Практикующих подвергают преследованию в трудовом лагере Шуйхуа провинции Хэйлунцзян

Практикующих подвергают преследованию в трудовом лагере Шуйхуа провинции Хэйлунцзян

Злодеи трудового лагеря Шуйхуа провинции Хэйлунцзян всё ещё мучают практикующих Фалуньгун. Далее следует частичный перечень фактов в отношении преследования в этом чёрной логове зла в 2006 году.

19 января 2006 г.:

Вечером того дня, когда практикующий Фалунь Дафа Пэн Цзяньпу прибыл в трудовой лагерь, охранники приказали заключенному уголовнику Ма Дачэну обливать холодной водой Пэн Цзяньпу и других. Ma Дачэн обливал их без остановки и вылил 47 ведра воды. Обливание холодной водой практикующих в зимние дни - часто применяемый метод пытки в этом трудовом лагере.

11 июнь 2006г.:

11 июня 2006 года уголовный преступник Ma Дачэн избил практикующих. Практикующие организовали групповую однодневную голодовку в связи с тем, что полицейские часто приказывали заключённым преступникам избивать и словесно оскорблять практикующих. Полиция продлила Ma Дачэну срок на один месяц и обещала, что такое никогда больше не повторится.

11 июля 2006г.:

Спустя месяц, лагерное начальство пыталось оказать давление на практикующих из-за их однодневной групповой голодовки. Охранники оправдывали это тем, что практикующие отказывались петь песни, восхваляющие КПК.

Тех, кто отказывался петь, заставляли "идти на индивидуальные встречи" с тюремными инструкторами. Все охранники во второй команде (около десяти из них) были мобилизованы на то, чтобы мучить практикующих. Пэн Цзяньпу был избит и подвергался ударам электродубинки, над ним издевались до 1:00 ночи. Он получил серьёзные повреждения, в результате которых не мог нормально ходить и хромал долгое время.

Нескольких других практикующих также подвергали мучениям за отказ петь песни.

14 июля 2006 г.:

В полночь лагерный флагшток загорелся от молнии и сломался. Это был предупреждающий знак для трудового лагеря Шуйхуа.

Приблизительно 10 октября 2006 года:

Полицейский первой команды Ши Цзянь и начальник команды Лянь Син приказали заключенным преступникам Линь Юйго, Хань Фуцзяну, Хоу Шичэню, Гао Юню и другим избить практикующих без всякого сожаления. Более двенадцати практикующих было избито. Среди них, Мяо Шуцзюнь, получивший сотрясение мозга в результате избиения. Он испытывал головокружение и не мог есть. У других практикующих был кровавый стул из-за перенесённых побоев.

20 ноября 2006г.:

Практикующий Сюй Юйшань в знак протеста объявил голодовку. Его заключили в маленькую камеру на восемь дней, где он страдал от таких пыток, как скамья тигра.

Практикующий Ли Ецюань голодал в знак протеста более десяти месяцев в 2006 году. Его не освободили до тех пор, пока его вес не уменьшился до 100 фунтов. Во время этой голодовки охранники много раз подвергали его пыткам. Однажды охранник Гао Чжунхай ударил его электрической дубинкой: охранник Дяо Сюэсун бил его кулаками; охранникЦзен Динцзюнь зажигалкой жёг ему пальцы.

Охранники, участвующие в преследовании в трудовом лагере Шуйхуа:

Заместитель директора административной части: Фань Сяодун.

Начальники бригады: Чжэн Юлян, Лю Вэй.

Инструкторы: Гао Чжонхай, Лун Куйбинь.

Начальники команд: Дяо Сюэсун, Ши Цзянь.

Заключённые преступники, участвовавшие в преследовании:

Ма Дачэн, Линь Юйго, Хань Фуцзян, Хоу Шичэнь, Гао Юнь, Лю Цян,

Цюань Хонвэй, Ван Минцюань, Ван Чэнь и другие.

Версия на китайском находится на:

< http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/1/28/147768. html >