Жестокие преследования стали причиной голодовки практикующих в женском принудительном трудовом лагере Синьдянь провинции Шаньси

Жестокие преследования стали причиной голодовки практикующих в женском принудительном трудовом лагере Синьдянь провинции Шаньси Шестеро практикующих Фалунь Дафа, заключенные в настоящее время в женском принудительном трудовом лагере Синьдянь ( Xindian ) провинции Шаньси, сопротивляются повторным попыткам «промывания мозгов». Эти практикующие: госпожа Лю Таоцзян ( Liu Taojiang ), госпожа Су Сюфэнь ( Su Xiufen ), госпожа Цинь Цзюньпин ( Qin Junping ), госпожа Ма Юэин ( Ma Yueying ), госпожа Ли Сюлянь ( Li Xiulian ) и госпожа Синь Эньхао ( Xin Enhao ) – находятся на голодовке в знак протеста против зверского преследования. Охранники трудового лагеря применяют к этим практикующим различные виды пыток. Их сажают в деревянные клетки, подвергают зверскому насильственному кормлению и лишают сна. Охранники также используют заключённых-наркоманов для слежки за этими практикующими. Вначале, когда практикующие прибывают в лагерь, охранники обычно симулируют доброту, пытаясь обмануть практикующих. Но если они за три дня не соглашаются отказаться от практики Фалуньгун, охранники не позволяют им спать. Они могут спать только после того, как написали так называемые три заявления. Тем практикующим, которые отказываются «преобразоваться», не разрешают с другими заключёнными есть, купаться или принимать посетителей. Бывшие практикующие, сотрудничающие с властями, и заключённые-наркоманы постоянно следят за практикующими. Те, кто отказывается бросить практику Дафа, подвергаются издевательствам, насилию и словесным оскорблениям. Начальник тюремной охраны с сарказмом заявляет: "Они всё ещё не закончили свою учёбу. Они должны упорнее учиться". В результате пыток практикующие постоянно находятся в состоянии апатии и сонливости, кроме того, они вынуждены переносить дополнительные физические наказания. Некоторых практикующих лишали сна в течение шестнадцати дней подряд. Другие в результате жестоких пыток и преследования в лагере потеряли слух. Накануне нового 2007 года охранники подвергали насильственному кормлению практикующую, госпожу Лю Таоцзян, которая в знак протеста против преследования находилась на голодовке. Через несколько часов она упала, потеряв сознание. После того, как её состояние ещё ухудшилось, охранники отправили её в больницу. Благодаря праведным мыслям всех практикующих трудового лагеря госпожа Лю к 2-ум часам следующей ночи была вне опасности. 2-го и 3-го января охранники снова подвергали госпожу Лю насильственному кормлению. Когда госпожа Лю попыталась сопротивляться, главный женщина-охранник третьего отделения Лю Чжунмэй ( Liu Zhongmei ), которая лично совершила множество преступлений, приказала семерым заключённым, чтобы они держали открытым рот госпожи Лю ложками в качестве рычагов. Рот госпожи Лю начал кровоточить, тогда Лю Чжунмэй сама схватила одну их ложек и разорвала рот практикующей ещё сильнее. После этого Лю Чжунмэй ушла и дала другим заключённым полную свободу для издевательств над практикующими Фалунь Дафа. К счастью, некоторые находившиеся рядом практикующие смогли препятствовать издевательствам других заключённых над госпожой Лю. Однако 3-го января в полночь охранники тайно задержали ее. Каждый день один начальник охраны и трое заключённых следили за госпожой Лю. Они много раз надевали на неё наручники и использовали электрошоковые дубинки, чтобы бить её током. В знак протеста против этих жесточайших издевательств практикующие в трудовом лагере находились на голодовке целых два месяца. Практикующий из Китая. Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/1/15/146899. html