей, то они добавили к кандалам еще и наручники. Избиение практикующих - обычное явление в тюрьме.

В июне 2001 года полиция приговорила меня к заключению в принудительный трудовой лагерь и отправили меня туда для дальнейшего преследования. Это ад в человеческом мире.

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.ca/mh/articles/2007/3/9/150419.html>