Охранники из второго отделения трудового лагеря Хэйцзуйцзы продолжают пытать практикующих Дафа

Здесь описаны некоторые случаи, произошедшие с мая по август 2007 г., когда практикующие Фалунь Дафа подвергались жестокому обращению во втором отделении трудового лагеря Хэйцзуйцзы в городе Чанчуне, провинция Цзилинь.

Практикующая Дафа, госпожа Чжан Гуйчжи – 62-летняя жительница города Даань, город Байчэн. Около 4:00 утра охранники застали госпожу Чжан в спальне за чтением статей Дафа. Позже, тем же утром, охранник Цзя Хунъянь в течение долгого времени держала электрическую дубинку у тела госпожи Чжан. В полдень ей не разрешили идти вниз завтракать.

Практикующая госпожа Юй Шенбо – 23-летняя жительница города Сунъюань. Охранник Цзя Хунъянь обнаружила, что госпожа Юй побуждает колеблющихся практикующих написать торжественное заявление и возобновить практику Фалуньгун. Она избила госпожу Юй электрической дубинкой и продлила ее срок ещё на двадцать дней. 23 августа 2007 г., в последний день срока заключения госпожи Юй, Цзя продолжала избивать её электрической дубинкой.

19 мая 2007 г. практикующую Дафа, госпожу Сун Цзиньсянь, начало рвать кровью (раньше у неё был туберкулёз). Начальница отделениа Лю Ляньин заявила, что госпожа Сун сама повредила себе кровеносные сосуды. Когда госпожа Сун кашляла у них на глазах, Лю Ляньин сказала, что госпожа Сун пытается специально заразить их. В другой раз, когда заключённых привели на медицинский осмотр, охранники приказали госпоже Сун принести им лекарство, но госпожа Сун не выполнила их приказ. Тогда охранницы Лю Ляньин и Цзя Хунъянь избили её электрическими дубинками по груди и рукам, люто били её по голове и лицу и пинали её по ногам.

Практикующая госпожа Сюй Минъин – 50-летняя жительница города Чанчунь. В августе 2007 г. заключённая Инь Чунь донесла, что у госпожи Сюй есть материалы Фалунь Дафа. Охранник Ян Лицю ударила госпожу Сюй по рту и избила электрической дубинкой. Зубы госпожи Сюй расшатались, и теперь ей трудно есть.

Охранник Ян Лицю часто избивает и поносит практикующих. При подстрекательстве охранников, включая Лю Ляньин и Ян Лицю, заключённая Инь Чунь постоянно избивает и поносит практикующих и других заключённых. Она очень часто осыпает ругательствами госпожу Сюй Минъин. Практикующих Фалунь Дафа заставляют работать с 7:00 до 20:00 ночи. Иногда их заставляют работать до 21:00.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/11/10/166301. html