Практикующая Дафа из Пекина госпожа Чжан Ляньин в результате пыток перенесла кровоизлияние в мозг и находится в критическом состоянии (фотографии)

20 марта 2007 г. госпожа Чжан Ляньин, практикующая Фалунь Дафа из Пекина, перенесла кровоизлияние в мозг из-за длительных пыток в Пекинском женском принудительном трудовом лагере. Она была срочно доставлена в больницу Жэньхэ, район Дасин в Пекине, в отделение реанимации. Госпожа Чжан находится в коме и борется за свою жизнь.

Госпожа Чжан Ляньин со своей младшей дочерью до арреста

10 января муж госпожи Чжан, Ню Цзиньпин, с их трёхлетней дочерью пришёл в офис администрации трудового лагеря и попросил разрешения посетить свою жену. Директор отказал ему в посещении. Ближе к китайскому Новому Году г-н Ню услышал, что его жена объявила голодовку и находится в критическом состоянии. Он много раз ходил в офис местного органа власти, “Офис 601” и отделение полиции, прося разрешения увидеть свою жену, но получал отказ. В это время в статье на вэбсайте Минхуэй/Прозревшая Мудрость было опубликовано: "Госпожа Чжан Ляньин была заключена в 'Команде интенсивного обучения' в Пекинском женском принудительном трудовом лагере, она подверглась нечеловеческим пыткам, и ее трудно узнать. Заключённых в 'Команде интенсивного обучения' изолируют в 2-метровые кубы без окон. Они не могут выйти оттуда, и им приходится есть и ходить в туалет в этом крошечном месте".

Через некоторое время госпожу Чжан перевели из шестой команды в команду интенсивного обучения и держали её в изоляции. Её содержали вдали от других практикующих и подвергали ещё более серьёзным пыткам.

Утром 20 марта госпожа Чжан почувствовала головокружение и не могла ходить. Около 9 утра сотрудник трудового лагеря отвёл её на приём к врачу. Сперва её отправили в маленькую близлежащую больницу. Больничный персонал не смел заниматься ей из-за серьёзности её состояния. Тогда её отправили в больницу Жэньхэ в районе Дасин. Ей поставили диагноз «массированное кровоизлияние с обеих сторон мозга», и она находилась в критическом состоянии. Доктора немедленно приступили к реанимации. Члены семьи госпожи Чжан были уведомлены в 15:00 и срочно приехали в больницу. К тому времени госпожа Чжан была в глубокой коме.

Дочери госпожи Чжан сейчас три года; она находится на попечении отца, Ню Цзиньпина.

Госпоже Чжан Ляньин 46 лет; она имеет специальное обазование. Она работала экономистом в пекинском отделении Гуанда. После того, как режим Цзян Цземиня в июле 1999 г. начал преследовать Фалуньгун, госпожа Чжан написала "Путешествие домой", где рассказала о своем опыте и разоблачила жестокое и систематическое преследование со стороны КПК. 14 июня 2005 г., когда госпожа Чжан сидела со своей маленькой дочерью, более десятка полицейских из отделения полиции Сянхэ ворвались в её дом и арестовали её. 30 июня она была незаконно приговорена к двум годам и шести месяцам принудительных работ. С августа до середины октября 2005 г. её сильно избивали в 9-й команде Пекинского комитета отправки Туаньхэ. У неё на голове и лице было множество трёхсантиметровых порезов различной глубины. Форма её лица была деформирована, и у нее начались пролемы с психикой; она больше не могла легко перемещаться. Она просила предъявить иск тем, кто избивает её, но Пекинский комитет перевоспитания трудом, отделение отправки и прокуратура отклоняли её просьбы.

20 апреля 2006 г. госпожа Чжан Ляньин была переведена в женский трудовой лагерь, где её снова пытали физически и психологически. Г-н Ню Цзиньпин, муж госпожи Чжан, не видел другой надежды, чтобы найти помощь для своей жены в Китае. 21 мая 2006 г. он встретился с вице-президентом Европейского Парламента Эдвардом МакМиллан-Скоттом. Он рассказал г-ну МакМиллан-Скотту факты о преследовании, от которого пострадали он сам, его жена и друзья. Г-н Ню указал ему на карте местоположение Пекинского женского принудительного трудового лагеря, доказательства пыток госпожи Чжан, документ с приговором, вынесенным его жене, квитанцию выплаченных штрафов и так далее. Начиная с этой встречи, г-н Ню Цзиньпин, госпожа Чжан Ляньин и г-н Цао Дун, ещё один практикующий, встречавшийся с Эдвардом МакМиллан-Скоттом, стали получать угрозы и возмездие от должностных лиц КПК. Пытки госпожи Чжан в Пекинском женском принудительном трудовом лагере усиливались, пока она не произошло кровоизлияние в мозг. Это ещё один пример безжалостных пыток, которым подвергаются практикующие от рук КПК.

В настоящее время г оспожа Чжан Ляньин находится в критическом состоянии.

Наше самое большое желание в том, чтобы добрые люди во всём мире помогли спасти госпожу Чжан и положить конец жестокому преследованию КПК.

Передние ворота Пекинского женского принудительного трудового лагеря

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/3/23/151392. html