Разоблачение преступлений, совершенных охранниками трудового лагеря Наньху провинции Аньхой

В подразделении Цзяочжи трудового лагеря Наньху провинции Аньхой заключены практикующие Фалуньгун. Там незаконно содержатся более 30-ти практикующих.

Власти этого трудового лагеря приставили к каждому практикующему по одному охраннику, чтобы следить за ними и держать их под надзором круглые сутки. Практикующих бьют, лишают сна, вынуждают стоять длительное время, заключают в одиночную камеру, и заставляют надевать «сжимающие шапки».

Тюремщики недавно организовывали «помощников», чтобы яростно «промывать мозги», и «перевоспитать» практикующих, используя чрезвычайное давление, полностью изолируя их и следя за ними. Охранники также повторно начали так называемое «воспитание», изоляцию, и «промывание мозгов» тех практикующих, сроки заключения, которых были закончены. Они подстрекали помощников оскорблять, бить и мучить практикующих. Некоторых практикующих, которые не могли дотянуть до их так называемых стандартов, заставляли стоять долгое время и лишали сна. Охранники даже продлили сроки принудительного труда практикующим и отказались освободить их.

Из-за того, что практикующий г-н Лу Цинхай стойко верит в Фалунь Дафа и отказался сотрудничать с охранниками, его заключили в одиночную камеру и заставили на длительное время надеть «сжимающую шапку». Так как он много раз проводил голодовку, чтобы протестовать против незаконного преследования, тюремщики и их помощники часто били и оскорбляли его.

Практикующего г-на Гу Гуанхуа должны были освободить в начале ноября. Однако, тюремщики Чжан Юцюань, Чжу Цинхуа и Ли Шисинь продлили его срок на десять дней.

В октябре 2006 года практикующий г-н Ян Хайшен отказался пройти так называемый "общий юридический информационный тест". В результате, ночью его заставили остаться стоять в одиночной камере и вместе с тем на него надели наручники и «сжимающую шапку». Тюремный охранник Ван Пэйлинь даже подвесил г-на Ян над окном мастерской, чтобы показать его публике.

Для защиты справедливости и выражения протеста против преследования, практикующий г-н Ян Юйлинь пошел к тюремным охранникам, чтобы разъяснить правду и спасти других практикующих. Тюремные охранники Чжан Юцюань, Чжу Цинхуа, Сюй Вэньгуан, Ван Пэйлинь, Ли Шисинь, и Юань Баопин (все мужчины) сменялись и жестоко обращались с ним. Они заставляли его делать тяжелую работу в течение дня, лишали сна, заставляли оставаться поздно вечером и наказывали его, вынуждая стоять. Иногда они заставляли его оставаться до 3:00 часов утра или даже до рассвета.

В настоящее время эти практикующие Фалунь Дафа все еще подвергаются пыткам.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/3/6/150247. html