Жизнь перевоплотилась; добродетель приносит богатство одной семье

Жизнь перевоплотилась; добродетель приносит богатство одной семье Чжан Ин жил в городе Тунчэн провинции Аньх o й. Когда его отец только вступил в совершеннолетие, ему явилось во сне божество, одетое в золотые доспехи. Божество утверждало, что является Ван Дунем из Династии Цзинь (265–420 гг.) и надеется родиться в семье Чжан. Отец Чжан Ин не согласился так как было известно, что когда Ван Дунь был министром, он творил беспорядки. Божество объяснило: «Всё было не так. Когда Династия Цзинь была на грани гибели, я родился, чтобы быть непослушным министром в соответствии с велением судьбы. Сейчас настала эпоха великолепия, и я собираюсь прийти, чтобы стать министром добродетели». Отец Чжан Ин проснулся от потрясения. Вскоре после этого у него родился сын. Но сын умер через несколько лет. Несколько лет спустя отец Чжан Ина снова увидел во сне Ван Дуня, который должен был родиться в его семье. Он ругал Вана: «Ты действительно министр обмана. Ты хочешь снова одурачить меня. Ты мне не нужен». Ван Дунь отвечал: «Я изучал каждую из главных семей к югу от реки Янцзы. Ни одна семья не сравнима с вашей в смысле счастья и добродетели. Я не собираюсь покидать вас на сей раз». Вскоре в семье Чжан родился сын. Это был сам Чжан Ин, его также называли Дуньфу (на китайском это означает «возвращение Дуня»). На шестом году правления императора Канси (время правления с 1662 по 1722 гг.) династии Цин (1644 –1911) Чжан Ина возвели на пост Цзиньши (выдающийся ученый) при дворце. Он стал Великим Ученым дворца Вэньхуа и в тоже время отвечал за дворцовые ритуалы. Он был известным министром и знаменитым писателем того времени. Чжан Тин Юй, сын Чжан Ина, служил трём императорам династии Цин как первый министр. Почему Ван Дунь утверждал, что счастье и добродетель семьи Чжан были не сравнимы с какой-либо другой семьей? Те, кто знал об этом, рассказывали историю, что во время династии Мин (1368–1644) семья Чжан имела очень скромные доходы. У пожилого Чжана было двое сыновей, и оба изучали традиционные науки и совершенствовали добродетель. Однажды, работая в поле, Чжан обнаружил огромное количество серебра, зарытое в землю, которую он обрабатывал; он оценил его вес в более 2 млн. унций. Пожилой Чжан зарыл серебро таким же образом, как оно и было спрятано, и запланировал использовать его для благотворительности. Он не говорил об этом своим сыновьям до того момента, когда уже собирался умирать. Он велел своим двум сыновьям ждать до тех пор, пока не придёт год стихийного бедствия, и тогда выкопать серебро, чтобы помочь пострадавшим. Спустя несколько лет после того, как пожилой Чжан скончался, разразилось бедствие. Сыновья последовали указаниям своего отца и раскопали серебро, вес которого действительно оказался более 2 млн. унций. Они пожертвовали все сокровище, чтобы помочь людям, которые пострадали от бедствия. Бесчисленное количество людей выжило благодаря великодушию семьи Чжан. Уполномоченный округа собирался записать этот факт, чтобы в дальнейшем просить имперский суд о вознаграждении семьи Чжан. Но оба сына решительно отказались. К тому времени, когда пришло время правления династии Цин, семья Чжана стала богатой. Их потомки Чжан Ин и Чжан Тин Юй оба заняли должность Великих Ученых, также было и с их братьями, двоюродными родственниками. Все люди объясняли это тем, что их предки накопили доброту и добродетель. Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/1/15/146371. html