Практикующая Дафа, г-жа Тань Сянюй из г. Чанша провинции Хунань, вынуждена стать бездомной, чтобы избежать дальнейшего преследования

Практикующая Дафа, г-жа Тань Сянюй из г. Чанша провинции Хунань, вынуждена стать бездомной, чтобы избежать дальнейшего преследования

Практикующая Дафа г - жа Тань Сянюй (Tan Xiangyu) - из г . Чанша (Changsha) провинции Хунань (Hunan). Из-за своей стойкой практики по Фалуньгун она была вынуждена уйти из дома и скитаться, чтобы избежать дальнейшего преследования со стороны женской тюрьмы г. Чанша.

Госпоже Тань Сянюй 60 лет. Она начала заниматься Фалуньгун в июне 1996 года. Все болезни, от которых она страдала в течение многих лет, исчезли как по волшебству, включая боли в пояснице, ревматический артрит, трахеит и легочную эмфизему. После начала преследования Фалуньгун, 22 августа 2003 года, ее незаконно арестовали полицейский Фу Шэнвэнь ( Fu Shengwen ) и другие из отделения полиции района Тяньсинь ( Tianxin ) г. Чанша за отказ бросить практику Фалуньгун. Полиция пыталась выбить из нее признание, пытая ее более 12 часов. 23 августа ее отправили в Центр заключения г. Чанша и держали там до 8 апреля 2004 года, пока задерживался так называемый «приговор суда». Она была приговорена к трем годам и шести месяцам.

В Центре заключения города Чанша Тань Сянюй противостояла преследованию и объявила голодовку. В середине октября 2004 года, когда ее жизнь была в опасности, члены ее семьи просили навестить ее. Центр заключения солгал ее семье и сказал, что она не хотела, чтобы ее посещали. Члены ее семьи многократно ходили в Центр заключения с просьбой освободить ее, а также много раз звонили по телефону, но в Центре заключения лгали и говорили, что они должны получить разрешение суда города Чанша. Однако, преступник Оуян Нин ( Ouyang Ning ) из «Офиса 610» в суде города Чанша продолжал игнорировать их и пытался избежать встречи с ними. Позже в Центре заключения им сказали, что 3 ноября Тань Сянюй будет отправлена в женскую тюрьму провинции Хунань. Полицейский в Центре заключения даже сказал ей: «Даже если бы вы умерли в стенах Центра заключения – нас это не волнует».

Методы, используемые в женской тюрьме провинции Хунань для преследования практикующих Дафа, являются очень жестокими. Преступники использовали других заключенных, чтобы мучить практикующих, и каждый практикующий находился под наблюдением заключенных. Они также создали специальную «укрепленную группу». Над первым этажом располагаются семь комнат, предназначенных для «укрепленных групп». В каждой комнате помещалась только одна кровать, и на этой кровати размещались три человека. Практикующий вынужден был спать посередине, между двумя заключенными, чтобы круглые сутки находиться под их наблюдением. Все семь комнат должны были быть полными, и если в каком-то месяце недостаточно практикующих было послано в тюрьмы, туда помещали стойких практикующих.

Охранники пытались насильственно «промыть мозги» практикующим. Они постоянно транслировали видео с нападками на Дафа, и вынуждали практикующих подписывать так называемые «соглашения». Если практикующие отказывались подписывать, их лишали сна и мучили психологически. Охрана также постоянно меняла свои методы, используя как жесткие, так и мягкие подходы, в том числе, заключение практикующих в маленькие камеры, вынуждение их сидеть на табурете с одной ножкой и выполнять тяжелую работу. Так как Тань Сянюй была очень ослаблена из-за голодовки, она была не способна завершить работу, которая была взвалена на нее. Тогда злобные охранники заставили заключенных в камере нападать на нее. Охранники не давали заключенным спать, и вызывали беспорядки, чтобы сказать, что это практикующие Фалуньгун мешают им спать. В течение пяти месяцев, пока Тань Сянюй держали там, каждый день она была вынуждена работать с 6:00 утра до 2:00 или 3:00 ночи. Когда Центр заключения отправил ее в тюрьму, во время медосмотра ей поставили диагноз туберкулез, у нее были проблемы с кровяным давлением и с сердцем. Тюремная больница отказалась принять ее. Однако, охрана и женского, и мужского пола из Центра заключения, которая была ответственна за отправку заключенных в тюрьму, заковала ее в наручники и кандалы, и отправила в больницу Традиционной Китайской Медицины Номер 121 города Чанша. Поскольку врач побоялся взять ответственность и отказался подписываться, двое охранников подкупили некоторых людей, сотрудничавших с женской тюрьмой провинции Хунань, и, наконец, отправили Тань Сянюй в тюрьму. Из-за жестоких психологических пыток и тяжелого принудительного труда ее здоровье быстро ухудшилось. В августе 2005 года тюрьма послала 18 пациентов с туберкулезом, включая Тань Сянюй, в главную тюремную больницу провинции Хунань города Цзинь ( Jin ) в Чандэ ( Changde ). Тогда ее легкое было уже перфорировано, и ее здоровье было еще хуже. Она не могла ходить, ее ноги опухли, и ее печень находилась также в плохом состоянии. Все ее тело выглядело очень бледным, она не могла есть, ее рвало кровью. У нее каждый день брали кровь на анализ, поскольку ее печень почти прекратила функционировать, и ее жизнь находилась в большой опасности. Когда ее дети и другие члены семьи пришли навестить ее, тюремная охрана не говорила им правду, и всегда старалась помешать посещению. В результате настойчивых запросов и взяток от членов семьи ее отпустили на лечение после того, как держали там в течение почти месяца. Когда ее сын, которому было почти 40 лет, увидел ее, он громко вскрикнул. Она была настолько измучена, что уже стала калекой, и весила всего около 25 килограммов (55 фунтов). Когда дочь забирала ее, тюремная охрана сказала: «Если ваша мать умрет, вы должны уведомить тюрьму».

С тех пор прошло больше года, а злобные тюремные охранники все еще пытаются преследовать ее. Они ищут ее повсюду, ищут ее в отделении полиции, окружном комитете, в домах ее родственников в городе Чанша. Они даже не поленились проехать тысячи километров до ее прежнего места работы – Химической фабрики Наньлин ( Nanling ) района Шуанпай ( Shuangpai ) города Юнчжоу ( Yongzhou ) провинции Хунань. В результате, она не может возвратиться домой и вынуждена находиться в бегах, чтобы избежать новых арестов.

Есть также некоторые практикующие, чьи имена неизвестны, которые должны быть освобождены. Однако, тюрьма уведомила местный «Офис 610» заранее и отправила их из тюрьмы прямиком в местный Центр «промывания мозгов» для дальнейшего преследования. Члены их семей с тревогой и нетерпением ждут их возвращения. В Китае все Центры заключения, принудительные трудовые лагеря и тюрьмы безжалостно преследуют практикующих Фалуньгун. Зачем кому-либо так жестоко преследовать людей, которые просто хотят быть хорошими и следовать принципу «Истина-Доброта-Терпение»?

Практикующий из провинции Хунань.

Версия на китайском находится на : http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/12/1/143648. html