Работники «Офиса 610» города Цзинаня провинции Шаньдун продолжают преследовать практикующую Фалуньгун Чжэн Юин

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Дек. 9, 2007 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

Работники «Офиса 610» города Цзинаня провинции Шаньдун продолжают пре следов ать практикующую Фалуньгун Чжэн Юин

13 октября 2007 г., в 10 часов вечера, Сунь Хуэйхоу ( Sun Huihou ) из «Офиса 610» района Лисья ( Lixia ) города Цзинань ( Jinan ), Дин Моу ( Ding Mou ) из «Офиса 610» района Шаньда ( Shanda ) и Сунь Дачэн ( Sun Dacheng ) из жилищного комитета Яньшаня ( Yanshan ) ворвались в дом г-жи Чжэн Ин ( Zheng Ying ). Они сказали ей, что она не отсидела полностью свой срок заключения в женском трудовом лагере Шаньдун. Они приказали ей подписать извещение из лагеря и попытались забрать ее. Но г-жа Чжен Ин не согласилась сотрудничать с ними. Они сказали, что дают ей два дня на раздумье и пригрозили, что могут забрать ее в любое время. И теперь она под домашним арестом.

Ниже некоторые детали, относительно преследования Чжэн Ин:

Г-же Чжэн Ин 50 лет, она практикующая Фалуньгун из города Цзинаня ( Jinan ). Сейчас она на пенсии, а до этого работала в университете печатной промышленности Шандуна (называемый шандунским индустриальным университетом печатной промышленности). Ее несколько раз репрессировали за непоколебимую веру в практику Фалуньгун. Ей несколько раз удавалось бежать, после того, как её незаконно задерживали. Руководство университета Шаньдун недавно прекратило выплату ей пенсии.

4 мая 2005 г. Чжэн Ин распространяла материалы Фалуньгун в ботаническом саду. Ее арестовали и доставили в центр заключения Лючаньшань ( Liuchangshan ). Так как она не соглашалась следовать требованию полиции оставить практику Фалуньгун, ее привязали к «кровати смерти» на четыре дня. Они не отпускали ее, пока все ее тело не отекло и онемело. Они говорили: «Если бы не твой возраст, мы бы не отвязали тебя с кровати». Находясь в этом центре заключения, г-жа Чжэн Ин начала голодовку в знак протеста. Она настойчиво выполняла упражнения Фалуньгун и отказывалась оставить практику.

3 июня 2005 г. Ли Дунфан ( Li Dongfang ) из района Лисья и Сю Хуи ( Xu Hui ) из полицейского участка арестовали Чжэн Ин и отправили ее в женский трудовой лагерь Цзяншуйцуань ( Jiangshuiquan ). Они планировали задержать ее на год и девять месяцев. Чжэн Ин была очень слаба, но охранники оставили ее в наручниках на день прикованной к отопительной трубе. В знак протеста репрессиям Чжэн Ин написала письмо в государственный департамент и национальный народный съезд, рассказав о ее преследованиях. Вследствие чего охранники привязали ее к отопительной трубе. Они не давали ей воды и запрещали ходить в туалет. Так ее пытали до 7 сентября 2005 г. Они не развязывали ее все это время.

Когда Чжэн Ин кричала: «Фалунь Дафа – это хорошо», полицейские начинали бить ее и заклеивать ей рот.

К сентябрю 2005 г. Чжэн Ин была едва узнаваема в результате пыток. У нее было несколько открытых гнойных ран, которые зудели и болели. Он была вся в кровоподтеках. Охранники заставляли сокамерниц сидящих за уголовные преступления, а также тех практикующих, которые перешли на сторону зла, мазать её открытые раны лекарственным кремом, чтобы причинить ей еще больше боли. Лицо Чжэн Ин опухло, оно всё было мокрое от слёз. Трубка, которую ей вставляли в нос для принудительного кормления осталась торчать на том же месте, привязанная к её спутанным волосам куском ткани. Ее пытали таким образом в течение трех месяцев. Члены ее семьи, которые не практиковали, знали о ее ситуации и были сильно обеспокоены. Они обращались к отдельным лицам и властям, что бы те помогли спасти ее. Лагерное руководство отказывалось освободить ее и заставило семью заплатить 10 000 юаней за «медицинское обслуживание». Чжэн Ин освободили 7 сентября 2005 г., когда она находилась в предсмертном состоянии.

Около 10 часов вечера 26 января 2006 г. Чжэн Ин вышла из дома. Группа офицеров в штатском выскочила из автомобиля и окружила её. Они насильно посадили ее в машину, Чжэн Ин спросила их: «Почему вы меня увозите?» Среди тех, кто арестовывал, были: женщина 50-ти лет по имени Ми из «Офиса 610» при университете Шаньдун, мужчина, называвший себя Лю ( Liu ) , из «Офиса 610» района Лисья.

После того, как они арестовали Чжэн Ин, полиция отправила ее в «Юридический образовательный центр» Ючунь, который фактически был центром «промывания мозгов». На следующий день она там рассказывала людям о репрессиях. Она указывала на серьезные последствия от совершения плохих дел. Персонал центра ничего не мог сказать ей в ответ.

Чжэн Ин подвергалась процедуре «промывания мозгов» в течение 4 дней. Потом полиция заставила ее сидеть в течение 20-ти дней и назначила человека следить за ней. 25 февраля 2006 г. Чжэн начала голодовку в знак протеста. Полицейские поняли, что они не смогут заставить ее отказаться от Фалуньгун, поэтому в марте 2007 г. они отправили ее в госпиталь на осмотр и затем отпустили по состоянию здоровья. После того как Чжэн Ин вернулась домой, начальство трудового лагеря прислало её соседям по квартире письмо с просьбой следить за Чжэн Ин.

10 июля 2007 г. Чжэн Ин разъясняла правду на площади Цуаньчэн ( Quancheng ), когда ее арестовали. Люди из полицейского участка Цаньченьлю послали ее в центр заключения Цзинань ( Jinan ). В течение месяца, который она провела в центре заключения, она объявляла голодовку, объясняла факты преследований и пела песни «Фалунь Дафа – Хао» и «В поисках правды». Ее милосердие тронуло многих людей. 22 августа 2007 г. она вышла на свободу.