Полицейские Ван Юйсинь и Го Сянминь из принудительного трудового лагеря Цзинаня получили кармическое возмездие за свои злодеяния

Полицейские Ван Юйсинь и Го Сянминь из принудительного трудового лагеря Цзинаня получили кармическое возмездие за свои злодеяния

Примечание редактора: И в западной, и в китайской культуре существует принцип кармического возмездия, то есть, в конечном счете, необходимо нести ответственность за собственные действия; этот принцип получил широкое признание. Основой учения Фалуньгун является основное свойство Вселенной: "Истина, Доброта, Терпение". Вселенная вознаградит действия, которые соответствуют этим принципом, и в то же время такие действия, как избиения, пытки и убийства людей, подвергнутся кармическому возмездию. Иначе говоря, за добрые дела последует вознаграждение, а за злодеяния последует должное возмездие. Такого рода статьи являются милосердным напоминанием этого принципа тем, кто совершает преступления. В то время, как многие из тех, кто преследует Фалуньгун, просто следуют приказам, Закон Вселенной требует, чтобы они также несли ответственность за свои действия, и только, полностью изменив свои преступные действия, они смогут избежать возмездия.

Принудительный трудовой лагерь Цзинань ( Jinan ) расположен у подножия холма Лючан на юго-западе города Цзинань провинции Шаньдун. Начиная с декабря 1999 года, практикующие Фалуньгун постоянно содержались там. Трудовой лагерь не останавливался ни перед чем ради преследования практикующих. Так называемый "правовой учебный центр города Цзинаня", который, фактически, является центром «насильственного промывания мозгов» и «преобразования» практикующих, тайно сговорился с принудительным трудовым лагерем Цзинань и использовал чрезвычайно жестокие, насильственные методы «промывания мозгов» практикующих в Цзинане.

50-летний Ван Юйсинь ( WangYuxin ) был заместителем начальника бригады №2 принудительного трудового лагеря Цзинань. Когда в трудовой лагерь прибывало большое количество практикующих Фалуньгун, он постоянно приказывал заключенным избивать их. Он также создал много зверских методов физических мучений и издевательств над практикующими, чтобы заставить их написать, так называемые, три заявления. Ван часто предоставлял заключенным право посещения их семьями, но требовал взятку в обмен на сокращение их сроков заключения или улучшения условийработы. Если он не получал взятку, он избивал и ругал заключенных. Ван Юйсинь был чрезвычайно жестоким человеком. Большинство заключенных ненавидело его, но они боялись говорить об этом. Были слухи, что Ван часто старался вынудить заключенных или членов их семей, вступать с ним в незаконные отношения. Многие заключенные подавали жалобы. Однако он избегал наказаний, подкупая чиновников судебного бюро и муниципальных правительств дорогими подарками.

В 2004 году Ван внезапно заболел странной болезнью. Это заболевание считалось чрезвычайно редким, и шансы на выздоровление были меньше чем один на сто миллионов. Ван оказался полностью парализованным и не мог заботиться о себе. Он хотел умереть. Трудовой лагерь потратил несколько сотен тысяч юаней на еголечение.

54-летний Го Сянминь ( GuoXiangmin ) был политическим комиссаром принудительного трудового лагеря Цзинань. Он всегда следовал инструкциям своего начальника и создал "правовой учебный центр Цзинаня" для преследования практикующих Фалуньгун. Он использовал свою власть, чтобы вымогать взятки и издеваться над женщинами- заключенными трудового лагеря. В конце декабря 2006 года, обедая с другими охранниками, он внезапно упал на землю и умер на виду у всех.

В принудительном трудовом лагере не останавливались ни перед чем ради того, чтобы заставить практикующих отказаться от своей веры в Фалуньгун. Охранники заставляли практикующих смотреть программы, клевещущие на Дафа, они избивали электрическими дубинками тех, кто отказывался написать, так называемыегарантийные заявлени. Они изолировали практикующих, которые осмеливались говорить правду, и запирали их в отдельные камеры. Изолированные камеры были очень маленькие, влажные и мрачные, без солнечного света. Они инструктировали бывших практикующих, которые вредят Дафа, жестоко мучить устойчивых практикующих. За практикующими непрерывно следили, заставляли их сидеть неподвижно на маленькой скамье, лишая их отдыха и сна днем и ночью, внушая им ложь тех, кто был «преобразован» и вредит Дафа.

28 декабря 2001 года охранники подговорили заключенных вытолкнуть из окна третьего этажа г-на Лю Цзянь ( LiuJian ), практикующего, за которым был установлен постоянный контроль. Г-н Лю умер. Однако охранники оклеветали его имя; они утверждали, что он совершил самоубийство. Когда практикующие Дафа, находящиеся в лагере, узнали правду от других заключенных, они потребовали, чтобы трудовой лагерь дал справедливый и разумный ответ, касающийся этой проблемы. Практикующий Ли Утан ( LiWutang ) объявил голодовку в знак протеста против таких издевательств, и позже былдоведен до смерти.

По соседству с принудительным трудовым лагерем Цзинань находился заброшенный дом, принадлежащий отделению полиции. В сентябре 2001 года это здание было реконструировано и названо: "Правовой учебный центр города Цзинаня." Он стал центром по «промыванию мозгов» в Цзинане и предназначался специально для преследования практикующих Дафа. Начиная с октября 2001 года, устойчивых практикующих из города Цзинаня и соседних округов постоянно привозили туда и подвергали «промыванию мозгов». Центр взимал дорогую плату за "обучение" (приблизительно 2 000 - 3 200 юаней каждый месяц, включая пищу и квартиру) с мест работы практикующих и у их семей. Они также инструктировали людей трудового лагеря жестоко мучить устойчивых практикующих физически и психически. Если практикующий отказывался "преобразоваться", его отправляли в трудовой лагерь для дальнейших издевательств.

Версия на китайском языке находится на: <http://minghui.ca/mh/articles/2007/1/6/146265.html>