Господин Гуань Чженью семь лет подвергается преследованиям и до сих пор незаконно содержится в Пятой тюрьме города Чэндэ провинции Хэбэй

Господин Гуань Чженью ( Guan Zhenyou ), 40-ка лет, был главным фармакологом аптеки при госпитале в городе Чэндэ ( Chengde ). В мае 2001-го года он был арестован городской полицией «Офиса 610» совместно с железнодорожной полицией на железнодорожной станции города Чэндэ. Он был отправлен в центр заключения Чэндэ и был допрошен без всяких свидетелей. Его подвергали разным видам пыток. Позднее он был приговорен к 14-ти годам тюремного заключения. В настоящее время его всё ещё держат в Пятой тюрьме города Чэндэ. Следственное отделение в изоляции подвергало его пыткам.

Охранники жгли ноздри господина Гуань Чженью горящими сигаретами, вставляли зубную щётку с этиловым спиртом ему в рот, наручниками приковывали к дивану и волочили его по полу. Пинки ногами и избиение – самые популярные методы пыток. Его лишали сна в течение 6-ти дней, подвешивали и избивали. Он подвергался таким жестоким пыткам, что его ноги опухали, и он терял сознание. Несмотря на это, начальник «Офиса 610» Ян Шуцзен (Yang Shuzeng) продолжал рычать: "В их случае мы должны пытать их ещё более жестоко!" Позже господин Гуань Чженью был незаконно приговорен к 14-ти годам лишения свободы. Сначала он находился в заключении в Четвертой тюрьме города Баодин (Baoding) провинции Хэбэй.

В феврале 2004 года его перевели в Пятую тюрьму города Чэндэ (в этой тюрьме практикующую Фалунь Дафа, госпожу Дин Янь ( Ding Yan ), зверски пытали до смерти).

15 марта 2007-го года, когда охранники осматривали камеры тюрьмы, они нашли проигрыватель MP 3 с записью лекции Фа Учителя. 20 марта обычный визит близких для него был отменён. В соответствии с информацией, полученной от людей, знакомых с его делом, господин Гуань Чженью был переведён в следственное отделение для пыток во время изоляции. Его наказывали и пытали способом, так называемым, "с помощью учёбы" (бывший практикующий, который был «преобразован», занимался «промыванием мозгов» практикующих, твёрдых в своих убеждениях).

Пятая тюрьма города Чэндэ:
Начальник тюрьмы Цяо (
Qiao ): 86-314-2187099.
Секретарь партии Фань (
Fan ): 86-314-2183897.
Секретарь партии Ли (
Li ): 86-3142-184882.
Заместитель начальника тюрьмы Янь (
Yan ): 86-314-2184810.

Начальник следственного отделения Ван ( Wang ) (в настоящее время в его распоряжении находится господин Гуань Чженью ): 86-314-2184913.


Версия на китайском языке находится на:
http :// minghui . ca / mh / articles /2007/3/23/151371. html